Translation of "took some doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Some - translation : Took - translation : Took some doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was the detonators that took some doing.
Os detonadores é que foram demorados.
In her name. 40,000 worth. And it took some doing at this hour,
Estão no nome dela. 40.000 .
Taking over this local took a little doing.
Tomar conta deste sindicato deu que fazer.
It took some diplomacy.
Foi preciso usar diplomacia.
I took some painkiller.
Eu tomei alguns analgésicos.
Some breakfast? Nothing doing.
Quer tomar o pequenoalmoço?
That would be some people doing the requirements, some people doing the architecture, some people doing the implementation, and a separate verification or testing team.
Isso seria algumas pessoas fazendo os requisitos, algumas pessoas que fazem a arquitetura, algumas pessoas fazendo a implementação, e uma equipa de verificação ou testes separados.
He took out some coins.
Ele tirou umas moedas.
It just took some time.
levou um pouco de tempo.
Process is doing some work.
O processo está a fazer algo.
It's gonna take some doing.
Vai ser um cabo dos trabalhos.
Let's keep doing some problems.
Vamos continuar resolvendo alguns problemas.
Just doing some algebraic manipulation.
Apenas fazer algumas munipulações algébricas aqui.
Let's keep doing some examples.
Vamos continuar com mais alguns exemplos.
I been doing some figuring.
Estive a pensar um pouco.
Took a detour to see how you were doing without me.
Fiz um desvio para ver como se saíam sem mim.
Some students took off right away.
Alguns alunos entenderam rápido.
Took some highpowered acting. Did it?
Exigiu bons dotes de representação.
So we started doing some repairs.
Então começamos a fazer alguns consertos.
We're doing some work for him.
Estamos fazendo um trabalho para ele.
I was doing some shopping downtown.
Eu estava fazendo umas compras no centro.
We're doing some work for him.
Estamos a fazer alguns trabalhos para ele.
So we started doing some repairs.
Então começámos a fazer algumas reparações.
And we're actually doing some litigation.
Estão pendentes alguns processos.
So, let's start doing some problems.
Então, vamos começar a fazer alguns problemas.
He's doing some work with Victoria.
Está a trabalhar com a Victoria.
He needs some doing for him.
Ele precisa de uma ajuda.
Some students took even more than that.
Alguns estudantes levou ainda mais do que isso.
Must have took bad water some place.
Deve ter bebido água estragada algures.
This is some current work I'm doing.
Este é um trabalho que estou fazendo no momento.
Now, some people don't like doing that.
Algumas pessoas não gostam de fazer isto.
Somebody's doing some squealing. Oh, I see.
Alguém está falando.
They were assured that the mother was doing well, and took their leave.
Receberam garantias de que a mãe estava bem e deixaram o quarto.
So that's what we're doing here when we took away 5 from the
Isso é o que estamos fazendo aqui quando nós tiramos o 5 do
And we took some pretty cruddy home movies.
E nós fizemos alguns vídeos caseiros bem rudimentares.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
He took some money we'll take his money.
Ficou nos com dinheiro agora ficamos lhe nós com o dinheiro.
'Okay, I took up some ideas from Hegel.
Ok, eu fui buscar algumas ideias a Hegel.
And we took some pretty cruddy home movies.
Fizemos uns filmes caseiros.
And I took some business from Imran, right?
E tomei uma parcela dos clientes do Imran.
So this is some work that we're doing.
Este um dos trabalho que estamos realizando.
So this is some work that we're doing.
Este é algum do trabalho que temos feito.
And we're doing this through some case studies.
Temos feito isto através de alguns estudos de caso.
With a car doing some impossible thing like,
Com um carro fazendo alguma coisa impossível como,
He wasn't doing it entirely without some manipulation.
Ele não o fazia propriamente sem alguma manipulação.

 

Related searches : Took Some Pictures - Took Some Notes - Took Some Photos - Took Some Effort - Took Some Time - Take Some Doing - Doing Some Stuff - Doing Some Shopping - Doing Some Sports - Doing Some Research - We Took