Translation of "to each one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Each one is different.	Cada um é diferente.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.
I'd love to just talk about each one briefly.	Eu adoraria falar sobre cada um rapidamente.
Each one has his story.	Cada um tem sua estória.
It's like, we are showing respect, one to each other.	Assim, nós estamos mostrando respeito, um ao outro.
Each state, however, is entitled to at least one Representative.	Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo.
This group uses three, one each.	Este grupo usa três, uma cada.
Each one has got two games.	cada um tem a sua estrategia.
Each member shall have one vote .	Cada membro dispõe de um voto .
Assumptions One FSSG per each ESA .	216 PT
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
Each one got his fair share.	Cada um ficou com o seu quinhão.
Each member country has one vote.	Cada país membro tem um voto.
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
Each output will have at least one activity linked to it.	Cada resultado deverá ter pelo menos uma actividade associada.
Each outcome will have at least one activity linked to it.	Cada um dos resultados terá ligado a si pelo menos uma actividade.
The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another.	Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.	RB Bom, eu acho que nas aventuras de balão foram cada uma delas foi em cada uma, na verdade, eu acho que estivemos perto.
Each sound lasts one to two seconds, and various sound combinations occur in patterned sequences lasting 7 to 15 minutes each.	Cada som dura entre um e dois segundos, e várias combinações de sons ocorrem em seqüências de 7 a 15 minutos cada.
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .	Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long.	Mas em cada uma de suas células, cada filamento do DNA tem a extensão de aproximadamente 30 a 40 milhões de nanômetros.
Each one of them is completely different.	Cada um é completamente diferente.
We regarded each other, scrutinized one another.	Nós nos olhávamos, nos examinávamos.
Each one of those is a year.	Cada uma delas é um ano.
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
Each card box is one billion people.	Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas.
I gave them one thousand yen each.	Eu dei mil ienes a cada um deles.
Each episode is approximately one hour long.	Cada episódio tem, aproximadamente, uma hora de duração.
Each side of the balance corresponds to one side of the equation.	multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
Each byte of the second row is shifted one to the left.	Cada byte da segunda linha é deslocado à esquerda de uma posição.
Each channel can be programmed to operate in one of six modes.	Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.
He went to the trees one after the other, hugged and bid each one of them goodbye.	Ele foi de árvore em árvore, abraçou cada uma adeus.
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .	Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.	Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.
This and other issues eventually led the Sumo Association to limit the number of foreigners allowed in each stable to just one each.	Isto e outras questões posteriormente levaram a Associação de Sumô a limitar o número de estrangeiros permitidos em cada centro de treinamento para somente um em cada.
And so I placed one more element of each one of them.	E então eu coloquei mais um elemento entre elas.
Each one can be classified into one of the seven crystal systems.	A partir dos sete sistemas de cristalização é possível obter 32 classes de cristal distintas.
All but one of the most popular 2012 stories have translations, ranging from one to 17 languages each.	De todas as histórias mais populares de 2012 apenas uma não possui traduções para outras línguas, que vão de uma a 17 para cada postagem.
Each one of those lives matters a lot.	Cada uma destas vidas tem grande importância.
Each letter here is one of these digits.	Cada letra aqui é um desses dígitos.
Each one was more beautiful than the other.	Uma mais bonita que a outra.
No one makes fun of each other anymore.	Ninguém mais se diverte.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
And I'm going to say a few words about each one this morning.	E irei dizer algumas palavras sobre cada um destes aspectos esta manhã.
And so here's player one and player two sitting opposite to each other.	E aqui há o jogador um e o jogador dois sentados de frente um para o outro.

Exibir esta página em português