Translation of "to be weak" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Weak - translation :

Keywords : Fraco Fraca Fracos Fracas Débil

Examples (External sources, not reviewed)

In the first quarter of 1999 price pressures continued to be weak .	No primeiro trimestre de 1999 , as pressões sobre os preços continuaram fracas .
It so happens that the victims can be too weak to even cry.	Em alguns casos, as vítimas estão tão fracas que não conseguem sequer chorar.
Similarly, the isospin symmetry of the pions are given by formula_11 Weak isospin Isospin is similar to, but should not be confused with weak isospin.	A consequência disso é que a teoria desenvolvida para o momento angular pode ser rapidamente adaptada para resolver problemas ligados ao isospin.
Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction .	A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial .
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Ela faz com que a força fraca seja muito fraca ao dar a partículas fracas uma massa grande.
Tom's weak.	O Tom é fraco.
They're weak.	Eles são fracos.
We're weak.	Nós somos fracos.
We're weak.	Nós estamos fracos.
You're weak.	Você está fraco.
You're weak.	Você é fraco.
You're weak.	Tu és fraco.
You're weak.	Tu estás fraco.
There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about.	Existe o cérebro fraco. E abaixo dele há o meu cérebro fraco, que é muito demasiado absolutamente fraco demais para entender O que diabos ela estava falando.
Moreover , productivity growth in the euro area continues to be weak , limiting the scope for wage increases .	Além disso , o crescimento da produtividade na área do euro permanece fraco , limitando a margem para
These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey.	Estes dentes são muito fracos, e não podem ser usado para capturar ou ferir presas ágeis.
Louis the Stammerer was said to be physically weak and outlived his father by only two years.	Luís o Gago seria físicamente débil e morreu apenas dois anos depois do seu pai.
Tom felt weak.	O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.	Tom se sentia fraco.
Tom is weak.	O Tom é fraco.
Tom is weak.	Tom é fraco.
Tom is weak.	Tom está fraco.
You're too weak.	Você é fraco demais.
You're too weak.	Você é fraca demais.
You're too weak.	Você está fraca demais.
You're too weak.	Você está fraco demais.
They were weak.	Eles eram fracos.
They were weak.	Elas eram fracas.
They were weak.	Eles estavam fracos.
They were weak.	Elas estavam fracas.
I am weak.	Eu sou fraco.
I am weak.	Eu estou fraco.
Tom's very weak.	Tom está muito fraco.
Tom's not weak.	Tom não é fraco.
By contrast, the Treaty of Versailles, too harsh to be honored and too weak to be enforced, paved the way for World War II.	Em contrapartida, o Tratado de Versalhes, demasiado rígido para ser honrado e demasiado frágil para ser implementado, abriu caminho à Segunda Guerra Mundial.
Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened .	Tendo em conta as deficiências recentemente observadas no desempenho , devem ser reforçadas as normas aplicáveis nos modelos internos utilizados no cálculo dos requisitos de fundos próprios para cobertura dos riscos de mercado .
The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.	As forças eletromagnética e nuclear fraca interagem com a matéria de acordo com sua hipercarga e carga fraca, que formam este padrão.
Tom is too weak to do that now.	O Tom está fraco demais para fazer isso agora.
What Haiti warns us is that rules can be bad because governments are weak.	O que o Haiti nos alerta é que regras podem ser ruins pois governos são fracos.
Ashton Tate's product portfolio proved to be weak, with no provision for evolution into the GUI environment of Windows.	O portfolio de produtos da Ashton Tate acabou por se mostrar fraco, sem perspectiva de evolução no ambiente GUI do Windows.
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The banks remain weak.	Os bancos continuam débeis.
She is too weak.	Ela é fraca demais.
The enemy is weak.	O inimigo é fraco.
Our allies are weak.	Nossos aliados são fracos.

Exibir esta página em português