Translation of "through its life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

game about the passage through life
jogo sobre a passagem pela vida
Gever Tulley teaches life lessons through tinkering
Gever Tulley ensina lições de vida através de bricolagem
Many people drift through life without a purpose.
Muita gente vagueia pela vida sem um propósito.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.
Então, Roma moldou seu interior através do apetite.
Nature pays with its life.
A natureza paga com a sua vida.
But I try to walk through life like this.
Mas eu tento caminhar pela vida assim.
This I on purpose they go through life stages.
Este eu, de propósito eles passam por estágios de vida.
And perhaps in life, movements get better through learning.
E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem.
Life has its ups and downs.
A vida tem seus altos e baixos.
Most of his life is known through the Zoroastrian texts.
Decidiram, então, dar cabo da vida de Zaratustra.
It conducts respiration through its skin.
Esta é a chamada respiração cutânea.
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.
Tudo na vida é controlado por redes desde o intracelular ao multicelular em nível do ecossistema.
But flesh with its life, its blood, you shall not eat.
A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.
So I rammed through life as only a Casey can do.
Então eu encarei a vida como só um Casey pode fazer.
Somebody once told me it's like walking through life like this.
Alguém uma vez me disse que é como caminhar pela vida assim.
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.
Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
RB Ele está expressando suas emoções em seu rosto e na prosódia de sua voz.
So, I was able to completely daydream my way through my life.
Então, eu pude fantasiar o meu caminho pela vida.
And, you know, you understand life as it now exists through evolution.
E, vocês sabem, vocês entendem a vida através da evolução.
Going through my whole life, and never really bothering to find out.
Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.
Dr. M Yes, especially those current in passing through challenges in life.
Dr. M Sim, especialmente daqueles que estão enfrentando dificuldades na vida.
The life of Korczak through the voice of a Warsaw ghetto's orphan.
Neste filme aparece Janusz Korczak cuidando de suas crianças no gueto.
It takes its inspiration in form from life.
Ele é inspirado em formas da natureza.
A man's life has its ups and downs.
A vida de um homem tem altos e baixos.
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion.
É evidente que também o Irão não pensou na conclusão lógica da sua situação.
Just think about that, you know, wander through your life thinking about this.
Apenas pensem nisso, devaneiem sua vida pensando nisso.
And it was going to be a look at life through the kitchen.
E seria um olhar sobre a vida através da cozinha.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.
The elect are therefore predestined to sonship through adoption, glorification, and eternal life.
Os eleitos são, portanto, predestinados a filiação pela adoção, glorificação, e vida eterna.
The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.
O segundo elemento é que queríamos ter uma vida, uma vida melhor onde podíamos nos beneficiar por meio de muitas coisas.
Its life expectancy for the city was 72.42 years.
A cidade ainda se recupera, passados quase 10 anos da moratória.
What information does the ECB collect through its website ?
Que tipo de informação recolhe o BCE através do seu sítio ?
Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.
Passamos metade de nossa vida procurando alguma para fazer com o tempo que precipitadamente, pela vida afora, havíamos tentado economizar.
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás.
I feel like I'm living my life rather than actually just racing through it.
Sinto que estou vivendo a minha vida ao invés de apostando uma corrida contra ela.
A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger.
Uma bala perfurou seu pescoço e colocou sua vida em grande perigo.
Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.
Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
Most cicadas go through a life cycle that lasts from two to five years.
A maioria das cigarras passa por um ciclo de vida que dura de dois a cinco anos.
the interbank overnight rate not only through its actual decisions , but also through the expectations it generates with regard to its interest rate and its allotment policy in open market operations .
Assim sendo , o BCE influencia a taxa overnight interbancária não só através das suas decisões efectivas , como também através das expectativas que gera relativamente à sua taxa de juro e à sua política de colocação nas operações de mercado aberto .
From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America.
Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte.
Tiwanaku gained its power through the trade it implemented among the cities within its empire.
Tiwanaku gained its power through the trade it implemented between all of the cities within its empire.
Rourke joined the band after its first gig, and remained through most of its existence.
Andy Rourke foi o baixista da banda de rock alternativo The Smiths.
It's kind of taken on a life of its own.
E isto adquiriu vida própria,
No, I just want to live life to its full.
Não, eu só quero viver a vida ao máximo.
Santiago de Cuba is well known for its cultural life.
Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural.

 

Related searches : Life Through - Its Useful Life - Throughout Its Life - Its My Life - Impresses Through Its - Through Its Subsidiary - Through Its Use - Through Its Counsel - Acting Through Its - Through Its Paces - Through Its Experience - Through Its Subsidiaries - Through Its Division - Through Its Members