Translation of "to the point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Get to the point!	Vá direto ao ponto!
Get to the point!	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vão direto ao ponto.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas.
I'll get to the point.	Eu vou chegar ao ponto.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.	Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
Tom got right to the point.	Tom foi direto ao ponto.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
It's impolite to point.	É indelicado apontar.
Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol.	Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto.
But the point was not to win.	Mas o objetivo não era ganhar.
What's the point I want to make?	Qual é a minha ideia?
A small peninsula, TePā Point (Blowhole Point), is close to the settlement of Avatele in the southwest.	Uma pequena península, Tepa Point ( ou Blowhole Point ) está localizada próxima do vilarejo de Avatele no sudoeste.
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
West Quoddy Head in Lubec, Maine, is the easternmost point of the contiguous United States and the closest point to Europe from a point in the fifty States.	West Quoddy Head é um farol localizado no estado do Maine, considerado o ponto mais oriental do Estados Unidos.
Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.	Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
The point belongs to the ball the closest to the cochonnet.	O Principado de Mônaco encontra se entre Nice e a Itália.
The point isn't to live without any regrets.	A questão não é viver sem arrependimentos.
Well, it seems to get the point across.	Bem, parece que ajuda a explicar.
His comment was concise and to the point.	O comentário dele foi conciso e direto ao ponto.
I'll come straight to the point. You're fired.	Irei direto ao ponto. Você está despedido.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .	Uma função é dita derivável (ou diferenciável) quando sua derivada existe em cada ponto do seu domínio.
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.	Eu irei espalhar as cartas, e você diz pare, quando eu apontar pra elas, certo. Aponto, diga pare.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
To call the Israeli government clumsy is to miss the point.	Apelidar o governo israelita de desajeitado é passar ao lado do problema.
The triple point pressure of water was used during the Mariner 9 mission to Mars as a reference point to define sea level .	A pressão do ponto triplo da água foi usada durante a missão Mariner 9, para Marte, da NASA, como um ponto de referência para o nível do mar .
What's the point?	Qual é o sentido?
That's the point.	Essa é a ideia.
I want to stress this point.	Quero enfatizar esse ponto.
It's rude to point at anyone.	É rude apontar para alguém.
So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.	Aqui, o robô não está apenas resolvendo um problema, como ir do ponto A para o ponto B neste mapa, mas também determinando qual é o melhor ponto B a cada vez.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.
Height to pinnacle (highest point) This measurement disregards distinctions between architectural and non architectural extensions, and simply measures to the highest point.	Altura até o ápice (ponto mais alto) Alguns entusiastas de arranha céus preferem esta medida, alegando que as extensões que podem ou não ser consideradas arquitetura são subjetivas.
AGP often refers to the Accelerated Graphics Port, a high speed point to point channel for attaching a graphics card to a computer's motherboard.	Accelerated Graphics Port Porta para placas graficas(GPU) em um computador.
A bridge differs from an access point an access point connects wireless devices to a wired network at the .	Isto é diferente de um ponto de acesso de modo que um ponto de acesso conecta dispositivos sem fio a uma rede cabeada na camada data link .

Exibir esta página em português