Translation of "time manner" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that. | Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso. |
| All requested information is to be provided in a truthful and complete manner within a reasonable period of time . | Toda a informação solicitada deve ser facultada com veracidade e de forma exaustiva num período de tempo razoável . |
| Time travel is the concept of moving between different points in time in a manner to moving between different points in space, generally using a theoretical invention known as a time machine . | Viagem no tempo se refere ao conceito de mover se para trás e ou para frente através de pontos diferentes no tempo em um modo análogo à mobilidade pelo espaço. |
| Manner of note insertion | Modo de inserção das notas |
| Do it in this manner. | Faça isso assim. |
| He is coarse in manner. | Ele é rústico em suas boas maneiras. |
| I don't like his rude manner. | Eu não gosto do jeito mal educado dele. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| She writes in a confused manner. | Ela escreve de maneira confusa. |
| The activity levels of slowly rotating stars tend to vary in a cyclical manner and can shut down altogether for periods of time. | Os níveis de atividade de estrelas de rotação lenta tendem a variar de maneira cíclica e podem se interromper totalmente por períodos. |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
| Information technology grows in an exponential manner. | Tecnologia da informação cresce exponencialmente. |
| NCBs do this in a consistent manner . | Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de maneira inadequada. |
| Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program. | Cada elemento opera de uma forma semelhante de cada vez que é usado, mas o efeito que esse elemento tem depende do seu local no programa. |
| Therefore , they have to be produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply over time . | Devem , portando , para se garantir um alto grau de qualidade , fiabilidade e sustentabilidade dos fornecimentos , serem produzidas de modo totalmente seguro e controlado e em condições de sigilo . |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | Estou interpretando num modo mais contemporâneo. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa. |
| Species named in this manner are called morphospecies . | Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies . |
| This manner of counting hours had the advantage that everyone could easily know how much time they had to finish their day's work without artificial light. | Essa forma de contar as horas possuía a vantagem de mostrar facilmente quantas horas ainda restavam sem a necessidade do uso de luz artificial. |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| basis and treated in a similar manner to securities . | Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos . |
| The AG works in an open and transparent manner . | O AG funcionará de forma aberta e transparente . |
| Can you phrase your answer in an understandable manner? | Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? |
| Tom has an abrupt manner but a kind heart. | Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil. |
| The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. | O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. |
| It moves extremely fast and in an erratic manner. | Ela se move extremamente rápido e de forma errática. |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. | As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições. |
| These people 'vote' for us every day in this manner. | Dessa maneira elas também votam por nós todos os dias. |
| They tried to do this in a very secretive manner. | Eles tentaram fazer isso de uma maneira muito furtiva. |
| See how the world marks the manner of your bearing! | See how the worldmarks the mannerof your bearing! |
| Finally , for the first time , these new , harmonised statistics enable the banking community and the general public to compare MFI interest rates across the euro area in a meaningful manner . | Por último , pela primeira vez , estas novas estatísticas harmonizadas permitem comunidade bancária e ao público em geral comparar as taxas de juro das IFM em toda a área do euro de uma forma segura . |
| Propaganda is a manner of being didactic in honor of something. | A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo. |
| they are normally executed in a decentralised manner by the NCBs | são normalmente realizadas de forma descentralizada pelos BCN |
| What would be the most appropriate manner of addressing these issues ? | Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ? |
| The election process cannot be stopped or stayed in any manner. | O processo eleitoral não pode ser interrompido ou atrasado de qualquer maneira. |
| The number of cancer patients has increase in an explosive manner. | O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva. |
| He considered social revolution to be achievable in a peaceful manner. | Ele considerava que a revolução social poderia ser alcançada através de formas pacíficas. |
| Interrupt handling software treats the two in much the same manner. | Software de tratamento de interrupção trata de dois em muitos da mesma maneira. |
| On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner. | Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina. |
| This can be done in a monophasic, biphasic, or triphasic manner. | Isso pode ser feito de uma maneira monofásica, bifásica, ou trifásica. |
| In the light of these considerations , the ECB shall decide if a transaction may be performed within the time frame and in the manner envisaged by the participating Member State involved . | Compete aos Estados Membros participantes garantir o cumprimento das obrigaçoes de prestação de informação previstas nos artigos 4.o e 6.o , procedendo à recolha de todos os dados relevantes e fornecendo os ao BCE através dos respectivos bancos centrais nacionais . |
| In the light of these considerations , the ECB shall decide if a transaction may be performed within the time frame and in the manner envisaged by the participating Member State involved . | À luz dessas considerações , o BCE decidirá se determinada operação poderá ser executada dentro do prazo e da forma prevista pelo Estado Membro participante em questão . |
| At the same time , many of the policy measures taken in recent months with a view to supporting specific segments of the economy should be phased out in a timely manner . | Ao mesmo tempo , muitas das medidas de política adoptadas nos últimos meses para apoiar segmentos específicos da economia devem ser gradualmente eliminadas de forma atempada . |
Related searches : Manner Time - Time And Manner - Time Manner Place - Time Dependent Manner - Manner Of Time - Time Efficient Manner - Real Time Manner - Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner
