Translation of "to stand in the room" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Room - translation :

Stand - translation :

Keywords : Espaço Banho Hotel Sala Quarto Suporto Aguento Parado Posição

Examples (External sources, not reviewed)

She'd stand me in the sink to pee because there was never room in the toilet.	Ela me levantava na pia para fazer xixi porque nunca havia espaço no banheiro.
I stand with my back to the door so Johnny can't bust in the room and see that I'm not doing anything, and I stand there long enough that I could have actually done something.	Fiquei parado na porta para Johnny não entrar no quarto e ver que eu não estava fazendo nada. E fiquei ali o suficiente para poder fazer alguma coisa.
It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant.	É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago.
He said, Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels.	E disse Entra, bendito do Senhor por que estás aqui fora? pois eu já preparei a casa, e lugar para os camelos.
And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience.	E na comédia stand up, claro o comediante deve dominar a platéia.
But as they went out the room, he turned on the radio that was sitting on his desk. And when they got out the room, he said to her mother, Just stand and watch her. And the minute they left the room, she said, she was on her feet, moving to the music.	Mas enquanto eles saiam da sala, ele ligou o rádio que estava sobre a mesa. E quando eles saíram da sala, ele disse para a mãe Só a escute e a observe. E assim que eles deixaram a sala, ela disse, ela estava de pé, se movendo com a música.
That's a tough space to stand in.	Há um espaço difícil para se permanecer.
Do I have to stand in line?	Eu tenho que ficar na fila?
Do I have to stand in line?	Tenho que ficar na fila?
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
Tom tried to stand.	Tom tentou se levantar.
And we were meeting in that room, the statue room.	E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
Entrepreneurs are people because we have a lot of them in this room who have these ideas and these passions or see these needs in the world and we decide to stand up and do it.	Empreendedores são pessoas porque temos muitos nessa sala que tem essas idéias e paixões ou vêem necessidades no mundo e decidem levantar e agir.
The houses stand near to each other.	As casas ficam perto umas das outras.
Officers entered the house and cautiously moved from room to room.	Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro.
We have to stand together.	Temos que nos unir.
He tried to stand up.	Ele tentou se levantar.
Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something.	Agora êxtase no Grego quer dizer apenas ficar de pé ao lado de algo.
Security forces stand in alert	Forças de segurança permanecem alertas
The right to vote and the right to stand in elections are not equal.	Em outras palavras, é o direito ou a execução do direito de votar.
We need you to stand right in front of the TED sign.	Nós precisamos que você fique parado bem na frente da placa do TED.
My book has to be somewhere in the room.	Meu livro tem de estar em algum lugar no quarto.
I just want to know who's in the room.	Eu só quero saber quem está na sala.
It is not allowed to smoke in the room.	Não é permitido fumar na sala.
He listened to music in his room.	Ele ouvia música no seu quarto.
He listened to music in his room.	Ele ouvia música no quarto dele.
And so, as you stand back, you see 213,000 Vicodin pills, which is the number of hospital emergency room visits yearly in the United States, attributable to abuse and misuse of prescription painkillers and anti anxiety medications.	E quando você se afasta pode ver 213 mil pílulas de Vicodin, que é o número de incidências nos pronto socorros de hospitais anualmente nos EUA, atribuído ao abuso e mau uso de analgésicos e medicamentos ansiolíticos.
You don't need to stand up.	Vocês não precisam se levantar.
You don't need to stand up.	Você não precisa se levantar.
You should stand up to speak.	Você deve se levantar para falar.
Tom tried to stand, but couldn't.	Tom tentou ficar em pé, mas não conseguiu.
Yes, everyone in the room.	Sim, todos no recinto.
Wait in the waiting room.	Espere na sala de espera.
Tom is in the room.	Tom está no quarto.
I was in the room.	Eu estava no quarto.
Tom was in the room.	Tom estava na sala.
Everyone in the room laughed.	Todos na sala riram.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.	O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.	A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
This revision would permit Boni Yayi to stand in the next presidential elections.	Aqueles que são contra a reforma afirmam que ela permitiria que Boni Yayi se apresentasse para as próximas eleições presidenciais.
The stand alone stories.	As histórias independentes.
In 1897, Prud'homme submitted revised lyrics which stand to this day.	Em 1897 Emilio Prud'homme sugeriu uma versão corrigida, que permanece até hoje.
The woman is in the room.	A mulher está no quarto.
He told me to go in his room.	Ele disse para ir no quarto dele.
He was listening to music in his room.	Ele estava escutando música em seu quarto.

Exibir esta página em português