Translation of "token of gratitude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gratitude - translation :

Token - translation :

Keywords : Gratidão Agradecimento Grato Profunda Demonstrar Apreço Símbolo Lembrança Estima Agradecimento

Examples (External sources, not reviewed)

Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time.	Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps.
Software Token	Sinal de Software
This scheme was simpler than the competing token ring or token bus technologies.	Competindo com elas na época estavam dois sistemas grandemente proprietários, token ring e ARCNET.
I owe Tom a debt of gratitude.	Eu estou grato ao Tom.
Gratitude is the sign of noble souls.	A gratidão é a marca das almas nobres.
Software token for cryptographic authentication	Sinal de Software para autenticação criptográfica
All of these amazing individuals have my admiration and gratitude.	Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão.
A woman with a party of men is a token of peace.	Uma mulher com um grupo de homens é um sinal de paz.
They really cared about their monkey token dollar.	Eles realmente se importam com seu dólar ficha macaco.
We owe an incredible debt of gratitude to these two women.	Nós temos um débito imenso de gratidão a essas mulheres.
The wave of good vibes was welcomed with gratitude by Venezuelans	Toda essa energia positiva foi bem recebida pelos venezuelanos
As a gesture of gratitude, Delos was secured with four pillars.	Como um gesto de gratidão, Delos foi presa com quatro pilares.
God is responsive to gratitude and is cognisant.	Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.
Then the next one is the pro social token.	Então a próxima ficha é a pró social.
And Zachariah said Give me a token, O Lord.	Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal.
I was indebted to her and I mourn her out of gratitude.	Mas a decisão de Luis XV já estava tomada.
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.	Você pode talvez até chorar, de gratidão e doçura.
I would like to express my gratitude to her.	Gostaria de exprimir minha gratidão a ela.
O my people, this she camel of God is a token for you.	Ó povo meu, eis aqui a camela de Deus, a qual é um sinal para vós!
Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe.	Ao fazê lo, a Alemanha iria ganhar a eterna gratidão dos países que lhe estão subordinados, tal como o Plano Marshall conquistou, aos Estados Unidos, a eterna gratidão da Europa.
And, by the same token, we can turn that tide.	E, da mesma forma, podemos mudar essa maré.
and that's what the monkey can for a single token.	E isso é o que o macaco pode trocar por uma ficha.
In a Coloured Petri net, every token has a value.	Em uma rede de Petri colorida, cada token possui um valor.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.	Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão.
Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.	A gratidão é não só a maior das virtudes, mas também a mãe de todas as outras.
This shall be a token for you if you really believe.	Nisso terei umsinal, se sois fiéis.
Another way of using TANs is to generate them by need using a security token.	Uma outra questão de salientar prende se com a capacidade da força de vendas.
But what we find is that they prefer the pro social token.	Mas o que descobrimos foi que ela prefere a ficha pró social.
But by the same token, you can get your hope back again.	Mas do mesmo jeito, você pode recuperar sua esperança.
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	Por uma questª o de cortesia , poderª o aceitar se as dÆdivas que representem uma demonstraçª o normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico .
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	Por uma questão de cortesia , poderão aceitar se as dádivas que representem uma demonstração normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico .
And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude.	O terceiro passo é passar daí para um sentimento de gratidão.
One kind of token feeds only the partner who chooses, the other one feeds both of them.	Um tipo de ficha alimenta apenas a parceira que escolhe, e o outro tipo alimenta as duas.
( b ) whether a medal or a token falls within the prohibition of paragraph 1 of this Article .	b ) Se uma medalha ou ficha são abrangidas pela proibição estabelecida no n.º 1 .
Unlike the token gestures of reform offered by previous rulers, Sein s actions appeared substantive and meaningful.	Ao contrário dos gestos simbólicos de reforma oferecidos pelos governantes anteriores, as acções de Sein pareciam substanciais e significativas.
IBM popularized the use of token ring LANs in the mid 1980s when it released its IBM token ring architecture based on active MAUs (Media Access Unit, or Multistation Access Unit as referred to by IBM.	Os HUBs Token Ring (chamados de MAU, Multistation Access Unit), executam uma função que é realizada dentro do HUB o qual isola nós de rede que apresentem problemas para não interromper a passagem dos dados.
By the spring of 1863, Lincoln was ready to recruit black troops in more than token numbers.	Na primavera de 1863, Lincoln estava pronto para recrutar tropas de negros em mais do que números simbólicos.
And then they will come and worship this pond, pay respect, their gratitude.	As pessoas vinham até esta lagoa para venerá la, mostrar respeito e gratidão.
The tonsure of monks is the token of a consecrated life, and symbolizes the cutting off of their self will.	Os monges seguem uma vida de desapego aos bens materiais e de contemplação e serviço a Deus.
So she gives us now a pro social token and both chimps get fed.	Ela nos dá a ficha pró social e ambas chimpanzés ganham comida.
By the same token , holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment .	Seguindo o mesmo princípio , os detentores de títulos de dívida pertencentes à mesma emissão devem continuar a beneficiar de tratamento igual .
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.	Então quando os paralisamos paralisamos a alegria paralisamos a gratidão paralisamos a felicidade.
In gratitude, Stravinsky dedicated the work to Reinhart and gave him the original manuscript.	Como prova de gratidão, Stravinski dedicou a obra a Reinhart, e inclusivamente ofereceu lhe o manuscrito original.
Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.	Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família.

Exibir esta página em português