Translation of "total outstanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outstanding - translation :

Total - translation :

Keywords : Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável Total Totalmente Completa Completo Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

Total outstanding amounts in ECUs 1,021 4,022 5,043	Grécia Itália Total Fonte IME
Table 12 Outstanding Community loans ( at 31 st December 1994 in millions ) Outstanding amounts Outstanding amounts in Deutsche Mark in ECUs Greece Italy Total Source EM1	Quadro 12 Empréstimos Comunitários ( em 31 de Dezernbro de 1994 , em milhoes ) Montantes em dívida em Marcos alemaes Montantes em dívida em ECUs Total dos montantes em dívida em ECUs
Outstanding loans denominated in Deutsche Mark 1997 Greece Italy Total Source ECB .	Montantes em dívida denominados em marcos alemães 1997 Grécia Itália Total Fonte BCE .
Total outstanding loans expressed in ECUs 1997 500 3,447 3,947 1998 2,483 2,483	Total dos montantes em dívida expressos em ECU 1997 500 3 447 3 947 1998 2 483 2 483 1998 2 900 2 900
Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Total outstanding loans expressed in ECUs 1996 1997 500 500 3,479 3,447 3,979 3,947	Total dos montantes em dívida expressos em ECU 1996 1997 500 500 3 479 3 447 3 979 3 947
In total 45 indicators are compiled , in respect of both outstanding amounts and new business .	No total , são compilados 45 indicadores relativos aos stocks e a novas operações .
The following table shows , as at 31st December 1994 , the total of outstanding Community lending operations .	O quadro que se segue apresenta o total em dívida das operacoes activas da Comunidade , reportado a 31 de Dezembro de 1994 .
outstanding main refinancing operations ( MRO ) outstanding longer term refinancing operations ( LTRO ) total refinancing operations 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0	operações principais de refinanciamento ( OPR ) por liquidar operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) por liquidar total das operações de refinanciamento 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0
The following table shows the total of outstanding Community lending operations as at 31 December 1996 and 1997 .	O quadro que se segue apresenta o total em dívida das operações de empréstimo activas da Comunidade , reportado a 31 de Dezembro de 1996 e 1997 .
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy , NFCs and HHs Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by RoW Second quarter 2008	Segundo trimestre de 2008
The weighted average interest rate is the sum of the AAR multiplied by the corresponding outstanding amounts and divided by the total outstanding amounts . It covers all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	A taxa de juro média ponderada representa a soma da TAA multiplicada pelos respectivos saldos e dividida pelo total dos saldos , cobrindo todos os contratos pendentes acordados entre as partes em todos os períodos anteriores à data de referência .
The total amount of outstanding Community lending operations with Italy , as at 31 December 1999 , was Euros 2,483 million .	O montante total das operações activas por liquidar da Comunidade com a Itália ascendia a Euros 2 483 milhões em 31 de Dezembro de 1999 .
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
Italy , Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government	No entanto , o Estrutura dos saldos de títulos de dívida emitidos por administrações públicas da área do euro ( em percentagem do total dos títulos de dívida emitidos por administrações públicas
Gross issuing fell slightly short of redemptions during 1993 and 1994 , leaving the total outstanding stock stagnating just below the end September 1992 level .	As emissoes brutas foram ligeiramente inferiores aos resgates durante 1993 e 1994 , tendo o total do volume em circulacao estagnado num nível ligeiramente inferior ao observado no final de Setembro de 1992 .
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
82 Outstanding Community loans .....	80 Empréstimos comunitários .....
Outstanding transactions Start date	Data Operações por liquidar
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 QUESTÕES ESTATÍSTICAS PENDENTES
That student's very outstanding.	Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.	Esse aluno sobressai muito.
Outstanding dissertations in linguistics.	Outstanding dissertations in linguistics.
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
Accordingly , the total amount of outstanding refinancing remained unchanged , while the average maturity was extended , thereby temporarily reducing the future liquidity needs of the banking system .	o montante total de refinanciamento em curso permaneceu inalterado , embora os prazos médios tenham aumentado , reduzindo temporariamente , desse modo , as necessidades de liquidez futuras do sector bancário .
Sample All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Stocks Cobertura das operações
Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Montantes por liquidar ( resul tantes do in cumprimento ) Obrigatório
Tom is an outstanding musician.	Tom é um excelente músico.
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
ECB Annual Report 2007 Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government	Quadro B Estrutura do saldo de títulos de dívida pública emitidos pelas administrações da área do euro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pela administração pública
After the settlement of the first one year LTRO , the total outstanding volume of special term refinancing operations and LTROs more than doubled , to Euros 729 billion .	Após a liquidação da primeira ORPA com prazo de 1 ano , o volume total das ORPA regulares e das operações de refinanciamento de prazo especial aumentou para mais do dobro , ascendendo a Euros 729 mil milhões , e permaneceu em níveis muito elevados durante
Under this scheme , loans from the EU to Latvia , Hungary and Romania for a total amount of Euros 9.2 billion were outstanding as at 31 December 2009 .	Neste contexto , encontravam se por liquidar , em 31 de Dezembro de 2009 , empréstimos da UE à Letónia , à Hungria e à Roménia no montante total de Euros 9.2 mil milhões .
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito .
M1 Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs A. Domestic Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) B. Other participating Member States Balance sheet items Total Total OFIs financial auxil .	públi cas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . públi cas ( S. 13 ) B. Outros Estados Membros participantes
The total amount of outstanding Community lending operations with Italy as at 31 December 1998 was Euros 2,483 million . This figure was unchanged as at 31 December 1999 .	O montante total das operações activas por liquidar da Comunidade com a Itália ascendia a Euros 2 483 milhões em 31 de Dezembro de 1998 , valor que se mantinha em 31 de Dezembro de 1999 .

Exibir esta página em português