Translation of "point to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
Get to the point!	Vá direto ao ponto!
Get to the point!	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vão direto ao ponto.
It's impolite to point.	É indelicado apontar.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
I'll get to the point.	Eu vou chegar ao ponto.
Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.	Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
I want to stress this point.	Quero enfatizar esse ponto.
It's rude to point at anyone.	É rude apontar para alguém.
Tom got right to the point.	Tom foi direto ao ponto.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.
Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol.	Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto.
Two derivatives of PPP, Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), are used most commonly by Internet Service Providers (ISPs) to establish a Digital Subscriber Line (DSL) Internet service connection with customers.	O protocolo ponto a ponto (point to point protocol, em inglês), também conhecido como PPP, foi desenvolvido e padronizado através da RFC 1661(1993) com o objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de uma única conexão física, enlace direto entre dois nós.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.	Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
Point.	Ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
At that point, what's going to happen?	A partir deste ponto, o que acontecerá?
But the point was not to win.	Mas o objetivo não era ganhar.
What's the point I want to make?	Qual é a minha ideia?
Which brings me to my second point.	Isso me leva ao meu segundo ponto.
And to prove her point, she adds	E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta
It's not polite to point at others.	Não é educado apontar os outros.
It's bad manners to point at people.	É falta de educação apontar às pessoas.
Other groups point to a positive impact.	Outros grupos apontam para um impacto positivo deixado pela QI.
It's a physical infrastructure that allows us to get from point A to point B and move things that way.	É uma infraestrutura física que nos permite ir de A a B e locomover as coisas dessa forma.
Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point.	Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta.
A small peninsula, TePā Point (Blowhole Point), is close to the settlement of Avatele in the southwest.	Uma pequena península, Tepa Point ( ou Blowhole Point ) está localizada próxima do vilarejo de Avatele no sudoeste.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.	Eu irei espalhar as cartas, e você diz pare, quando eu apontar pra elas, certo. Aponto, diga pare.
In 1995, he published a memoir Palimpsest , and in 2006 its follow up volume, Point to Point Navigation .	Em 1995, publicou um livro de memórias Palimpsest, e em 2006 o volume seguinte, Point to Point Navigation.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
The point isn't to live without any regrets.	A questão não é viver sem arrependimentos.
It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
Well, it seems to get the point across.	Bem, parece que ajuda a explicar.
I would like to mention one final point.	Permitam me que refira ainda um último ponto.

Exibir esta página em português