Translation of "tourism and travel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tourism geography is the study of travel and tourism, as an industry and as a social and cultural activity. | A Geografia turística é o estudo da viagem e do turismo como indústria e como atividade cultural e social. |
| The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5 | Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à |
| The airline is 100 owned by Globalia, a travel and tourism company managed by Juan José Hidalgo. | 1991 Um grupo de investidores encabeçado pelo Sr. Juan José Hidalgo, adquire a empresa. |
| Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping . | As notas ( e moedas ) de euro circulam amplamente na área do euro , sobretudo devido ao turismo , às viagens de negócios e às compras transfronteiras . |
| Tourism geography covers a wide range of interests including the environmental impact of tourism, the geographies of tourism and leisure economies, answering tourism industry and management concerns and the sociology of tourism and locations of tourism. | A geografia turística cobre diversos assuntos, incluindo o impacto ambiental do turismo, a economia do lazer, a indústria, gerenciamento e sociologia do turismo e a preservação de patrimônios históricos e naturais. |
| In 2007, the government announced that it would support four types of tourism, ecotourism, adventure tourism, beach tourism, and rural community based tourism. | Assim, neste tipo de turismo, perante os órgãos oficiais e governamentais dos respectivos países, comprometem se a dar conhecer aos seus hóspedes esse estar e saber. |
| Recent developments in Human geography have resulted in approaches such as those from cultural geography, which take more theoretically diverse approaches to tourism, including a sociology of tourism, which extends beyond tourism as an isolated, exceptional activity and considering how travel fits into the everyday lives and how tourism is not only a consumptive of places, but also produces the sense of place at a destination. | Recentes desenvolvimentos na geografia humana resultaram em abordagens como as da geografia cultural, que utilizam abordagens mais teoricamente diversificadas em relação ao turismo, incluindo a sociologia do turismo, que se estende além do turismo como uma atividade isolada e excepcional e considera como a viagem se encaixa no dia a dia das pessoas e como o turismo não é apenas um consumo de locais, mas também produz um senso de lugar no destino turístico. |
| Jersey Tourism Government owned tourism website. | Jersey Tourism Government owned tourism website. |
| Tourism Tourism is another related activity. | O turismo é outra atividade relacionada com o rio. |
| Travel and tourism Traveling tourists arrive and depart Papeete via cruise ship at Papeete Harbor or domestic airline at Faa'a International Airport, which was completed and opened in 1962. | Viagens e turismo Chegando e partindo Turistas chegam e partem por navios de cruzeiro no Porto de Papeete ou por linhas aéreas domésticas pelo Aeroporto Internacional de Fa'a, que foi terminado e aberto em 1962. |
| The Ministry of Tourism launched several campaigns to encourage travel to coastal towns and to war ravaged Aleppo by promoting videos of clubs and parties in the city. | O Ministério do Turismo lançou várias campanhas para incentivar viagens às cidades costeiras e a Alepo, devastada pela guerra, através de vídeos de clubes e festas na cidade. |
| 360 Tourism and Leisure | 360 Turismo e tempos livres |
| TOURISM | TURISMO |
| tourism | Turismo |
| Tourism Tourism is a major industry in Utah. | O principal vegetal cultivado em Utah é batata. |
| Domestic tourism market makes up more than 90 of the country's tourism traffic, and contributes more than 70 of total tourism revenue. | O turismo doméstico representou mais de 90 de todo turismo do país, e contribui em mais de 70 de todas as rendas provenientes do turismo. |
| Tourism The beaches of Fernando de Noronha are promoted for tourism and recreational diving. | Turismo As praias de Fernando de Noronha são promovidas para o turismo e o mergulho recreativo. |
| Tourism Tourism accounts for approximately 45 of national income. | O turismo responde por 45 da renda nacional. |
| Tourism The most popular place for tourism is Shimonoseki. | Demografia Cultura Turismo O lugar mais popular para o turismo é Shimonoseki. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| ( d ) tourism | Turismo |
| Tourism Tourism is an important part of the Hawaiian economy. | O turismo é a principal fonte de renda do Havaí. |
| Tourism Tourism, both domestic and international, is the main economic activity of Bariloche, all year around. | Economia A principal atividade econômica de Bariloche é o turismo. |
| References External links Official Tourism Gateway Lake Maggiore Official Tourism Gateway | Faz fronteira com Angera (VA), Arona, Colazza, Invorio, Lesa, Nebbiuno, Pisano, Ranco (VA). |
| TITLE XXII TOURISM | TÍTULO XXII O TURISMO |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades. | Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas. |
| References External links Official Tourism Gateway Lake Maggiore Official Tourism Gateway br br | Belgirate é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 521 habitantes. |
| Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country. | Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país. |
| On one hand, we are a destination for luxury tourism and we are protected from tourism for the masses. | Por um lado, ainda somos um destino turístico de luxo e estamos protegidos do turismo de massas. |
| Declaration on civil protection , energy and tourism 2 . | Declaração relativa i protecção civil , i energia e ao turismo 2 . |
| Dear Ministry of Tourism, | Caro Ministro do Turismo, |
| Salta Province Tourism Office | Outro grave problema é o trânsito. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| Geography is fundamental to the study of tourism, because tourism is geographical in nature. | A Geografia é fundamental para o estudo do turismo, pois este é geográfico em sua natureza. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| Tourism The Blumenau's Tourism Department maintains four tour routes covering different aspects of the city. | Turismo A Secretaria de Turismo de Blumenau mantêm 4 roteiros turísticos englobando os diversos aspectos da cidade. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| Mbabane, and Swaziland itself, depend on tourism and sugar exports. | A cidade baseia se economicamente no turismo e na exportação de açúcar. |
| Tourism Tourism in Turkey has experienced rapid growth in the last twenty years, and constitutes an important part of the economy. | O setor do turismo tem experimentado um crescimento rápido nos últimos 20 anos, e constitui uma parte importante da economia. |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
Related searches : Travel And Tourism - Transport And Tourism - Hospitality And Tourism - Leisure And Tourism - Tourism And Hospitality - Travel And Meals - Travel And Tour - Travel And Stay - Travel And Living - Travel And Expenses - Travel And Entertainment - Travel And Transportation - Travel And Accommodation
