Translation of "too bulky" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bulky - translation :

Keywords : Volumoso Volumosa Corpulento Volumosas Transportador

Examples (External sources, not reviewed)

These presents are really bulky.	Estes presentes são realmente volumosos.
They were sprawling, bulky, and cold blooded, and had small brains.	Eles foram corpulentos, de sangue frio e tinha pequenos cérebros.
In the design of the character, Arakawa is often worried about not making his automail too bulky to avoid balancing it by increasing Edward's muscles, making his appearance unsuitable for his age.	Na concepção do personagem, Arakawa muitas vezes se preocupou em não fazer um automail muito volumoso para prevenir que tivesse que equilibrar isso aumentando os músculos de Edward, o que tornaria sua aparência inadequada para sua idade.
It is a large, bulky harrier with fairly broad wings, and has a strong and peculiar sexual dichromatism.	É um tartaranhão grande, massivo, com asas amplas e cauda comprida.
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.	Apesar de este ser um livro grosso com mais de 1000 páginas, eu o terei lido todo até esta hora na semana que vem.
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.	Não é feito com um tubo volumoso, mas com uma camada fina de um material semicondutor que serve como um detector gama.
The first models were bulky and noisy, but the design was rapidly improved and by the late 1980s CPAP was widely adopted.	Os primeiros modelos eram volumosos e barulhentos, mas o design foi rapidamente melhorado e, no final da década de 1980, CPAP foi amplamente adotado.
Anatomy and physiology An orangutan has a large, bulky body, a thick neck, very long, strong arms, short, bowed legs, and no tail.	Anatomia e fisiologia Os orangotangos têm um corpo grande e volumoso, um pescoço grosso, braços muito longos e fortes, pernas curtas e arqueadas e sem cauda.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.	Velho demais, jovem demais, muito enrrugado, muito burro, eles não copulam.
It was too dark, too subterranean, and much too horrific.	Estava muito sombrio, também subterrâneo, e muito horrível.
Too much is too much!	O que é demais é sobra.
Do they seem too simple, too austere?	Você acha eles muito simples e rigorosos?
We're too soon old, too late smart.	Muito cedo envelhecemos, muito tarde aprendemos.
The communicators were radically altered, as by the 1970s the micro miniaturization of electronics convinced Roddenberry that the bulky handheld devices of the television series were no longer believable.	Os comunicadores foram radicalmente alterados, já que a microminiaturização na década de 1970 convenceu Roddenberry que os dispositivos de mão vistos na série não convenciam mais.
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.	Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara.
Some people talk too much and do too little.	Algumas pessoas falam demais e fazem pouco.
This is too sweet and that is too salty.	Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.
Yet his actions were too extreme, and too abrupt.	Porém suas ações foram muito extremas e abruptas.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
Also, the eMac was the only CRT display product left in Apple's lineup which made it somewhat bulky compared to new offerings which had compact form factors due to LCD screens.	Além disso, o eMac foi o único produto monitor CRT deixado em linha da Apple que tornou um pouco volumoso em comparação com novas ofertas que tinham fatores de forma compactos, devido à telas de LCD.
Animals too.	Animais também.
Too funny.	Engraçado demais. (Risos)
Too snug?	Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Too expensive!	Caro demais!
You too.	Você também.
Too long ...	Só que mais cedo.
It takes too much energy. It will cost too much.	Necessita se de muita energia, vai sair muito caro.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.	Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário.
One production is too low. Two price is too high.	Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto.
Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid.	É certo que há problemas com a jornada de trabalho de 35 horas por semana na França um corte grande, cedo demais, rígido demais.
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.	Então sou atraído. Não é tão fácil, nem tão difícil.
A day is too short after I retire is too long.	Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual.	BF É, muito longe. Visual muito carregado.
Only then, they said, Look, grab her too, grab her too!	Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! .
It's too late.	Tarde demais.
too many connections!	demasiadas conexões!
It's too much.	É mudança demais.
Too many pogroms.	tantos pogroms.
It's too expensive!	É muito caro!
It's too slow.	É muito lento.
But too late.	Mas é tarde demais.
Too much Olympics.	Olímpico demais.
You should too.	Vocês deveriam também.
It's too late.	É tarde de mais.

Exibir esta página em português