Translation of "too many people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

People - translation :

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

There were too many people.	Havia gente demais.
There were too many people there.	Havia muitas pessoas lá.
Too many other smart people out there. So.	Existem muitas outras pessoas espertas lá fora. Então.
There were too many people at the concert.	Havia gente demais no concerto.
There were too many people at the concert.	Tinha gente demais no concerto.
There's not too many brain dead people creating art.	Não há muitas pessoas sem cérebro criando arte.
There are too many people here. Let's go somewhere else.	Há pessoas demais aqui. Vamos para um outro lugar.
There were too many people at the concert last Saturday.	Havia muitas pessoas no show sábado passado.
Many people think that children spend too much time watching TV.	Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV.
If you tell too many lies, people won't ever believe you.	Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca acreditarão em você.
Like so many others, I too wonder where the people responsible are.	Como tantas outras pessoas, também eu gostaria de saber onde estão os responsáveis.
Some people think that there are too many lawyers in this country.	Algumas pessoas acham que há advogados demais neste país.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.	Assim, os problemas fundamentais que enfrentamos são excesso de consumo e pessoas demais.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.	Algumas pessoas pensam que há advogados demais nesse país.
Many people ran way causing a stampede and many were trampled on and injured, not too seriously, fortunately.	Muita gente correu em debandada, e muitos foram pisoteados e feridos, felizmente nada muito sério.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.	Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza.
too many connections!	demasiadas conexões!
Too many pogroms.	tantos pogroms.
They have way too many motions for their joints, too many muscles.	Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais,
Recently many middle aged people have started to use blogs to express their opinions too.	Recentemente, muitas pessoas de meia idade começaram a usar blogues para expressar suas opiniões também.
Without a hopeful future in their isolated town, many other young people finally left too.	Sem perspectiva de futuro, muitos jovens também deixaram a região de vez.
There's often too many people in the meetings, and they're very, very expensive to the organization.	Quase sempre há pessoas demais na reunião, e elas são muito, muito caras à organização.
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.	Existem muitas pessoas no mundo que reclamam de serem tão ocupadas para ler.
Too many selectable children	Demasiados filhos seleccionáveis
Too many selectable children	Demasiados filhos selecionáveis
One Joke Too Many?	Butão Uma piada já é muito?
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.	Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.
People complain too much.	As pessoas reclamam demais.
We have too many classes.	Temos aulas demais.
I make too many mistakes.	Eu cometo muitos erros.
Don't ask too many questions.	Não façam muitas perguntas.
Don't ask too many questions.	Não faça muitas perguntas.
Tom asked too many questions.	Tom fez muitas perguntas.
Tom asked too many questions.	Tom fez perguntas demais.
There are too many rules.	Há regras demais.
You asked too many questions.	Você fez perguntas demais.
You asked too many questions.	Você perguntou demais.
You ask too many questions.	Você faz muitas perguntas.
I have too many bags.	Eu tenho muitas bolsas.
Too many children have died.	Muitas crianças morreram.
Some people talk too much and do too little.	Algumas pessoas falam demais e fazem pouco.
Too many lives are at stake.	Muitas vidas estão em risco.
Too many cooks spoil the broth.	Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada.
Too many cooks spoil the broth.	Muito cacique pra pouco índio.

Exibir esta página em português