Translation of "catch a moment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Catch - translation :

Moment - translation :

Keywords : Apanharem Apanham Apanharmos Apanho Apanhá-lo Instante Neste Momentos Naquele Minuto

Examples (External sources, not reviewed)

And this is it just to give you and me a moment to catch up.	E é isso apenas dar a vocês e a mim um momento para recapitular.
There's a catch.	Há uma armadilha.
There's a catch.	Há um embuste.
There's a catch.	Há gato escondido.
There's a catch.	Há um logro.
There's a catch.	Há um engodo.
There's a catch.	Há uma empulhação.
There's a catch.	Há dente de coelho.
Don't catch a cold.	Não pegue um resfriado.
You'll catch a cold.	Você vai pegar um resfriado.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos.
I rarely catch a cold.	Eu raramente pego um resfriado.
I catch a cold easily.	Resfrio me com facilidade.
Where can I catch a bus?	Onde eu posso pegar o ônibus?
Tom has a plane to catch.	Tom tem que pegar um avião.
Tom has a plane to catch.	Tom tem um avião para pegar.
So, a moment, how would you define a moment?	Então... um momento... como você definiria um momento?
Catch him.	Pegue o.
Catch him.	Detenham no.
Catch him!	Pegue o!
Catch it!	Pega!
Catch Tom.	Pegue o Tom.
Catch Tom.	Peguem o Tom.
Catch it!	Pegue!
But it has a terrible catch, and the catch is that this system is destined to collapse.	Mas há um problema terrível. E o problema é que este sistema está destinado ao colapso.
We set a trap to catch a fox.	Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
We set a trap to catch a fox.	Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.
A drowning man will catch at a straw.	Quem está se afogando agarra se até a uma palha.
They don't catch them in a net.	Eles não são capturados em redes.
Can I catch a ride into town?	Posso pegar uma carona até a cidade?
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?	É só um momento. É só isso, um momento. OK?
Catch the Bombs	Apanha as bombas
Cats catch mice.	Gatos pegam ratos.
Catch the ball.	Pegue a bola.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
The Lancashire style of folk wrestling may have formed the basis for Catch wrestling, also known as catch as catch can.	O estilo de luta de Lancashire pode ter formado a base do catch wrestling, também conhecido como catch as catch can .
So, a moment.	Então, um momento
Wait a moment.	Espere um instante.
Wait a moment.	Espere um momento.
Just a moment.	Só um momento.
Relax a moment.	Relaxe um momento.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
I always catch a cold in the winter.	Sempre pego um resfriado no inverno.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.	É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
You can't catch me.	Não consegue me pegar.

Exibir esta página em português