Translation of "words of gratitude" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Gratitude - translation : Words - translation : Words of gratitude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ladies, I owe you a debt of gratitude that no words of mine can ever repay.
Senhoras, devovos a minha gratidão que palavras algumas poderão pagar.
Gratitude ?
Gratidão ?
MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, my first words are ones of gratitude to this Assembly.
Desejo também felicitar o Senhor Deputado Tindemans pela excelente qualidade do seu relatório e por ter sabito tratar equilibradamente uma problemática como a do desenvolvimento, dando conta das dificuldades, das vantagens, e, sobretudo, das dificuldades do futuro.
Granted with gratitude.
Concedoa com gratidão, Coronel.
These are only tears of gratitude.
São apenas lágrimas de gratidão.
continental way of expressing their gratitude.
modo especial de exprimir a sua gratidão
I want none of your gratitude.
Dispenso agradecimentos...
I owe Tom a debt of gratitude.
Eu estou grato ao Tom.
Gratitude is the sign of noble souls.
A gratidão é a marca das almas nobres.
1,100 pieces of silver and my gratitude.
1.100 partes de prata e a minha gratidão.
We don't want none of his gratitude!
Não precisamos da gratidão dele!
We don't want none of his gratitude!
Não queremos a sua gratidão.
To show my gratitude.
Para mostrar mi gratitud.
That's gratitude for you.
Que ingratidão.
Or in other words, I think the Bhutanese believe happiness equals wanting what you have imagine gratitude divided by having what you want gratification.
Em outras palavras, acho que o povo de Butão acredita que felicidade é igual a querer o que se tem imagine a gratidão dividida por ter o que se quer gratificação.
We need to reiterate that debt of gratitude.
Temos de reiterar essa dívida de gratidão.
But little gratitude you show.
Quão pouco Lhe agradeceis!
We don't need any gratitude.
Não necessitamos de gratidão.
Fill this time with gratitude.
Preencha desta vez com gratidão.
Optimism, gratitude, mindfulness, hope, spirituality.
Otimismo, gratidão, mente aberta, esperança, espiritualidade.
We note that with gratitude.
Registamos o facto com agrado.
My gratitude will be eternal.
A minha gratidão será eterna.
That's the gratitude I get.
Está bem, adiante, aceitaa. Trabalha para outro.
You gratitude matches your generosity.
A tua gratidão equipara a tua generosidade.
I don't want your gratitude.
Não quero o seu agradecimento.
His Majesty awaits your gratitude.
Sua Magestade espera o vosso agradecimento.
We said , Work, O family of David, in gratitude.
(E dissemos) Trabalhai, ó familiares de Davi, com agradecimento!
However, this gratitude must be of a practical nature.
Mas este agradecimento deve ser concreto.
Questions amp Expressing and Receiving Gratitude
Perguntas amp Expressando e Recebendo Gratidão
For that you have my gratitude.
Estou lhe grato por esse facto.
What did you expect, her gratitude ?
O que esperava, gratidão?
I'd like to express my gratitude.
Quero expressarlhe a minha gratidão.
You've won my gratitude, Sir Gallant.
Ganhou a minha gratidão, senhor. Sir Galante.
All of these amazing individuals have my admiration and gratitude.
Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão.
PANDOLFI express gratitude on behalf of all the JRC's staff.
Penso que estes aspectos são confirmados pelo debate de hoje.
We owe our neighbouring countries a great debt of gratitude.
Temos uma grande dívida de gratidão para com os países nossos vizinhos.
To mine, with a heart full of love and gratitude.
Brindo com um coração cheio de amor e de gratidão.
In gratitude for solidarity among the Quraysh,
Pelo convênio dos coraixitas,
For that the rapporteur deserves our gratitude.
Por esta razão, é devido aqui o agradecimento ao relator.
How can I ever express my gratitude?
Como posso agradecerlhe?
You could learn a lesson in gratitude.
Podia aprender a ter gratidão.
I want more than your gratitude Anne.
Quero algo mais, do que a sua gratidão.
I'll show my gratitude when I'm free.
Eu vou agradecer quando estiver livre.
There is consequently not so much to say about this debate, but I should like to express my gratitude for all the kind words spoken in my honour.
Por conseguinte, não há muito a dizer sobre este debate. Contudo, gostaria de manifestar a minha gratidão por todas as palavras simpáticas que me foram dirigidas.
Mr President, I wish first to express my gratitude for the warm words of the rapporteur, Manuel Medina Ortega, but I must say that the report has lost nothing with my replacement.
Senhor Presidente, em primeiro lugar o meu agradecimento pelas simpáticas palavras do senhor deputado e relator Manuel Medina Ortega, mas devo dizer que o relatório não perdeu em nada com a minha substituição.

 

Related searches : Full Of Gratitude - Expressions Of Gratitude - Message Of Gratitude - Sense Of Gratitude - Out Of Gratitude - Sign Of Gratitude - Gift Of Gratitude - Attitude Of Gratitude - Token Of Gratitude - Debt Of Gratitude - Letter Of Gratitude - Expression Of Gratitude - Dept Of Gratitude