Translation of "understand my point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Understand - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

Please understand my position.	Por favor, entenda minha posição.
That's my point.	Esse é o ponto.
My parents don't understand me.	Os meus pais não me entendem.
My father doesn't understand me.	O meu pai não me compreende.
I hope you'll understand my English.	Eu espero que vocês entendam meu Inglês.
She didn't quite understand my English.	Ela não exatamente entendia meu inglês.
Can you understand my quaint English accent?	Vocês conseguem entender o meu estranho sotaque Inglês?
But, understand this is my intellectual Viagra.	Entendam, isso é meu viagra intelectual.
Why does my wife not understand me?	Por que minha mulher não me entende?
In a monocultural society like Japan, it can be hard for my non returnee friends to understand this point of view, but I know that I can rely on my returnee friends.	Numa sociedade monocultural como a do Japão, pode ser difícil para meus amigos não repatriados entenderem este conceito. Mas o que sei é que posso confiar nos meus amigos repatriados .
That's not my point at all.	Este não é de forma alguma meu ponto.
They accepted my point of view.	Eles aceitaram o meu ponto de vista.
They adopted my point of view.	Eles adotaram o meu ponto de vista.
You will understand nothing with my type of English.	Vocês não entenderão nada com esse meu Inglês.
My dog can understand Esperanto but cannot speak it.	Meu cachorro entende o esperanto, mas não sabe falá lo.
My husband often fails to understand what I mean.	Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo.
Which brings me to my second point.	Isso me leva ao meu segundo ponto.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
Don't point the laser at my face!	Não aponte o laser em minha cara!
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
I want to make my friends understand China is complicated.	Eu quero que meus amigos entendam a China é complicada.
I want my friends and readers to understand our issues.	Quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas.
I am trying to understand the politics of my country.	Estou tentando entender a política do meu país.
I have to beat my brains out to understand math.	Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática.
Now my point is the small things matter.	Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes.
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
What white point should my working space have?	Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
My third point has also been mentioned already.	O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
My point of view is contrary to yours.	Meu ponto de vista é contrário ao seu.
It was a turning point in my life.	Foi uma guinada na minha vida.
If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos.	Se você entende a diferença entre o mundo e meu mundo você entende a diferença entre logos e mythos.
Rachel Zeng wants Shanmugam to elaborate his point since she couldn t understand that line of thinking	Rachel Zeng quer que Shanmugam desenvolva seu ponto de vista, porque não conseguiu entender essa linha de pensamento.
Movers, shakers, and producers, me and my friends understand the future.	Sei como gerir o negócio, e consigo fazer com que queiras comprar um produto.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Mas a compaixão, pela minha perspectiva, tem um problema.
My point is that this is not oil drilling.	Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo,
For me, it was the turning point of my life.	Foi um momento decisivo em minha vida.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório.
I understand that my actions violated the law I regret if my actions hurt anyone or harmed the United States.	Eu entendo que minhas ações violaram a lei, lamento se elas feriram a qualquer um ou causaram danos aos Estados Unidos.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas deu para entender bastante do que ele falou.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas eu pude entender bastante do que ele falou.
My point is that you don't have to be neutral to talk.	Minha ideia é que você não precisa ser neutro pra conversar.
And this was exactly the meaning of my story at that point.	E este era exatamente o sentido da minha estória naquele momento.
But my point is that ... and I call it the then what?	Mas o ponto é que e eu chamo isso de o e agora?

Exibir esta página em português