Translation of "time with you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I love spending time with you.
Eu adoro passar o tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Estou perdendo meu tempo com você.
When was the last time you spent any time with Tom?
Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
You spend too much time with him.
Você passa tempo demais com ele.
I want to spend time with you.
Quero passar tempo junto contigo.
I want to spend time with you.
Eu quero passar tempo junto contigo.
Do you think your spouse spends enough time with you?
Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você?
To be happy, you should spend time with someone you love.
Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama.
At what time can I speak with you?
A que horas posso falar com você?
Why are you wasting your time with Tom?
Por que você está perdendo tempo com o Tom?
Why are you wasting your time with Tom?
Por que você está a perder tempo com o Tom?
How much time do you spend with Tom?
Quanto tempo você passou com o Tom?
I want to spend more time with you.
Eu quero passar mais tempo com você.
I want to spend more time with you.
Quero passar mais tempo com você.
The dog lives with you, the dog can get you any time.
O cão vive com você, o tempo todo está com você,
You should spend what little time you have left with your friends.
Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos.
If you have the time, come along with me.
Se você tiver tempo, acompanhe me.
I came here to spend some time with you.
Vim até aqui para passar um tempinho com você.
You have to spend more time with your son.
Você tem que passar mais tempo com seu filho.
I don't have time to play games with you.
Eu não tenho tempo para jogar com você.
Do you have time to eat lunch with me?
Você tem tempo para almoçar comigo?
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
E é exatamente isso que sempre acontece, sempre que se faz isso com adultos.
Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus.
Discutir com você é um perda de tempo, Marcus.
If I had enough time, I would talk with you.
Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.
I wish I had more time to talk with you.
Queria ter mais tempo para conversar com você.
I have no time to help you with the work.
Não tenho tempo para te ajudar com o trabalho.
I have no time to help you with the work.
Não tenho tempo para ajudá la com o trabalho.
Why do you hang out with Tom all the time?
Por que você sai com o Tom o tempo todo?
I don't have time to help you with your homework.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.
I don't have time to help you with your homework.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.
I don't have time to help you with your homework.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.
I don't have time to help you with your homework.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.
I don't have time to help you with your homework.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.
I don't have time to help you with your homework.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.
Don't you think you're wasting your time with all that?
Você não acha que está perdendo seu tempo com isso?
When was the last time Tom played golf with you?
Quando foi a última vez que o Tom jogou golfe com você?
When was the last time Tom played golf with you?
Quando foi a última vez que o Tom jogou golfe com vocês?
You, I imagine, can do much better things with your time.
Você, eu imagino, pode fazer coisas muito melhores com seu tempo.
If I had the time, I would visit you with pleasure.
Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
Do you spend more time with your friends or your family?
Você passa mais tempo com seus amigos ou com sua família?
Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?
Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia?
And you deserve to escape from the old beans with rice of every day from time to time.
E você merece fugir do feijão com arroz e do trivial de vez em quando.
How did you go food shopping? You went with your neighbor, what a great social time.
Como você veio ao supermercado? Você veio com seu vizinho, que evento social formidável!
If you want to be a good father, you need to spend time with your children.
Se você quer ser um bom pai, você precisa gastar tempo com seus filhos.
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.
Não há tempo perdido ao seu lado, apenas recolher recolher momentos com a esperança da preservação e ao mesmo tempo abandonar o tempo.

 

Related searches : With Time - With You - Which Time You - Time You Spend - Time Suite You - Saving You Time - What Time You - Time Suits You - You Have Time - You Got Time - Every Time You - Time For You - Saves You Time - I Enjoy Spending Time With You