Translation of "wonder to behold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Behold, how We show men clear signs, and behold, how they wander astray! | Observa como lhes elucidamos os versículos eobserva como se desviam. |
| for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf. | Estávamos nós atando molhos no campo, e eis que o meu molho, levantando se, ficou em pé e os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho. |
| Abram said, Behold, to me you have given no seed and, behold, one born in my house is my heir. | Disse mais Abrão A mim não me tens dado filhos eis que um nascido na minha casa será o meu herdeiro. |
| Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me. | Aqui estou eu , diz o deus do amor frenético, infinito, ascendendo em esplendor sangrento, Aqui estou . |
| They said one to another, Behold, this dreamer comes. | dizendo uns aos outros Eis que lá vem o sonhador! |
| Behold the world in pause. | Contemple o mundo em pausa. |
| Laban said, Behold, let it be according to your word. | Concordou Labão, dizendo Seja conforme a tua palavra. |
| You cannot behold Me, He said. | Respondeu lhe Nunca poderás ver Me! |
| Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand. | O mistério gera admiração e a admiração é a base do desejo de conhecer do homem. |
| He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it. | Então sonhou estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela |
| And lo and behold, look what happened. | E eis que, olhe o que aconteceu. |
| I wonder what happened to Paul. | Eu me pergunto o que aconteceu ao Paulo. |
| I wonder what happened to Tom. | Me pergunto o que aconteceu com o Tom. |
| I wonder what's happened to Tom. | O que será que aconteceu com o Tom? |
| And lo and behold, the hiccups went away. | E, acreditem, os soluços pararam. |
| I wonder | Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui. |
| I wonder. | Eu me pergunto. |
| And to experience wonder is to experience awe. | E experienciar a admiração é experienciar a reverência. |
| Then Joseph said to the people, Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land. | Então disse José ao povo Hoje vos tenho comprado a vós e a vossa terra para Faraó eis aí tendes semente para vós, para que semeeis a terra. |
| To me, that s the real natural wonder. | Para mim, esta é a maravilha natural. |
| I wonder whether to write or phone. | Não sei se devo escrever ou telefonar. |
| I wonder if anything happened to him. | Será que aconteceu alguma coisa com ele? |
| I wonder who's going to help us. | Quem será que vai nos ajudar? |
| I wonder who Tom was talking to. | Eu só queria saber com quem o Tom estava falando. |
| I wonder what Tom is up to. | O que será que Tom está aprontando? |
| I always wonder what happened to him. | Eu sempre me pergunto o que aconteceu com ele. |
| I always wonder what happened to him. | Sempre me pergunto o que aconteceu com ele. |
| I wonder what Tom wanted to do. | Eu me pergunto o que Tom queria fazer. |
| I wonder what Tom wanted to do. | Me pergunto o que Tom queria fazer. |
| I wonder what Tom needs to do. | Eu me pergunto o que Tom precisa fazer. |
| Esau said, Behold, I am about to die. What good is the birthright to me? | Então replicou Esaú Eis que estou a ponto e morrer logo, para que me servirá o direito de primogenitura? |
| Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. | Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso? Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco. Ok, então. |
| And lo and behold, people started uploading their videos. | E vejam só, as pessoas começaram a postar seus vídeos. |
| Our memories will forever behold his sayings and stance. | Nossa memória guardará seus dizerems e posição. |
| To be surprised, to wonder, is to begin to understand. | Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender. |
| He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, Behold, I have dreamed yet another dream and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me. | Teve José outro sonho, e o contou a seus irmãos, dizendo Tive ainda outro sonho e eis que o sol, e a lua, e onze estrelas se inclinavam perante mim. |
| I wonder why. | Eu me pergunto por quê. |
| I sometimes wonder. | Às vezes fico pensando. |
| We wonder why. | Nós nos perguntamos o porquê. |
| Wonder no more. | Discubra o! |
| Wonder who will we groove to next time ? | Fico pensando quem tocará da próxima vez. |
| I wonder how long it's going to take. | Eu me pergunto quanto tempo vai durar. |
| I wonder what happened to Tom and Mary. | Eu me pergunto o que aconteceu com Tom e Mary. |
| I wonder what happened to Tom and Mary. | Me pergunto o que aconteceu com Tom e Mary. |
| I wonder what caused your computer to crash. | Me perguntou o que fez o seu computador travar. |
Related searches : To Wonder - Joy To Behold - Beauty To Behold - Sight To Behold - Something To Behold - Delight To Behold - Pleasure To Behold - And Behold - I Behold - Behold Him - Beginning To Wonder - Behold The Man
