Translation of "through the river" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

River - translation :

Through - translation :

Keywords : Margem Junto Atravessar Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Muriaé River The Muriaé River passes through the city.	Etimologia O nome da cidade é uma referência ao Rio Muriaé.
The Barada River flows through Damascus.	A cidade é cruzada pelo rio Barada.
The Camaquã River flows through the municipality.	O fundo o parque é contemplado pelo Rio Camaquã.
The Krishna River runs through the city.	Localiza se nas proximidades do delta do rio Krishna.
Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River.	Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo.
The River Isar runs through the city centre.	É banhada pelo rio Isar.
Through which city does the Mississippi River pass?	Por qual cidade passa o Rio Mississípi?
The River Nile, the Colorado River and the Yellow River do this, losing much of their water through evaporation as they pass through the desert and raising groundwater levels nearby.	O Nilo, o Colorado e o Amarelo são rios exóticos que correm em meio a desertos para levarem seus sedimentos até o mar.
The Yamuna, a sacred river in Hinduism, is the only major river flowing through Delhi.	O Yamuna, um rio sagrado no Hinduísmo, é o único grande rio que corta Deli.
The river that flows through London is the Thames.	O rio que atravessa Londres é o Tâmisa.
The river which flows through Paris is the Seine.	O rio que corre por Paris é o Sena.
The river which flows through Paris is the Seine.	O rio que atravessa Paris é o Sena.
The river which flows through Paris is the Seine.	O rio que atravessa Paris se chama Sena .
The Roanoke River flows through the city of Roanoke.	É banhada pelo rio Roanoke.
It flows through Duffel and joins the river Dijle in Rumst to form the river Rupel.	Ele passa pela municipalidade de Duffel e se junta ao rio Dyle em Rumst para formar o rio Rupel.
The Belait River (Sungai Belait) flows through Belait and it is the longest river in Brunei.	Belait é um dos quatro daerah que dividem o Brunei.
Several rivers run through Yukon, some being the Stewart River, Peel River, and the Yukon River, after which the territory was named.	O seu nome se deve ao maior rio do território, o rio Yukon, e significa Grande Rio .
River Passing Through Heaven ) describes the section from Yushu up to the confluence with the Dangqu River.	Rio Tongtian (通天河, rio passando pelo céu ) refere se a 813 quilômetros do rio entre Yangtze e Yushu.
The Corubal River flows through the south of the region.	O rio Corubal flui através do sul da região.
The Sagami River flows through the middle of the prefecture.	O Rio Sagami atravessa o meio da província.
It is drained through a single outlet, the Angara River.	O Baikal deságua no Rio Angara.
The Assiniboine River () is a river that runs through the prairies of Western Canada in Saskatchewan and Manitoba.	O Rio Assiniboine atravessa as pradarias do oeste canadense, passando pelas províncias de Saskatchewan e Manitoba.
The name of the second river is Gihon the same river that flows through the whole land of Cush.	O nome do segundo rio é Giom este é o que rodeia toda a terra de Cuche.
The longest river entirely within England is the River Thames which flows through the English and British capital, London.	O maior rio inteiramente dentro da Inglaterra, é o rio Tâmisa, que atravessa a capital, Londres.
The Pinheiros River () is a tributary of the Tietê River that runs through the city of São Paulo, Brazil.	O Rio Pinheiros é um rio que banha a cidade de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil.
The Ten Mile River, fed by the Bungay River and by several brooks, runs through the center of Attleboro.	O Rio Ten, um afluente do rio Blackstone, atravessa o centro de Attleboro, e é alimentado por diversos córregos e do rio Bungay.
The South Saskatchewan River is a major river in Canada that flows through the provinces of Alberta and Saskatchewan.	O rio South Saskatchewan é um rio do Canadá que passa pelas províncias de Saskatchewan e de Alberta.
Tawi is a river that flows through the city of Jammu.	Tawi é o nome de um rio que corre através da cidade de Jammu, na Índia.
The Aar river flows through the town connecting the lakes, whilst the Lütschine river flows from the mountains to the south.	Cercada por montanhas e lagos, Interlaken é procurada por vários turistas durante o ano inteiro.
The Hudson River flows through the Hudson Valley into New York Bay.	O Rio Hudson flui através do Hudson Valley em direção à Baía de Nova Iorque.
The Jequitinhonha River () flows mainly through the Brazilian state of Minas Gerais.	O Rio Jequitinhonha é um rio que banha os estados de Minas Gerais e da Bahia, no Brasil.
Through the heart of the capital ran a river...faced with stone.	Também se crê que o projeto original da cidade seja obra de Pachacuti.
The county was named for the Sangamon River, which runs through it.	A sede do condado é Springfield, e sua maior cidade é Springfield.
The Bronx River, which flows through the Bronx and Westchester County, is the only entirely fresh water river in the city.	O Rio Bronx, que flui através do Bronx e do Condado de Westchester, é o único rio inteiramente de água doce na cidade de Nova Iorque.
The Seta River flows from Lake Biwa to Osaka Bay through Kyoto.	O Rio Yodo flui do Lago Biwa para a Baía de Osaka através de Quioto.
Trade by sea was facilitated through the Gudenå River, entering Randers Fjord.	Situada na foz do rio Gudenå, no fiorde de Randers.
The county is named for the Nueces River, which flows through the county.	Foi criado em 1846 e seu nome provém do rio Nueces, que corta o condado.
River barge traffic passes through the middle of the city along the Meuse.	A cidade está localizada na confluência dos rios Sambre e Meuse.
The county was named after the River Avon, which runs through the area.	O condado foi chamado do Rio Avon, que flue através a área.
There's an amazing river traveling through it, and you can see there how we manage to get across the river.	Tem um rio maravilhoso que passa por dentro do terreno, e vocês podem ver como nós fazemos para atravessar o rio.
Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus.	Preparação de uma refeição ao lado do rio que atravessa o campus da UIV.
The county is named for the San Saba River, which flows through the county.	A sede do condado é San Saba, e sua maior cidade é San Saba.
The Kara River flows through the city and is their main resource of water.	O Rio Haugeau flui um pouco ao sul da cidade e é o seu principal recurso de água.
Its seat is Harrisonburg, located on the Ouachita River, which runs through the parish.	A sede da paróquia é Harrisonburg, e sua maior cidade é Harrisonburg.
The Connecticut River cuts through the center of the state, flowing into Long Island Sound.	Em 9 de janeiro de 1788, Connecticut tornou se o quinto estado norte americano.

Exibir esta página em português