Translation of "took a moment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Moment - translation : Took a moment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Duchess took her choice, and was gone in a moment.
A Duquesa tomou a sua decisão e foi se embora num instante.
So what we did is we took a moment in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment?
O que fizemos foi pegamos um momento dessas gravações e perguntamos, o que a retina estava vendo nesse momento?
From that moment on, his career took off and his talent experienced decades of success.
A partir daquele momento, sua carreira decolou e seu talento assegurou décadas de sucesso ao cantor.
So, a moment, how would you define a moment?
Então... um momento... como você definiria um momento?
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
É só um momento. É só isso, um momento. OK?
So, a moment.
Então, um momento
Wait a moment.
Espere um instante.
Wait a moment.
Espere um momento.
Just a moment.
Só um momento.
Relax a moment.
Relaxe um momento.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
A crucial moment in the history of Israel s oscillation between diplomatic and military activism took place on the eve of the 1967 war.
Um momento crucial na história da oscilação de Israel entre o activismo diplomático e militar teve lugar na véspera da guerra de 1967.
At a given moment.
Em um dado momento.
At a given moment.
Em um certo momento.
Wait just a moment.
Espere só um momento.
Hold on a moment.
Espere um momento.
Tom waited a moment.
Tom esperou um momento.
Just wait a moment.
Só espere um momento.
Just wait a moment.
Espere só um segundo.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
Just think for a moment.
Pensem por um momento.
So, just take a moment.
Então, apenas um momento.
This is such a moment.
Este é um desses momentos.
Today is a constituent moment.
Hoje é um momento constituinte.
Hold on a moment, please.
Espere um momento, por favor.
Be quiet for a moment.
Fique quieto por um momento.
Be quiet for a moment.
Fiquem quietos por um momento.
He hesitated for a moment.
Ele hesitou por um instante.
Have him wait a moment.
Peça a ele que espere um momento.
Pardon me for a moment.
Perdão, por um momento.
Give us a moment alone.
Dê nos um momento a sós.
I just need a moment.
Eu só preciso de um momento.
This is a historical moment.
Este é um momento histórico.
This is a historic moment.
Este é um momento histórico.
Can you spare a moment?
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
Você pode esperar um momento?
It was a tense moment.
Foi um momento tenso.
It was a tense moment.
Foi um momento de tensão.
Will you wait a moment?
Pode esperar um momento?
Could you wait a moment?
Poderia esperar um momento?
Could you wait a moment?
Poderias esperar um momento?
Could you wait a moment?
Poderíeis esperar um momento?
This is a crucial moment.
Este é um momento crucial.
Mary hesitated for a moment.
Maria hesitou por um momento.

 

Related searches : Half A Moment - A Senior Moment - A Moment Please - Represent A Moment - A Dull Moment - Spend A Moment - A Brief Moment - A Short Moment - Takes A Moment - A Single Moment - A Given Moment - Catch A Moment - A Spare Moment - A Moment Ago