Translation of "to illustrate this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Illustrate - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let me illustrate this for you.
Aqui está uma ilustração para vocês.
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.
Permitam me ilustrar esta questão levando os a este vilarejo chamado Budrus.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.
E eu gostaria de encerrar com duas rápidas histórias para ilustrar isto.
Go to Toix blog to see the amusing picture he used to illustrate this post.
Vá ao blogue do Toix para ver a interessante imagem que ele escolheu para ilustrar essa postagem.
Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history.
Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida.
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.
But I want to tell you a story about to illustrate.
Mas eu quero contar uma história sobre para ilustrar o que acabei de dizer.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.
These properties illustrate the limitations of this indicator for evaluating developments in the euro area .
Estas características ilustram as limitações deste indicador para a avaliação da evolução na área do euro .
LC Do you have any particular anecdotes, either positive or negative, that illustrate this point?
LC Você tem algum relato, positivo ou negativo, que ilustra isso?
So to illustrate that question, let me give you two countries.
Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países.
And it would take a full university course to illustrate it.
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
So I started to describe and illustrate my own creative process.
Comecei, então, a descrever e ilustrar meu processo criativo.
1 The purpose of this box is to illustrate the cross country differences and outline a few of their causes .
O propósito da presente caixa é ilustrar as diferenças entre países e salientar algumas das suas causas .
So let me try and illustrate that.
Então deixem me tentar e ilustrar isto.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.
O médoto que mostramos nesse vídeo usa um videodisco pré fabricado, mas cria pilhas customizadas de HyperCards
This boat trip was an opportunity to explore his own country and to illustrate the many aspects of the 2,600 miles long Niger river.
A viagem de barco foi uma oportunidade de explorar seu próprio país e de ilustrar variados aspectos dos 4,180 km de extensão do rio Níger.
I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.
Eu vou contar uma rápida história para mostrar o que isso significa para mim.
To sort of illustrate that, this diagram emphasizes that if you've got a sick person in bed, somebody's going to be taking out the contaminated materials.
Para ilustrar isso, esse diagrama enfatiza que se você tem uma pessoa doente, da cama, alguém vai ter que tirar os materiais contaminados.
This is explained in the notes and an estimate of the amount of unquoted shares is given to illustrate the size of the distortion .
Isto será explicado nas notas , sendo apresentada uma estimativa do volume das acções não cotadas para dar uma ideia da dimensão da distorção .
There was no lack of originality in the protests, as you can see in the images that illustrate this post.
Não faltou originalidade aos protestos, como pode verificar se nas imagens que ilustram o presente artigo.
Chronologically, it is difficult to establish guidelines that illustrate the evolution of Gaudí's style faithfully.
É difícil definir de forma precisa linhas de orientação que representem fielmente a evolução do seu estilo.
I'm going to illustrate it with some fairly concrete examples, but always pointing to the broader themes.
Vou mostrar isto com alguns exemplos bastante concretos, mas sempre apontando a visão geral do tema.
And to really illustrate this point, what I'd like to do is to show you how technology has dealt with a very simple, a very common, an everyday question.
E para realmente ilustrar esse ponto, o que eu gostaria de fazer é mostrar a vocês como a tecnologia tem lidado com uma pergunta cotidiana simples e muito comum.
So let me now apply this to a current controversy, not because I want to advocate any particular solution, but just to illustrate the kind of thing I mean.
Deixem me aplicar isto à polêmica do momento, não porque eu queira defender alguma solução em particular, mas apenas para ilustrar o tipo de coisas que quero mostrar.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.
Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.
But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Mas, deixem me ilustrar esse quarto fator, olhando para o Qatar.
It was difficult to choose the verses that I was going to illustrate because it wasn't a long comic.
Foi difícil escolher os versos que iria ilustrar porque não era uma história em quadrinhos grande.
I am telling you all of this to illustrate how complex the problem is, and I thank the Commission once again for extending their analysis of this situation as far as it could.
Tudo isto para vos dizer que o problema é eminentemente complexo e agradeço novamente à Comissão a possibilidade de prolongar o mais possível a análise desta situação.
