Translation of "too sure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sure Tom was just too busy to come. | Tenho certeza de que o Tom estava muito ocupado para vir. |
| Yeah, I'm sure a lot of you have heard that too. | É, tenho certeza que vocês já ouviram isso também. |
| To be sure, even a few cases of scientific misconduct are too many. | De facto, por mais reduzido que seja o número de casos de conduta científica imprópria, é sempre excessivo. |
| And I'm grateful for my mentors, and I'm sure all of you are too. | E eu sou agradecido por meus mentores, e eu tenho certeza de que vocês o são também. |
| Make sure that the dialog is fully visible since some settings might be hidden if the window is too narrow. | Certifique se que a janela está completamente visível, dado que algumas opções poderão ficar escondidas, se a janela for demasiado estreita. |
| As a result, he mentions that whenever one of the two progresses, he makes sure the other does it too. | Naruto também explica ao Raikage que, apesar de seus pais terem morridos um pouco depois de seu nascimento, os dois fazem ele forte. |
| If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie. | Se queremos engajar alguém no processo de abrir caixas e tentar encontrar tortas. Queremos nos certificar de que não é nem fácil demais, nem difícil demais encontrar uma torta. |
| Sure. | Claro. |
| Sure! | Claro! |
| And I'm glad to say, as I expected, I found it when I came here, and I'm sure all of you found it, too. | E estou grata em dizer, como esperado, que o achei quando cheguei aqui, e estou certa de que todos vocês o acharam também. |
| The second is that I was not too sure who these people were and could not pinpoint if they were government agents or not. | O segundo motivo é que eu não tinha tanta certeza sobre quem eram essas pessoas e não poderia localizar se eles eram pessoas do governo ou não. |
| RD Sure. | RD Claro. |
| BF Sure. | DH Claro. |
| I'm sure. | Tenho certeza. |
| Oh, sure. | Ah, claro. |
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | Velho demais, jovem demais, muito enrrugado, muito burro, eles não copulam. |
| But, before we get too confident, we'd better look at some of those other countries, and make sure that this organism doesn't just always evolve toward mildness. | Mas antes de nos sentirmos tão confiantes, nós deveríamos olhar para alguns outros países, e nos certificarmos que esse organismo nem sempre evolui para se tornar menos perigoso. |
| That's for sure. | Com certeza. |
| I'm not sure | Não tenho a certeza |
| AM Oh, sure. | AM Ah, claro. |
| Are you sure? | Você está certo disso? |
| Are you sure? | Vocês têm certeza? |
| NM Okay. Sure. | NM Ok. Com certeza. |
| NM Uh, sure. | NM Uh, com certeza. |
| Make sure you | Make sure you |
| Please make sure. | Certifique se, por favor. |
| Please make sure. | Assegure se, por favor. |
| I am sure. | Tenho certeza. |
| I'm not sure. | Eu não tenho certeza. |
| Sure. Good luck! | Claro. Boa sorte! |
| Sure, why not? | Claro, por que não? |
| Let's make sure. | Vamos procurar ter certeza. |
| Let's make sure. | Vamos nos certificar. |
| Tom isn't sure. | Tom não está seguro. |
| Tom isn't sure. | Tom não tem certeza. |
| They're not sure. | Eles não têm certeza. |
| They're not sure. | Elas não têm certeza. |
| I wasn't sure. | Eu não tinha certeza. |
| I'll make sure. | Eu vou me certificar. |
| I'll make sure. | Vou me certificar. |
| I'm almost sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Tenho quase certeza. |
| Now I'm sure. | Agora eu tenho certeza. |
| Now I'm sure. | Agora estou convicto. |
Related searches : Not Too Sure - Too - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Absolutely Sure - Completely Sure - Sure Shot - Feel Sure - Sure That - Entirely Sure
