Translation of "time and labor" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e. | Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e. |
| Israeli law forbids employment of Jewish labor at the time of Sabbath. | As leis do trabalho de Israel proíbem emprego de trabalhadores judeus durante o Shabat. |
| Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down. | A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida. |
| It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week. | É duro, trabalho que consome tempo, que elas devem fazer por horas toda semana. |
| He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love. | Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. |
| Labor activists jailed | Sindicalista enjaulado |
| Labor created man. | O trabalho criou o homem. |
| Labor created man. | O trabalho fez o homem. |
| But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth. | O suporte físicoÉ todo o material de suporte necessário à produção do serviço, do qual se servirá o pessoal de contacto, ou o cliente, ou ambos. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência. |
| And a small division of labor means low productivity. | E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade. |
| Neighboring countries including Macedonia provided a massive amount of donations in supplies at the time, as well as volunteer labor. | Países vizinhos como a Macedónia forneceram uma enorme quantidade de doações de mantimentos nessa altura, bem como trabalho voluntário. |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| Abusive employers exploit their labor. | Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. |
| Child labor is very common. | O trabalho infantil é muito comum no país. |
| Family policies, together with changes in corporate labor practices, can reinforce changing mores, leading to greater (and more effective) female labor force participation. | As políticas de família, juntamente com as mudanças nas práticas de trabalho empresariais, podem reforçar a mudança de costumes, levando a uma maior (e mais eficaz) participação feminina na mão de obra. |
| Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products. | Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos. |
| A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. | Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. |
| It's extremely time consuming, labor intensive and it is something that is going to involve a lot more people, to begin to piece together our past. | Isto consome muito tempo, é extremamente trabalhoso, e é algo que vai envolver muito mais pessoas para começar a montar nosso passado. |
| So, they stopped having inexpensive labor. | Então, eles pararam de ter trabalho barato. |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Exile From Invention to Hard Labor | Exílio da invenção ao trabalho pesado |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| And I don't like weeding, and I don't like back breaking labor. | E não gosto de capinar e nem de trabalho pesado. |
| In his free time he gave apples to the poor or helped soothe labor management tensions within New York's tumultuous garment industry. | Em seu tempo livre, este dava maçãs aos pobres, ou ajudava a suavizar as tensões entre patrões e operários na tumultuada indústria têxtil de Nova Iorque. |
| Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. | As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. |
| He believed value can derive too from natural goods and refined his definition of use value to socially necessary labor time (the time people need to produce things when they are not lazy or inefficient). | Ele acreditava que o valor pode derivar também de bens naturais e refinou sua definição do valor de uso para tempo de trabalho socialmente necessário (o tempo que as pessoas precisam para produzir coisas quando elas não são preguiçosas ou ineficientes). |
| Some movements are effective without an influx of money and are more dependent upon the movement members for time and labor (e.g., the civil rights movement in the U.S.). | Assim, através dessas articulações em rede de movimento observa se o debate de temas transversais, relacionados a várias faces da exclusão social, e a demanda de novos direitos. |
| Insofar as they ensure the workers right to the full product of their labor, mutualists support markets and private property in the product of labor. | Na medida em que assegura o direito dos trabalhadores ao produto completo de seu trabalho, mutualistas apoiam os mercados e a propriedade privada do produto do trabalho. |
| And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink. | E, quando a inflação se instalar , verificar se á uma diminuição da divisão do trabalho. |
| Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau . | Alargamento da área do euro Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão . |
| Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau . | Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão . |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| I learned that manual labor really sucks. | Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. |
| Auret van Heerden Making global labor fair | Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| Goldman wrote frequently about anarchism, politics, labor issues, atheism, sexuality, and feminism. | Goldman escrevia frequentemente sobre anarquismo, política, assuntos laborais, sexualidade e feminismo. |
| Of the country's total labor force of around 40.813 Million, the agricultural sector employs close to 32 of the labor force, and accounts for 14 of GDP. | Da força de trabalho total do país de cerca de 40,813 milhões de pessoas, o setor agrícola emprega cerca de 32 e é responsável por 14 do PIB. |
| Highly centralized and unionized labor markets, like Australia s, did as poorly as decentralized and laissez faire labor markets, like that of the United States, in dealing with long term unemployment. | Os mercados de trabalho altamente centralizados e sindicalizados, como era o caso na Austrália, foram tão ineficazes na sua abordagem ao desemprego de longa duração como os mercados de trabalho descentralizados e de modelo laissez faire, como era o caso dos Estados Unidos. |
| Number two a declining population means scarce labor. | Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. |
Related searches : Part Time Labor - Labor And Management - Labor And Overhead - Employment And Labor - Parts And Labor - Labor And Delivery - Labor And Employment - Labor And Capital - Labor And Industries - Time And - Time And Time Again - Time And Dedication - Scope And Time