So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I've studied to illustrate this point Abraham Lincoln and Lyndon Johnson.
Então, já que conto estórias, deixe me falar sobre a vida de dois dos presidentes que estudei para ilustrar esse ponto de vista Abraham Lincoln e Lyndon Johnson.
The first time I stopped and listened to the Ballad of Hollis Brown, I thought it was perfect to illustrate.
A primeira vez que parei para escutar Ballad of Hollis Brown , pensei que era perfeita para ser ilustrada.
A collective of Portuguese artists has come together to illustrate practical daily definitions of happiness for the elderly.
Um coletivo de artistas portugueses uniu se para ilustrar definições práticas de felicidade para idosos, uma para cada dia do ano.
This new structure of the introductory statement will better illustrate that these two perspectives offer complementary analytical frameworks to support the Governing Council 's overall assessment of risks to price stability .
Esta nova estrutura da declaração introdutória ilustrará de uma forma mais clara que as duas perspectivas proporcionam quadros analíticos complementares que servem de base à avaliação global , por parte do Conselho do BCE , dos riscos para a estabilidade de preços .
Consciousness and measurement Wigner designed the experiment to illustrate his belief that consciousness is necessary to the quantum mechanical measurement process.
Wigner elaborou o experimento para destacar o seu ponto de vista de que a consciência é necessária para o processo de medição da mecânica quântica.
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation
O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral
And then the last one will be some examples I've been able to collect, which I think illustrate this at least as best I can, in the world of entertainment.
E então por fim darei alguns exemplos Eu tenho colecionado, do que acho deixe me dizer, ilustram, pelo menos da melhor forma que posso, o mundo do entretenimento.
Nevertheless, stereotypes are no more than over simplification of the real, and this may lead them to become dangerous allies of racial prejudices as the examples cited above well illustrate.
No entanto, os estereótipos não passam de simplificações do real, o que os pode tornar perigosos aliados de preconceitos raciais como os exemplo acima citados ilustram.
He doesn't have dysmorphophobia, but I'm using his photograph to illustrate the fact that he looks exactly like a dysmorphophobic.
Ele não é portador de dismorfofobia, mas eu utilizarei sua foto para ilustrar o fato de que ele se apresenta como um dismorfofóbico.
The nouns šarrum (king), šarratum (queen) and the adjective dannum (strong) will serve to illustrate the case system of Akkadian.
Os substantivos šarrum (rei), šarratum (rainha) o adjetivo dannum (forte) irão servir de ilustração para o sistema de casos do acadiano.
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança.
The book presents numerous case studies and anecdotes to illustrate its argument, and touches on several fields, primarily economics and psychology.
O livro apresenta numerosos casos e anedotas para ilustrar seus argumentos, recorrendo à diversas áreas do conhecimento, principalmente economia e psicologia.
This box uses information contained in the components and counterparts of M3 and the sectoral breakdown of deposits to illustrate the differing nature of the strengthening of monetary growth in the two periods .
A presente caixa utiliza informação contida nas componentes e contrapartidas do M3 e a desagregação sectorial dos depósitos para ilustrar a diferente natureza do fortalecimento do crescimento monetário nos dois períodos .
Twitter posts like this one in the aftermath of the Boko Haram massacre, which used the DRC image to illustrate the horrors of Islam, clearly did not see the debunking sites like Hoaxbuster.
Este artigo de 2014 sobre estudantes mortos pelo Boko Haram, publicado pelo extinto site de notícias destinado ao público católico Análisis Digital, afirmava abertamente que a imagem não mostrava pessoas assassinadas, ainda que afirmasse se tratar de um atentado parecido .
3 These provisions illustrate how the mechanism is designed to deal with the complex relationship between economic fundamentals and exchange rate stability .
Estas disposições ilustram a forma como o mecanismo está concebido para lidar com a complexa relação existente entre os fundamentos económicos e a estabilidade cambial .

 

Related searches : Intended To Illustrate - Serve To Illustrate - Serves To Illustrate - Illustrate To You - Uses To Illustrate - Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Illustrate How - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With