Translation of "to wonder" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Wonder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
O mistério gera admiração e a admiração é a base do desejo de conhecer do homem.
I wonder what happened to Paul.
Eu me pergunto o que aconteceu ao Paulo.
I wonder what happened to Tom.
Me pergunto o que aconteceu com o Tom.
I wonder what's happened to Tom.
O que será que aconteceu com o Tom?
I wonder
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
I wonder.
Eu me pergunto.
And to experience wonder is to experience awe.
E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
To me, that s the real natural wonder.
Para mim, esta é a maravilha natural.
I wonder whether to write or phone.
Não sei se devo escrever ou telefonar.
I wonder if anything happened to him.
Será que aconteceu alguma coisa com ele?
I wonder who's going to help us.
Quem será que vai nos ajudar?
I wonder who Tom was talking to.
Eu só queria saber com quem o Tom estava falando.
I wonder what Tom is up to.
O que será que Tom está aprontando?
I always wonder what happened to him.
Eu sempre me pergunto o que aconteceu com ele.
I always wonder what happened to him.
Sempre me pergunto o que aconteceu com ele.
I wonder what Tom wanted to do.
Eu me pergunto o que Tom queria fazer.
I wonder what Tom wanted to do.
Me pergunto o que Tom queria fazer.
I wonder what Tom needs to do.
Eu me pergunto o que Tom precisa fazer.
Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then.
Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso? Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco. Ok, então.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.
I wonder why.
Eu me pergunto por quê.
I sometimes wonder.
Às vezes fico pensando.
We wonder why.
Nós nos perguntamos o porquê.
Wonder no more.
Discubra o!
Wonder who will we groove to next time ?
Fico pensando quem tocará da próxima vez.
I wonder how long it's going to take.
Eu me pergunto quanto tempo vai durar.
I wonder what happened to Tom and Mary.
Eu me pergunto o que aconteceu com Tom e Mary.
I wonder what happened to Tom and Mary.
Me pergunto o que aconteceu com Tom e Mary.
I wonder what caused your computer to crash.
Me perguntou o que fez o seu computador travar.
I wonder what Tom is going to buy.
O que será que o Tom vai comprar?
I wonder what Tom is going to do.
O que será que o Tom vai fazer?
I wonder where Tom plans to do that.
Eu me pergunto onde o Tom planeja fazer isso.
I wonder where Tom plans to do that.
Me pergunto onde o Tom planeja fazer isso.
I wonder why Tom has to do that.
Eu me pergunto porque o Tom tem que fazer isso.
I wonder why Tom has to do that.
Me pergunto porque o Tom tem que fazer isso.
I wonder why Tom had to do that.
Eu me pergunto por que o Tom teve que fazer isso.
I wonder why Tom had to do that.
Me pergunto por que o Tom teve que fazer isso.
Again, makes you wonder.
Mais uma vez, nos faz pensar.
And you wonder why.
E vocês imaginam o por quê.
It's based on wonder.
É baseada em fascinação.
And it s no wonder.
Não há porque estranhar se.
I wonder who's next.
Quem será que é o próximo?
I wonder who'll win.
Eu fico imaginando quem vai ganhar.
Do you ever wonder what happens to this stuff?
Já pararam para imaginar o que acontece com elas?
No wonder people are averse to doodling at work.
Não admira que as pessoas tenham aversão a rabiscar no trabalho.

 

Related searches : Wonder To Behold - Beginning To Wonder - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder - Scenic Wonder - Wonder Drug - Wonder Weapon - Wonder Bread