Translation of "time and" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Come and see me from time to time.
Venha e me veja de vez em quando.
And my time is up, and thank you for your time.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Time and date
Tempo e data
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.
De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
You should spend more time outside and less time inside.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time.
Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.
A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
And that's kind of what's happened with Twitter, time after time.
E foi mais ou menos isso que aconteceu com o Twitter, por várias vezes.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
Let's go out and eat dinner together from time to time.
Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
This time, purple won and was featured for a limited time.
O azul ganhou e foi adicionado um tempo depois.
Time series Time series Time series Time series
Série cronológica
Time series Time series Time series Time series
Série cronológica Série cronológica
Augustine viewed time as relative and subjective, and that being and time were bound up together.
Dilthey Dilthey ocupará um lugar central em Ser e Tempo .
There's a time to be born, and there's a time to die.
tempo de nascer, e tempo de morrer.
A protocol to retrieve the date and time from a time server.
Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas.
The ECB participates in job and student fairs from time to time .
The ECB participates in job and student fairs from time to time .
My sister and I go to the movies from time to time.
Minha irmã e eu vamos ao cinema de vez em quando.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.
Waiting time and response time depend on the priority of the process.
São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência.
Time series Time series Time series
Série cronológica
What about time and gas?
E tempo e gasolina?
Track and time daily activities
Registe e mantenha as suas actividades diárias
And this will take time.
Isso levará um tempo.
Change system date and time
Mudar a data e hora do sistema
And another one regarding workloads and free time so that men and women can have time to themselves.
Também é preciso discutir a carga de trabalho e o tempo livre, para que homens e mulheres possam ter tempo para si mesmos.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.
Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.
Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.
Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate.
Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular .
In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time.
Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
E é exatamente isso que sempre acontece, sempre que se faz isso com adultos.
You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth.
Vocês só o veem de vez em quando. Vocês leem os relatórios e por aí vai.
Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time )
Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
From time to time, he brings the cross to his lips and kisses it.
De tempos em tempos, ele leva a cruz ao seus lábios e a beija.
Time series Time series
Série cronológica
Time ( 1 ) ( ECB time )
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time series Time series
Série cronológica AVAILABILITY
And I don't have much time.
Eu não tenho muito tempo.
And it works almost every time.
E isso funciona quase sempre.
It's not happening, and it's time.
E não está acontecendo, já era tempo.
And the horizontal axis is time.
E o eixo vertical é tempo.

 

Related searches : Time And Time Again - Time And Dedication - Scope And Time - Time And Input - Time And Manner - Time And Energy - Resources And Time - Again And Time - Time And Talent - Form And Time - Time And Afford - Time And Pace - Thought And Time - Cost And Time