Translation of "took a trip" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trip - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She took a trip to Paris.
Ela fez uma viagem a Paris.
Tom took a trip to Boston.
O Tom fez uma viagem para Boston.
I took a trip to Boston.
Eu fiz uma viagem para Boston.
They took a trip to the capital.
Eles fizeram uma viagem à capital.
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.
A minha viagem teve lugar em Abril de 2002, numa época de algum otimismo.
A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Uma amiga nossa fez uma viagem para um pequeno vilarejo na semana passada.
I took a side trip to the American Museum, and I never recovered.
Eu fiz uma visita ocasional ao American Museum, e nunca mais me recuperei.
But then I took a trip to the National Museum of Natural History.
Mas então eu visitei o Museu Nacional de História Natural.
They didn't have to take the 100 year trip we took.
Eles não tiveram que seguir esta viagem de 100 anos que nós tomamos.
I remember I took a trip to Australia, went to an island called One Tree Island.
Eu me lembro, fiz uma viagem para a Austrália, fui para um ilha chamada Ilha de Uma Árvore.
The next day we took a day trip with another nearby volunteer to a place called Cascades d'Ouzoud.
The next day we took a day trip with another nearby volunteer to a place called Cascades d Ouzoud.
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris.
In 2012, the Minister of Information took advantage of a business trip in Germany to do the same.
Em 2012, o ministro da Informação aproveita uma viagem de negócios na Alemanha para deixar o país.
So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers they purify wastewater.
Então esta é uma foto de uma viagem que fizemos a Galápagos com alguns engenheiros de tratamento de águas eles purificam água residual.
Would you like to see some of the videos we took on our trip to Australia?
Você gostaria de ver alguns vídeos que gravamos na nossa viagem à Austrália?
Have a nice trip!
Então, boa viagem
Let's take a trip.
Vamos viajar.
Have a nice trip!
Faça boa viagem.
Have a nice trip!
Boa viagem!
Have a nice trip!
Façam boa viagem.
Have a good trip!
Faça uma boa viagem!
Have a good trip!
Façam uma boa viagem!
Have a good trip!
Faz uma boa viagem!
Have a good trip.
Faça uma boa viagem!
Have a good trip.
Façam uma boa viagem!
Have a good trip.
Faz uma boa viagem!
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
Now Jeff led this trip I took to Europe when I graduated from high school in the early 1980s.
Ele estava naquela viagem que fiz para a Europa quando me formei no secundário no começo dos anos 80.
Was it a nice trip?
Foi uma boa viagem?
If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.
But it wasn't a quick trip.
Mas não foi uma viagem curta.
A trip without borders for all
Caminho sem fronteiras para todos
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)
A Trip to Karabakh (Geórgia, 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh
Captura de tela de A Trip to Karabakh (Uma Viagem a Karabakh).
I bought a round trip ticket.
Eu comprei uma passagem de ida e volta.
The trip cost me a lot.
A viagem custou me muito.
I will go on a trip.
Eu viajarei.
I will go on a trip.
Eu farei uma viagem.
He set out on a trip.
Ele partiu em uma viagem.
This was a really exhausting trip.
A viagem foi muito cansativa.
This was a really fun trip.
A viagem foi muito divertida.
I wish you a good trip!
Te desejo uma boa viagem!
I wish you a good trip!
Eu te desejo uma boa viagem!
We wish everyone a happy trip.
Desejamos a todos uma boa viagem.

 

Related searches : Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse - Took A Nosedive - Took A Risk - Took A Leave