Translation of "throughout childhood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Childhood - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Infância Infantil Criança Crianças Teve Galáxia Longo Europa Através Nave

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her.	Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância.
Family Throughout his childhood in Barcelona, Carreras's father, Josep Carreras i Soler, worked as a traffic policeman.	Família Em sua infância em Barcelona, o pai de Carreras, Josep Carreras i Soler, trabalhou como policial de trânsito, mas era, originalmente, professor de francês.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Esse sistema precisa de tempo para se desenvolver, vagarosamente, através da infância até a pré adolescência.
She was a frequent entrant in beauty pageants as a child, and enrolled in ballet classes throughout her childhood.	Ela era uma participante frequente em concursos de beleza enquanto criança, e matriculada em aulas de balé durante toda a sua infância.
Most of his early childhood was spent in Jersey, to which he retained a strong devotion throughout his life.	A maior parte de sua infância foi passada em Jersey, ilha pela qual Millais sempre teve forte ligação ao longo da vida.
Hindley Earnshaw Catherine's elder brother, Hindley despises Heathcliff immediately and bullies him throughout their childhood before his father sends him away to college.	Hindley Earnshaw Irmão de Catherine Earnshaw, pai de Hareton Earnshaw, e inimigo de Heathcliff, desde que seu pai o trouxe para casa.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.	Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
'Childhood friends' are scary.	''Amigos de infância'' são assustadores.
Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child.	Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só.
She was my childhood friend.	Era uma amiga minha de infância.
I had a happy childhood.	Eu tive uma infância feliz.
She had a happy childhood.	Ela teve uma infância feliz.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
I remember my childhood well.	Eu lembro bem a minha infância.
I remember my childhood well.	Eu me lembro bem da minha infância.
I had a horrible childhood.	Eu tive uma infância horrível.
Tell us about your childhood.	Conte nos sobre a sua infância.
Fadil had an abusive childhood.	Fadil sofreu muitos maus tratos na infância.
The Full Value of Childhood Vaccines	O Valor Total da Vacinação Infantil
Both brothers played football since childhood.	Ambos os irmãos jogavam futebol desde a infância.
I've known Jim since my childhood.	Conheço Jim desde a infância.
What's your favorite memory from childhood?	Qual é a lembrança favorita de sua infância?
Tom has known Mary since childhood.	Tom conhece Maria desde a infância.
I'm a childhood friend of Tom's.	Eu sou um amigo de infância do Tom.
I'm a childhood friend of Tom's.	Sou um amigo de infância do Tom.
Tom and I are childhood friends.	Eu e Tom somos amigos de infância.
I recall my childhood with pleasure.	Lembro com prazer de minha infância.
Tom and Mary were childhood friends.	Tom e Mary eram amigos de infância.
Tarkovsky spent his childhood in Yuryevets.	Tarkovski passou a infância em Yuryevets.
Class AssassinLike Yufa is childhood friends with Roan, Iruga is childhood friends with Keough and is an assassin.	Iruga Iruga é um astuto e habilidoso Mercenário e o melhor amigo de infância de Keough.
This involves childhood, and the time of life which is neither childhood nor adulthood, but rather somewhere in between.	Assembleia Geral das Nações Unidas Período na vida de uma pessoa entre a infância e a maioridade.
That's an entire childhood in three words.	Isso é uma infância inteira em três palavras.
Yumiko married a childhood friend last June.	Junho passado Yumiko se casou com um amigo de infância.
He was quite weak in his childhood.	Ele era bem fraco na infância.
We have known each other since childhood.	Nós nos conhecemos desde a infância.
Certain smells can easily trigger childhood memories.	Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância.
She told him all about her childhood.	Ela lhe contou tudo sobre sua infância.
Do you know anything about Tom's childhood?	Você sabe alguma coisa sobre a infância de Tom?
Tom made a film about his childhood.	Tom fez um filme sobre sua infância.
What is your earliest memory from childhood?	Qual é a sua lembrança mais antiga da infância?
Tom is one of Mary's childhood friends.	Tom é um dos amigos de infância de Maria.
Norris has described his childhood as downbeat.	Chuck descreve sua infância como apática.
The long term affectionate supportive bonds that develop throughout this long childhood with the mother, with the brothers and sisters, and which can last through a lifetime, which may be up to 60 years.	Os laços afetivos duradouros que se desenvolvem durante a longa infância com a mãe, com os irmãos e irmãs, e que podem durar a vida inteira, que pode ser de até 60 anos.
I have to tell you about my childhood.	Tenho que contar a vocês sobre a minha infância.
I remember well the meals of my childhood.	Eu me lembro bem das refeições de minha infância.

Exibir esta página em português