Translation of "time stands still" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

Time - translation :

Keywords : Bancadas Mantém-se Representa Continua Continua Mesmo Viva Ainda Vivo Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The record still stands.	Ligações externas
The job offer still stands.	A oferta de trabalho ainda está de pé.
The job offer still stands.	A oferta de emprego ainda está valendo.
The tree still stands on the edge of ward no.	A árvore ainda permanece à beira da ala nº 1 do vilarejo Haibung.
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.	Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica parada.
The feeling that your people is being massacred while the world stands still.	O sentimento de que seu povo está sendo massacrado enquanto o mundo permanece insensível.
The relevant Anti CNN post, using a Deutsche Welle report, still stands some comments	O relevante post Anti CNN, usando uma reportagem do Deutsche Welle, ainda está lá alguns comentários
The Acropolis, though in ruins, still stands and is a symbol of modern Athens.	A Acrópole, embora em ruínas, ainda está de pé e é um símbolo da Atenas moderna.
There's still time.	Ainda há tempo.
The Roman attack ramp still stands on the western side and can be climbed on foot.	Os romanos então construíram uma enorme rampa pelo lado oeste do platô e destruíram a muralha.
It stands as one of the most famous Portuguese comedies of all time.	É uma das mais populares comédias portuguesas de todos os tempos.
It still happens from time to time.	Ainda acontece de vez em quando.
It still happens from time to time.	Isso ainda acontece de vez em quando.
The chimney of the boiler house of the laundry still stands, but the laundry has been redeveloped.	O outdoor da lavanderia destacava se no alto da lavanderia, e era visível das ruas próximas.
We've still got time.	Ainda temos tempo.
Across the clock stands Death, a skeleton that strikes the time upon the hour.	Outra observação interessante é que a marcação da troca do tempo é feita pela morte.
He still rings me from time to time.	Ele ainda me liga de vez em quando.
Tom still calls me from time to time.	Tom ainda me telefona de vez em quando.
I still do that from time to time.	Eu ainda faço isso de vez em quando.
I still think about her from time to time.	Eu ainda penso nela de vez em quando.
He still writes to me from time to time.	Ele ainda me escreve de vez em quando.
The French Legation was built in 1841, and still stands in Austin as the oldest frame structure in the city.	A missão diplomática francesa foi construída em 1841, e ainda está em Austin como a mais antiga estrutura da cidade.
We still have plenty of time.	Ainda temos tempo de sobra.
I still have plenty of time.	Eu ainda tenho muito tempo.
He also had a major impact on the architecture of Hradce Králové, where the high school he designed still stands today.	Marcou significativamente também a arquitetura da cidade de Hradec Králové onde até hoje fica o seu prédio de liceu.
A place where time has stood still	Um lugar onde o tempo parou
For example, ck stands for Con Kolivas, ac stands for Alan Cox, etc.	Por exemplo, ck significa Con Kolivas, ac Alan Cox, etc.
White stands for peace and green stands for the vegetation of the region.	O branco representa a paz e o verde representa as matas da região.
It's like 21st century Henry Moore. When you see a Henry Moore still, your hair stands up. There's some amazing spiritual connect.	É como Henry Moore do sécul 21. Quando você vê Henry Moore parado, seu cabelo arrepia. Há alguma conexão espiritual maravilhosa.
During the reign of Prince Boleslav, the altar was destroyed and the Church of St. Lawrence, which still stands today, built there.	O altar foi destruído durante o reinado do conde Boleslava e no seu lugar construíram a igreja de São Lourenço que ainda hoje está aqui.
(and sometimes ) traditionally stands for the (in many dialects shortened to , but still with closed quality) that corresponds to Standard German , e.g.	( Artigo 1º Declaração Universal dos Direitos Humanos ) Homepage do dicionário da língua Suíço Alemão Sítio para a identificação de dialetos suíços alemães.
He stands for democracy.	Ele apoia a democracia.
Taxi Stands in CBD.	Cidades globais
The name is derived from Latin sol (sun) and sistere (to stand still), because at the solstice, the Sun stands still in declination, that is, its movement north or south is minimal.	O nome deriva do latim sol (sol) e sistere (ficar parado), porque no solstício, o sol pára em declinação, isto é, seu movimento em direção ao norte ou ao sul é mínimo.
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
I still think about him all the time.	Eu ainda penso nele o tempo todo.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
I still correspond with an old friend of mine from time to time.	Eu ainda troco cartas com um velho amigo meu de vez em quando.
It was reconstructed with concrete in 1937, but a small temple still stands on the lake near the shore, accessible by a short bridge.	Ele foi reconstruído com concreto em 1937, mas um pequeno templo ainda permanece no lago perto da margem, acessível por uma pequena ponte.
Think bike shops, juice stands.	Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos.
H stands for Higgs particle.	H é para a partícula de Higgs.
The dove stands for peace.	A pomba representa a paz.
The dove stands for peace.	A pomba é o símbolo da paz.
The sign stands for and .	A marca ' ' significa 'e'.
The sign ' ' stands for 'and'.	O sinal ' ' significa 'e'.

Exibir esta página em português