Translation of "took place along" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Along - translation : Place - translation : Took - translation : Took place along - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was in Brussels, along with Mr Stevenson, when the negotiations took place last December.
Estava em Bruxelas, com o senhor deputado Stevenson, quando se realizaram essas negociações, no passado mês de Dezembro.
He took his sister along.
Ele levou a sua irmã junto.
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais.
So I took the husbands along.
Então eu trouxe os maridos juntos.
So I took the husbands along.
E levei os maridos.
He took second place.
Ele chegou em segundo lugar.
(The vote took place)
(Procede se à votação)
(The election took place)
Formigoni (PPE). (IT) Senhor Presidente, que ria declarar que retirei a minha candidatura à vice presidencia do Parlamento Europeu.
(The election took place)
(Procede se à votação)
Everything took place transparently.
Tudo foi feito na maior transparência.
Something wonderful took place.
Aconteceu algo maravilhoso!
So she took me along to translate.
Então ela me levava junto para traduzir.
We took a walk along the river.
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
The Impossible took place today.
The Impossible took place today.
The meeting took place yesterday.
O encontro aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
A reunião aconteceu ontem.
Mike Pflüger took his place.
Mike Pflüger tomou seu lugar.
I just took her place.
Só tomei o lugar dela.
This is the place where the incident took place.
Esse é o lugar onde o incidente ocorreu.
This is the place where the battle took place.
Este é o lugar onde a batalha ocorreu.
They scribe along a place there.
Eles delineiam um lugar ali.
They scribe along a place there.
Eles copiam por cima num segmento ali.
Haven't I been working along with you ever since you took this place of mine over for a hangout, even against my wife?
Não estive trabalhando consigo... desde que tomou o lugar de chefe após uma longa reunião, inclusive contra minha esposa?
Cars took the place of bicycles.
Carros substituíram as bicicletas.
No one else took her place.
Ligações externas
But remarkably great changes took place...
Mas mudanças extraordinariamente grandes ocorreram ...
Yet no such war took place.
Preferimos não ter nenhum acordo GATT a ter um mau acordo GATT.
Commons which took place on Monday.
A Europa ainda está por fazer.
The murder took place after midnight.
Assassinaramno depois da meianoite.
Just as she took Mother's place.
Tal como tomou o lugar da mamã.
Guess who took his place, Daddy.
Adivinha quem tomou o lugar dele.
Come along, boys, this is the place.
Vamos, rapazes, é aqui!
This is the place where the battle of Hastings took place.
Este é o lugar onde a batalha de Hastings ocorreu.
So she took me along to translate. I was seven.
Então levava me com ela para que eu traduzisse.
So mr. Carney took him along. My little boy too.
O Sr. Carney levou o meu sogro e o meu filho com ele.
It took place, once, in 326 B.C.
Aconteceu uma vez, no ano de 326 A.C.
And then an enormous accident took place.
E foi então que, por ironia do destino, algo aconteceu.
This is the transformation that took place.
Essa é a transformação que aconteceu.
No further adjustments took place in 2005 .
Não foram realizados novos ajustamentos em 2005 .
The handover took place in December 2004 .
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
Following Mubarak's ousting, many protests took place.
Logo depois da saída de Mubarak do poder, muitos manifestações ocorreram.
The accident took place at that corner.
O acidente aconteceu na esquina.
The accident took place at a crossroads.
O acidente ocorreu numa encruzilhada.
An accident took place at the intersection.
Houve um acidente no cruzamento.
The French Revolution took place in 1789.
A Revolução Francesa aconteceu em 1789.

 

Related searches : Took Along - Took Place - Accident Took Place - Workshop Took Place - Audit Took Place - Took His Place - Took Place Already - Took Place Yesterday - Took Their Place - Took Its Place - Crisis Took Place - Hearing Took Place - Research Took Place - Took Place With