Translation of "timely and efficient" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Efficient - translation :

Timely - translation :

Keywords : Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Oportuna Oportuno Pontual Chamasse Intervenção

Examples (External sources, not reviewed)

to have effective arrangements to facilitate the efficient and timely finalisation of the transactions executed under its rules and systems .	Tenham adoptado medidas efectivas para promover a conclusão eficiente e atempada das transacções efectuadas no âmbito das suas normas e sistemas .
It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data .	Para que o CIS 2 funcione eficazmente , torna se necessário assegurar a disponibilidade regular e atempada de dados coerentes .
Such an adjustment will become necessary in order to maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area .	Este tipo de ajustamento tornar se á necessário para que o Conselho do BCE mantenha a capacidade de tomada de decisões atempada e eficiente numa área do euro alargada .
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.
That's not timely.	Isso não é oportuno.
I became timely.	Eu me tornei oportuno.
The proposal presented by Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services, is bold, but Europe does indeed need a strong, efficient resolution mechanism that ensures timely action to address banking crises.	A proposta apresentada por Michel Barnier, Comissário Europeu para o Mercado Interno e Serviços, é ousada, mas a Europa precisa, de facto, de um mecanismo de resolução forte e eficiente que garanta a acção oportuna para resolver crises bancárias.
There is a need to maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area , irrespective of the number of Member States that adopt the euro .	É necessário preservar a capacidade do Conselho do BCE para tomar decisões de modo eficiente e oportuno numa área do euro alargada , independentemente do número de Estados Membros que venha a adoptar o euro .
The ECB Recommendation provides for an adjustment of the voting modalities in the Governing Council which will become necessary to maintain its capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area .	A Recomendação do BCE prevê um ajustamento dos mecanismos de votação no Conselho do BCE , de modo a que este órgão preserve a sua capacidade para tomar decisõ es de forma eficiente e oportuna numa área do euro alargada .
Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help	Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
We're efficient.	Nós somos eficientes.
We're efficient.	A gente é eficiente.
You're efficient.	Você é eficiente.
I'm efficient.	Eu sou eficiente.
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
A timely and full implementation of consolidation commitments is essential .	É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação .
In order to maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making as its membership increases substantially , the Governing Council agreed that the number of NCB Governors exercising a voting right should not exceed 15 .	No sentido de manter a capacidade de tomar decisões de uma forma eficiente e atempada , em vista do futuro aumento considerável dos seus membros , o Conselho do BCE decidiu que o número de governadores dos BCN com direito a voto não deverá ser superior a 15 .
So this is a timely problem.	Então isto é um problema oportuno.
It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
Tom is efficient.	O Tom é eficiente.
You're so efficient.	Você é muito eficiente.
You're so efficient.	Vocês são muito eficientes.
Are you efficient?	Você é eficiente?
He is efficient.	Ele é eficiente.
It is efficient.	Ele é eficiente.
To maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area , the number of governors having voting rights has to be smaller than the overall number of governors in the Governing Council .	Para que o Conselho do BCE preserve a sua capacidade para tomar decisões de um modo eficiente e oportuno numa área do euro alargada , o número de governadores com direito a voto tem de ser inferior ao número total de governadores com assento no Conselho do BCE .
InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region.	InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção.
The lead time permitted efficient transportation and logistics .	Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .	A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
The rapid transit system is modern and efficient.	O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.
Somerset's takeover of power was smooth and efficient.	A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente.
Everything is very efficient.	Tudo é muito eficiente.
Tom isn't very efficient.	Tom não é muito eficiente.
Article 17 Timely access to regulated information 5 .	Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 .
The Caravan s arrival at the border is timely.	A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient.	E esses trens são suaves, são quietos e eficientes.
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .	São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
The NCBs should follow the guidelines set out below in order to carry out the standardised updating procedure in a timely and accurate manner and to ensure that the information is processed in a comprehensive and efficient manner at the level of both the NCBs and the ECB .	Os BCN devem seguir as orientações estipuladas adiante para realizarem o procedimento de actualização oportuna e correctamente e para garantir que a informação é processada de forma exaustiva e eficiente tanto a nível dos BCN como do BCE .
The NCBs should follow the guidelines set out below in order to carry out the standardised updating procedure in a timely and accurate manner , and to ensure that the information is processed in a comprehensive and efficient manner at the level of both the NCBs and the ECB .	Os BCN devem seguir as orientações a seguir enunciadas para realizarem o procedimento de actualização em tempo oportuno e de forma correcta e para garantir que a informação é processada de forma exaustiva e eficiente tanto a nível dos BCN como do BCE .
Lean, efficient things. Healthy products.	Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
It certainly isn't more efficient.	Certamente não é mais eficiente.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	e métodos mais eficazes e eficientes para a compilação de estatísticas para a área do euro .
The assessment is carried out in a timely manner .	Esta avaliação é efectuada atempadamente .
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar.

Exibir esta página em português