Translation of "took along" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Along - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He took his sister along. | Ele levou a sua irmã junto. |
| So I took the husbands along. | Então eu trouxe os maridos juntos. |
| So she took me along to translate. | Então ela me levava junto para traduzir. |
| We took a walk along the river. | Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio. |
| This southern campaign took him south along the bay of Bengal. | Essa campanha o levou para o sul, através da Baía de Bengala. |
| This is a picture I took when I was flying along the coast. | Essa foto eu tirei quando estava sobrevoando o litoral. |
| We, the DEA, took El Chapo Guzmán into custody along with Mexican marines. | Nós, a DEA, prendemos o El Chapo Guzmán junto com fuzileiros mexicanos. |
| In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour. | Em 1976, Iggy acompanhou Bowie na turnê de Station to Station . |
| And what's interesting here is that something else took off along with it home theater units. | E o que é interessante aqui é que alguma coisa também decolou junto os home theaters. |
| Advancing along the Nišava River, the Huns next took Serdica (Sofia), Philippopolis (Plovdiv), and Arcadiopolis (Lüleburgaz). | Mais tarde, pressionando ao longo do rio Nišava, tomaram Sérdica (Sófia), Filipópolis (Plovdiv) e Arcadiópolis. |
| I took the metro to Kobry El Qobba station, and walked along El Khalifa El Ma'moon St . | Peguei o metrô para a estação de Kobry El Qobba, e caminhei para a rua El Khalifa El Ma'moon . |
| Henrietta was trained, along with her sisters, in riding, dancing, and singing, and took part in French court plays. | Juntamente com as irmãs, Henriqueta aprendeu a cavalgar, dançar e cantar e participava nas peças de teatro da corte francesa. |
| Instead he led the defense of the city and took an active part in the fighting along the land walls. | Constantino recusou a oferta e liderou a defesa da cidade com participação ativa na luta ao longo das muralhas de Constantinopla. |
| The 1938 flood of an area covering took some 500,000 to 900,000 Chinese lives, along with an unknown number of Japanese soldiers. | A inundação de 1938 inundou uma área de 54 mil quilômetros quadrados e matou entre 500 mil a 900 mil chineses, juntamente com um número desconhecido de soldados japoneses. |
| And then I took an inventory of the characteristics, along with her, of the of the capabilities and elements of different dancers who'd won championships. | Então fiz um inventório das características, junto a ela, das habilidades e elementos de diferentes dançarinos campeões. |
| Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago. | Groelândia demorou um pouco para começar a se retrair em resposta ao aquecimento do clima no século passado, mas seu ritmo ficou galopante há 20 anos atrás. |
| While Uryankhadai travelled along the lakeside from the north, Kublai took the capital city of Dali and spared the residents despite the slaying of his ambassadors. | Enquanto Uryankhadai galopava ao longo da margem do rio, vindo pelo norte, Kublai tomava a capital inimiga, Dali, poupando a vida dos residentes apesar do assassinato de seus enviados. |
| Following the Italian armistice on 8 September 1943, the Kriegsmarine took possession of the U 429 , which was still in German waters, along with the and . | Quando a Itália se rendeu a 8 de Setembro, a Kriegsmarine tomou posse do U 429 e a 27 de Outubro de 1943, passou o comando ao Capitão Ernst August Racky. |
| What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche? | Como seriam as economias se usássemos esta visão da natureza humana no seu centro e as esticássemos ao longo dessas dimensões ortogonais da psique humana |
| Japan was supposed to return its colonial possessions, but the United States took over the Senkaku Islands along with Okinawa, before returning both to Japan in 1972. | O Japão deveria ter devolvido as suas possessões coloniais, mas os Estados Unidos ocuparam as Ilhas Senkaku juntamente com Okinawa, antes de devolver ambas ao Japão em 1972. |
| Despite the uncertainty in the future of the storm, Brazilian officials took the appropriate actions to ensure the safety of the residents who lived along the coastline. | Apesar da incerteza sobre o trajeto e potência da tempestade, as autoridades brasileiras tomaram as medidas adequadas para garantir a segurança dos moradores que viviam ao longo da costa. |
| Come along. | Vem conosco. |
| Come along. | Venha com a gente. |
| Come along. | Venha conosco. |
| Come along. | Vem com a gente. |
| Sing along. | Cante junto. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. |
| Anyway, moving along. | Enfim, continuando. |
| We're screaming along. | Estávamos excitados. |
| Move along now. | Mexa se já. |
| I'll play along. | Vou cooperar. |
| I'll play along. | Eu vou cooperar. |
| So rotate along halfway along the edge, and they all match up. | Então girar por entre a borda, e todos eles combinam. |
| After Coelho returned, Cabral took the fleet north, where after traveling along the coast, it anchored on 24 April in what the commander in chief named Porto Seguro (Safe Port). | Após Coelho voltar, Cabral ordenou que a frota rumasse ao norte, onde, após 65 km de viagem, ancorou em 24 de abril no local que o capitão mor chamou de Porto Seguro. |
| In 1830, the Duchess of Kent and Conroy took Victoria across the centre of England to visit the Malvern Hills, stopping at towns and great country houses along the way. | Em 1830, a Duquesa de Kent e Conroy levaram Vitória até ao centro de Inglaterra para visitar Malvern Hills, parando em várias aldeias e grandes casas de campo pelo caminho. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | E repentinamente a música saiu. Pegou vôo. |
| In 1867, Maximilian I of Mexico was defeated at the Battle of the Cerro de las Campanas, where the liberals took him prisoner along with Generals Miguel Miramón and Tomás Mejía. | Em 1867, Maximiliano do México foi derrotado na Batalha de Cerro de las Campanas, onde os liberais o levaram preso junto com o Generais Miguel Miramón e Tomás Mejía. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Então ele foi para casa. Tomou banho, dormiu um pouco. |
| Bring the children along | Não esqueça de levar os filhos |
| Title Colours playing along | Título Colours playing along |
| I'll be along soon. | Eu vou está junto em breve. |
| A fox came along. | Uma raposa chegou. |
| Bring your children along. | Tragam seus filhos com vocês. |
| Come along with me. | Venha comigo. |
| Come along with us. | Venha com a gente. |
Related searches : Took Place Along - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control
