Translation of "total debt service" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Debt - translation : Service - translation : Total - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.
A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
Total gross debt 1999 104.4 2000 103.7
Dívida bruta total 1999 104.4 2000 103.7
branch profits Income on debt Direct investment income Total
por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
Similarly, debt conversion schemes such as Debt2Health and debt for nature swaps would allow countries to redirect debt service payments to development projects.
De modo similar, regimes de conversão da dívida como o Debt2Health e as trocas de dívida por natureza permitiriam aos países redireccionar os pagamentos do serviço da dívida para projectos de desenvolvimento.
The expansion of household debt also continued and the household debt service burden remained at historically high levels .
Em Fevereiro de 2001 , a nova Administração apresentou uma proposta ao Congresso para uma redução permanente das receitas , nomeadamente das provenientes de impostos sobre o rendimento das pessoas singulares .
Sources ESCB , except total debt ( European Commission ( spring 2002 forecasts ) .
Fontes SEBC , excepto para a dívida total ( Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2002 )) .
Moreover , despite the rise in indebtedness , the total debt service burden of the household sector ( the ratio of interest payments plus principal repayments to disposable income ) remained broadly unchanged .
Além disso , apesar de um aumento do endividamento , os encargos totais com o serviço da dívida do sector das famílias ( o rácio dos pagamentos de juros e reembolsos do capital em relação ao rendimento disponível ) mantiveram se praticamente inalterados .
Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) .
( a ) Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) .
Source National data except for total debt ( European Commission ( spring 1998 forecasts )) .
Fonte Dados nacionais excepto para a dívida total ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) .
Sources ESCB , 1999 , except for total debt ( European Commission ( spring 2000 forecasts )) .
Fontes SEBC , 1999 , excepto para a dívida total ( Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2000 )) .
Services Japan's service sector accounts for about three quarters of its total economic output.
Serviços O setor de serviços do Japão contribui com cerca de três quartos do produto total econômico.
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
Italy , Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government
No entanto , o Estrutura dos saldos de títulos de dívida emitidos por administrações públicas da área do euro ( em percentagem do total dos títulos de dívida emitidos por administrações públicas
Now, you can see Africa's total debt there and the U.K. budget deficit for reference.
Agora, você pode ver o débito total da África ali e o orçamento do Reino Unido para referência.
Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE .
Gross total domestic debt was used as a supplementary monetary indicator after the beginning of 1994 .
O endividamento interno bruto total foi utilizado como indicador monetário suplementar , desde o início de 1994 .
Short term and long term debt securities held by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs
Títulos de dívida de curto e de longo prazo detidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs
Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW
Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
29 of the total industry income in the Prefecture is from the service industry, which includes retailers.
29 da renda total da indústria na província vem dos serviços, que inclui varejistas.
2 Despite increasing debt , interest payments remained almost unchanged relative to GDP . Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government
e Quadro B Estrutura do saldo de títulos de dívida emitidos pelas administrações públicas da área do euro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pelas administrações públicas
ECB Annual Report 2007 Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government
Quadro B Estrutura do saldo de títulos de dívida pública emitidos pelas administrações da área do euro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pela administração pública
In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories .
Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento .
x2018 debt x2019 means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in point (a).
x00AB Dívida x00BB a dívida global bruta, em valor nominal, existente no final do exercício, e consolidada pelos diferentes sectores do governo em geral, tal como definido na alínea a).
Deficits continue to decline mainly for cyclical reasons and owing to lower debt service costs Budgetary positions continued to improve modestly in 1999 .
Continuação da descida dos défices principalmente por razões cíclicas e devido a custos mais baixos do serviço da dívida As posições orçamentais continuaram a melhorar moderadamente em 1999 .
However, in recent years service marketing has widened the domains to be considered, contributing to the 7P's of marketing in total.
Década de 1970 Nos anos 1970, destacou se o fato de surgirem departamentos e diretorias de marketing em todas as grandes empresas.
Of the 148 U.S. troops who died in battle, 24 were killed by friendly fire, a total of 35 service personnel.
Dos 148 soldados americanos mortos, cerca de 24 deles faleceram por fogo amigo (35 militares no total).
A total of 22 C 69s were completed before the end of hostilities, but not all of these entered military service.
22 C 69s foram construídos antes do fim da guerra e nenhum deles entrou em serviço militar.
Operators Civil operators In August 2006, a total of 51 An 72 and Antonov An 74 aircraft remain in airline service.
Operadores Operadores Civis Em Agosto de 2006 um total de 51 Antonov An 72 e Antonov An 74 continuam em serviço de transporte aéreo.
home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50 Consequently , the household debt service burden , 40 40 defined as the ratio of households required debt payments ( interest payments and debt redemption ) 30 30 to their disposable personal income , has risen 20 20 considerably in recent years .
Pelo contrário , os estabilizadores automáticos proporcionam ajustamentos atempados , simétricos e previsíveis , uma vez que estão directamente ligados à estrutura da economia . As políticas discricionárias são sobretudo necessárias para a prossecução da consolidação orçamental e de alterações da estrutura das finanças públicas .
During the 1980s, the bank emphasized lending to service Third World debt, and structural adjustment policies designed to streamline the economies of developing nations.
Políticas de ajuste estrutural que visam a racionalização das economias de nações em desenvolvimento foram também grandes bandeiras do Banco Mundial neste período.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.
Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
This enables total euro area government debt held by non euro area residents to be compiled by consolidating intra euro area positions .
A consolidação das posições intra área do euro permite a compilação da dívida pú blica total da área do euro detida por não residentes na área do euro .
Balance sheet items Total Total Total Total
PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total
Outras administrações públicas
In this context , it appears that public finances in the euro area continue to be largely driven by economic conditions and declining debt service costs .
Neste contexto , as finanças públicas na área do euro terão continuado a ser largamente influenciadas pelas condições económicas e pela descida dos custos do serviço da dívida .
The majority of NCBs offered this service to the public at all their branches , so that in total 500 NCB branches were involved .
A maioria dos BCN ofereceu este serviço ao público em todas as suas agências e delegações , envolvendo um total de 500 agências de BCN .
The Internal Revenue Service filed a tax lien against Pacino, claiming he owes the government a total of 188,000 for 2008 and 2009.
Carreira Cinema Teatro Jogos eletrônicos Premiações Bibliografia Ligações externas
It also conveniently sweeps existing problems under the rug for example, Catalan debt makes up close to 30 of the total debt of Spain s regions and deflects attention from the CiU regional government s poor economic management.
Convenientemente, também varre outros problemas para baixo do tapete por exemplo, o facto da dívida Catalã ser responsável por cerca de 30 da dívida total das regiões de Espanha e desvia a atenção da fraca gestão económica do governo regional da CiU.
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates.
A queda dos preços significa um aumento no valor real das dívidas existentes e um aumento do fardo do serviço da dívida, devido a taxas de juro reais mais elevadas.
A service requires a service in return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
continued strong increases in house prices in some euro area countries . As a consequence of the robust growth of total debt financing of households , the ratio of household debt to GDP rose slightly in 2002 and reached
Esta situação pode indicar que as administrações públicas aproveitaram o nível baixo das taxas de juro de curto prazo para satisfazer necessidades de financiamento adicionais .

 

Related searches : Total Debt - Debt Service - Total Service - Total Financial Debt - Total Government Debt - Total External Debt - Total Debt Outstanding - Total Funded Debt - Total Net Debt - Total Debt Ratio - Total Gross Debt - Total Public Debt - Total Outstanding Debt - Service Their Debt