Translation of "top of things" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Top of the list of ideas for things GroundReport is looking for Protests. | No topo da lista de idéias de coisas que o GroundReport quer Protestos. |
| One of the things we asked them recently was what's their top issue. | Recentemente perguntamos qual era a questão principal. |
| And especially trees. Look at those things up on top there. | E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas. |
| But only at the very top of this pyramid do these things become completely human. | Mas somente no topo desta pirâmide estas coisas realmente tornam se humanas. |
| And on top of that, we don t understand why there are big things in it. | Além disso, ainda não entendemos por que há coisas tão grandes nele. |
| Jamaican blogger Geoffrey Philp posts the Top Ten Things Every Writer Should Know... | O blogueiro jamaicano Geoffrey Philip posta sobre As Dez Mais Coisas que Todo Escritor Deveria Saber... |
| You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock. | Você construiu coisas caprichosas sobre ele, confiando que ele era sólido como uma pedra. |
| So top six regrets the things we regret most in life Number one by far, education. | Seis arrependimentos no topo as coisas de que mais nos arrependemos na vida. Número um, de longe, educação. |
| So you've got traditional things like pepper spray, O.C. spray up at the top there, or Tasers over here. | Então você tem coisas tradicionais como o spray de pimenta, spray O.C., lá no alto, ou Tasers aqui. |
| Please put this on the top. On top of what? | ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' |
| To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon. | Para piorar, vocês conseguem ver o ponto branco acima do lado direto da tela aquilo era a lua cheia. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. |
| So on the top level you have your overall results, the things that might jump out at you from the fine print. | Então acima você tem os resultados em geral, as coisas que devem chamar sua atenção saltam numa bela impressão. |
| This clearly shows that it is the four countries which benefit from the Cohesion Fund, among other things, which come at the top of the list. | Vê se então, claramente, que são os quatro países que beneficiam, entre outros, do Fundo de Coesão que se situam nos primeiros lugares da classificação. |
| BF Over the top, over the top. | BF Por cima, por cima. |
| In addition, the BBC show Top Gear named it the top song in a viewer poll of Top Ten driving songs. | O programa Top Gear, da BBC, colocou esta música no topo de uma lista de músicas para se ouvir dirigindo. |
| Lee stated that his concept does not add more and more things on top of each other to form a system, but rather selects the best thereof. | O nome faz referência à arte ensinada por Bruce Lee, como pretendia quando ainda vivo ou seja, mais próxima da concepção original dele. |
| And amongst those, he started a Top 10 of the most stupid things written about Castro in the last few days, with readers' contributions in the comments section. | E entre estas, iniciou um Top 10 das coisas mais idiotas escritas sobre Fidel nos últimos dias, com a contribuição de leitores na seção de comentários. |
| Top panel | Painel superior |
| Top Secret | O Grande Segredo |
| That thing on the top is the world's first solar powered garden lamp the first produced. Giles Revell should be talking here today amazing photography of things you can't see. | Aquela coisa no topo é a primeira lâmpada de jardim com energia solar a primeira produzida. Gilles Revell deveria estar falando aqui hoje fotos maravilhosas de coisas que não se pode ver. |
| Here are the top five things that people with post traumatic growth say My priorities have changed. I'm not afraid to do what makes me happy. | Aqui estão as cinco coisas mais frequentes que as pessoas com crescimento pós traumático dizem Minhas prioridades mudaram. Eu não tenho medo de fazer o que me faz feliz. |
| 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. | Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. |
| He taught me all sorts of things about mechanical things. | Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas. |
| I have many things for sale. What kind of things? | Tenho muitas coisas à venda. Que tipo de coisas? |
| That top predator, of course, is us. | Esse predador, é claro, somos nós. |
| Uri of the top most path displayed | Uri do caminho da raiz apresentada |
| URI of the top most path displayed | URI do caminho da raiz apresentada |
| I'm not on top of the class. | Não sou o melhor aluno. |
| Tom is one of our top engineers. | Tom é um dos nossos melhores engenheiros. |
| This is one of London's top universities. | Esta é uma das melhores universidades de Londres. |
| Top speeds of these boats can approach . | Ver também Monocasco Trimaran |
| Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area. | Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva. |
| Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area. | Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva. |
| The song was also a crossover success, entering the top ten and top forty of many European countries. | A canção também foi um grande sucesso comercial, entrando nos tops dez e quarenta de muitos países europeus. |
| back to top | Topo da página |
| back to top | back to top |
| Top level Makefile.am | Makefile.am de topo |
| Top level widget | Widget de nível de topo |
| Always on Top | Sempre no topo |
| Replace the top. | Coloco a tampa. |
| back to top | topo da página |
| back to top | Topo de página |
| The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. | O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. |
| It's at the top of the pyramid of evidence. | Está no topo da pirâmide de evidência. |
