Translation of "to my understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

Keywords : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

Please understand my position.	Por favor, entenda minha posição.
My parents don't understand me.	Os meus pais não me entendem.
My father doesn't understand me.	O meu pai não me compreende.
I have to beat my brains out to understand math.	Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
My husband often fails to understand what I mean.	Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo.
I hope you'll understand my English.	Eu espero que vocês entendam meu Inglês.
She didn't quite understand my English.	Ela não exatamente entendia meu inglês.
I want to make my friends understand China is complicated.	Eu quero que meus amigos entendam a China é complicada.
I want my friends and readers to understand our issues.	Quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas.
I am trying to understand the politics of my country.	Estou tentando entender a política do meu país.
Can you understand my quaint English accent?	Vocês conseguem entender o meu estranho sotaque Inglês?
But, understand this is my intellectual Viagra.	Entendam, isso é meu viagra intelectual.
Why does my wife not understand me?	Por que minha mulher não me entende?
You will understand nothing with my type of English.	Vocês não entenderão nada com esse meu Inglês.
My dog can understand Esperanto but cannot speak it.	Meu cachorro entende o esperanto, mas não sabe falá lo.
And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs.	E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Se você entende a diferença entre o mundo e meu mundo você entende a diferença entre logos e mythos.
My new life is trying to understand what beauty is about, and pretty, and emotions.	Minha nova vida é tentar entender o que é beleza a beleza e as emoções.
I cannot talk to my workers in Chinese. Many of them don't understand this language.	Não posso falar com os meus funcionários em chinês. Muitos deles não entendem essa língua.
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.	Por toda a minha vida eu tenho procurado entender o universo e achar respostas para essas perguntas.
Movers, shakers, and producers, me and my friends understand the future.	Sei como gerir o negócio, e consigo fazer com que queiras comprar um produto.
And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.	Assim meu desafio era de entender como aliviar a força dessa dor.
I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.	Comecei minha carreira tentando entender os mistérios das florestas com os instrumentos da ciência.
I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature.	Espero fazer mais do que devo e tento ler e entender toda a literatura.
So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.	De qualquer forma, mesmo que eu não entenda a ciência completamente, para meu design, eu essencialmente refiro a ela.
In order for us to understand what actually peace means, we need to understand, as one Sudanese woman once told me, Peace is the fact that my toenails are growing back again.	Para que possamos entender o que a paz realmente significa, precisamos entender, como uma sudanesa uma vez me disse, A paz é o fato que as unhas dos meus pés estão crescendo de novo.
In fact, when I know the data that's being shared and I'm asked explicitly for my consent, I want some sites to understand my habits.	Quando sei quais dados estão sendo compartilhados e me pedem permissão explicitamente, eu quero que alguns sites entendam meus hábitos.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
I understand that my actions violated the law I regret if my actions hurt anyone or harmed the United States.	Eu entendo que minhas ações violaram a lei, lamento se elas feriram a qualquer um ou causaram danos aos Estados Unidos.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas deu para entender bastante do que ele falou.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas eu pude entender bastante do que ele falou.
She wanted to understand.	Ela queria entender.
Tom tried to understand.	Tom tentou entender.
You seem to understand.	Você parece entender.
Try to understand me.	Tente me entender.
Try to understand me.	Tenta me entender.
Having no English, I didn't understand a word my teachers and peers at kindergarten said.	Não falava inglês, não entendia uma palavra sequer que meus professores e colegas diziam naquele período de pré escola.
So after I had spent some years in the U.S. as an African, I began to understand my roommate's response to me.	Então, após ter passado vários anos nos EUA como uma africana, eu comecei a entender a reação de minha colega para comigo.
My parents immigrated to the United States in 1981, so I understand the difficulties they are going through, Singh says.	Meus pais imigraram para os Estados Unidos em 1981, então eu sei das dificuldades que eles passam, diz Singh.
Nathaniel Kahn shares clips from his documentary My Architect, about his quest to understand his father, the legendary architect Louis Kahn. It's a film with meaning to anyone who seeks to understand the relationship between art and love.	Nathaniel Kahn compartilha partes de seu documentário Meu Arquiteto , na busca pela compreensão de seu pai, o legendário arquiteto Louis Kahn. É um filme que traz significado para todo aquele que quer entender a relação entre arte e amor.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
I had been using the first line of the NASA mission statement, To understand and protect the home planet, to justify my talks.	Eu andei usando a primeira linha da missão da NASA, 'Para entender e proteger o planeta morada,' para justificar minhas palestras.
And I want to study many languages because I want to understand the world. Currently, I'm working on my degree in Classical Greek.	E quero estudar muitos idiomas pois quero entender o mundo. Atualmente, faço licenciatura em grego clássico.
My children will always say, 'Ah yeah, but mum, you're an allochtoon, you would never understand.'	Minhas filhas sempre dizem 'Ah, claro, mas mãe, você é uma allochtoon, você nunca vai entender' .
I want to understand them.	Eu quero entendê los.

Exibir esta página em português