Translation of "took some effort" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Effort - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so our effort took an unexpected turn.
E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
It took five years of effort to compile the Kusunda dictionary
Foram necessários cinco anos para compilar o material necessário para o dicionário de kusunda.
It took some diplomacy.
Foi preciso usar diplomacia.
I took some painkiller.
Eu tomei alguns analgésicos.
He took out some coins.
Ele tirou umas moedas.
It just took some time.
levou um pouco de tempo.
Although it requires some effort, the beautiful views from here are definitely worth it.
A vista maravilhosa valerá pelo esforço físico que você teve
After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there.
Mr. Trovoada took the opportunity to announce that he is making every effort to establish responsibility for these acts
O governante aproveitou para anunciar que está a tratar de todas as diligências para apurar responsabilidades
And we took some pretty cruddy home movies.
E nós fizemos alguns vídeos caseiros bem rudimentares.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
And so they took them to some safe place.
E então o levavam para algum lugar seguro
A heroic effort is a collective effort, number one.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
That was a desk took 40 some years to build.
Esta mesa levou 40 anos para ser montada.
It took me some time to come to my senses.
Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
This contraction took place despite some favourable developments in 1997 .
12 alguma evolução favorável em 1997 .
Some prominent Internet users, quickly took on the JesuisAhmed hashtag.
Alguns famosos usuários da Internet logo adotaram para si a hashtag JesuisAhmed.
In Havana, Satake and Maeda took part in some contests.
Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios.
All occupied European societies were complicit to some degree in the Nazi effort to destroy the Jews.
Todas as sociedades europeias ocupadas foram, em certa medida, cúmplices do esforço nazi para destruir os judeus.
Being thoughtful of where the food came from, how long it took to grow, the effort it took to bring it to the table is something I m guilty of not considering very often.
Estar consciente do lugar onde veio o alimento, quanto tempo levou para crescer, o esforço para colocá lo na mesa é algo de que me sinto culpado por muitas vezes não ter isso em consideração.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.
He took advantage of the good weather to do some gardening.
Ele aproveitou o bom tempo para cuidar do jardim.
Make an effort.
Faça um esforço.
Attention and effort .
Ligações externas
This may require reshaping the welfare system to some extent, but the payoff would be well worth the effort.
Este facto poderia exigir, em certa medida, a reformulação do sistema de protecção social, mas os esforços seriam, sem dúvida, compensados.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Tom took some papers out of his briefcase and showed them to Mary.
Tom tirou alguns papéis da sua pasta e os mostrou a Mary.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.
Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
Third, you reward effort.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.
Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.
O esforço valeu a pena.
norbalm in fairness they made some effort so not negating, but something constructive can also be done, seeking out the victims
para ser justo, eles fizeram algum esforço, não é de se negar, mas algo construtivo também pode ser feito em prol das vítimas
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.
E às sete horas, a cada noite, eu levava para mim mais algumas garotas, já corrompidas.
Tom took some change out of his pocket and gave it to the man.
Tom tirou uns trocados de seu bolso e os deu ao homem.
Flea and Kiedis took some time to collect themselves, but kept the band together.
Flea e Kiedis levou algum tempo para recolher se, mas decidiu manter a banda unida.
And we then took a bus and took some walks and went to Harran, where, in the Bible, he sets off on his journey.
Então pegamos um ônibus e fizemos algumas caminhadas e fomos para Harran, onde, na Bíblia, ele inicia sua jornada.
GH OK, E for effort.
GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.
a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.
Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.
Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.
Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.
Todos os esforços foram em vão.

 

Related searches : Took Effort - Some Effort - Took Some Pictures - Took Some Notes - Took Some Photos - Took Some Time - Took Some Doing - Spent Some Effort - Put Some Effort - With Some Effort - Make Some Effort - Take Some Effort - Takes Some Effort - Quite Some Effort