Translation of "time in use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Let's make use of our time wisely.	Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.	Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
Can I use the laundry any time?	Posso usar a lavandaria sempre que quiser?
He makes good use of his time.	Ele utiliza bem seu tempo.
For the whole world, 40 such time zones are now in use.	Para todo o mundo, 40 fusos horários tais estão agora em uso.
Each time I street juggle I use improvisation.	Cada vez que jogo malabares eu improviso.
You may use my typewriter at any time.	Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento.
You should make good use of your time.	Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
It's the first time I use a computer.	É a primeira vez que eu uso um computador.
From time to time , the ECB modifies the list of instruments eligible for use in its foreign reserve management .	Ocasionalmente , o BCE modifica a lista de instrumentos elegíveis para utilização na gestão das suas reservas externas .
We argue about it every time we use it.	Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos.
Next time, ask me before you use my car.	Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.
If you are installing KDE for the first time, use	Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use
But this time I had to use a real body.	Mas desta vez tive que usar um corpo de verdade.
He knows how to make good use of his time.	Ele sabe como usar bem o seu tempo.
He knows how to make good use of his time.	Ele sabe aproveitar bem o seu tempo.
I need to make better use of my free time.	Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.	As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
Professional hearing protectors are great I use some all the time.	Os protetores auditivos profissionais são ótimos Eu os uso o tempo todo.
I think we should use our time a bit more constructively.	Na minha opinião devemos usar nosso tempo de uma forma mais construtiva.
Each row has only two teeth of which only one is in use at a time.	Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento.
Secondly , a table presents the two alternatives for the use of data in terms of time series .	Em segundo lugar , apresentam se num quadro as duas soluções alternativas para a utilização dos dados em termos de séries cronológicas .
The name Yeshua appears to have been in use in Judea at the time of the birth of Jesus.	Aparentemente, o nome Yeshua foi usado na Judeia na época do nascimento de Jesus.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.
This is because I cannot afford to use sanitary napkins every time.	Porque não tenho dinheiro para usar sempre.
It's necessary for you to make the best use of your time.	É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time.	Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.	Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho.
Joseph Priestley's Time Charts The Use and Teaching of History by Rational Dissent in late Eighteenth Century England .	Joseph Priestley's Time Charts The Use and Teaching of History by Rational Dissent in late Eighteenth Century England .
And we're only able to use three of the signals at this time.	E pudemos usar apenas três dos sinais desta vez.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.	Tudo até agora foi tempo perdido. Qual o objetivo? Boa noite.
Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .	Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial .
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.	Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo.
Early Saxon religious practices in Britain can be gleaned from place names and the Germanic calendar in use at that time.	Something of early Saxon religious practices in Britain can be gleaned from place names.
In writing songs, Jesper also decided to make use of keyboards, something which was (at the time) uncommon in death metal.	Niclas Engelin (Ex Gardenian), que já havia tocado com a banda em algumas oportunidades, foi o substituto escolhido para a vaga de Jesper.
I use a lot of metal in my work, and I have a hard time connecting with the craft.	Eu uso um monte de metal no meu trabalho, e eu tenho muita dificuldade para conectá los com a técnica.
Netizens and researchers have known about state authorities' use of AI to facilitate censorship in China for some time.	Internautas e pesquisadores já estão a par há algum tempo do uso da IA por agentes de Estado para facilitar a censura na China.
The Summer Games of 1988 held in Seoul was the first time the term Paralympic came into official use.	A primeira vez que o termo Paraolímpicos entrou em uso oficial ocorreu nos Jogos de Verão de 1988, realizados em Seul.
These arguments do not mean that leaders will not use force from time to time without turning to their people first.	Estes argumentos não significam que os líderes não usarão a força de vez em quando, sem consultarem primeiro o seu povo.
You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time.	Podes usar o botão Limpar a 'cache' para esvaziar a 'cache 'em qualquer altura.
Crannóg, which may originate in Neolithic Scotland, may have been rebuilt, and some were still in use in the time of the Picts.	Os pictos eram antigos habitantes da Escócia que estabeleceram seu próprio reino e lutaram contra os romanos na Britânia.
By the time the German invasion began in June 1941, the SVT 40 was already in widespread use by the Red Army.	Aquando a invasão alemã a Junho de 1941, a SVT 40 já estava a ser utilizada pelo Exército Vermelho.
Some sundials use a shadow or the edge of a shadow while others use a line or spot of light to indicate the time.	O homem primitivo, primeiramente, usou sua própria sombra para estimar as horas (sombras moventes).
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
Christian writers in the earliest time tended to use a simple register of Koiné, relatively close to the spoken language of their time, following the model of the Bible.	Escritores cristãos nos primeiros séculos tendiam a usar um registo simples do Koiné , relativamente perto da linguagem falada do seu tempo, seguindo o modelo da Bíblia.

Exibir esta página em português