Translation of "towards a target" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Definitely moving towards the landing target. | Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem. |
| There are some resources geared towards a specific target population. | Existem alguns deles voltados a um público específico. |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| The modern torpedo is a self propelled weapon with an explosive warhead, launched above or below the water surface, propelled underwater towards a target, and designed to detonate either on contact with its target or in proximity to it. | Torpedo é um projéctil explosivo auto propulsionado que (após ser lançado acima ou abaixo da superfície da água) opera debaixo de água e é projectado para detonar ao entrar em contacto ou ao aproximar se de um determinado alvo. |
| Notably , monetary policy has been consistently geared towards price stability through the pursuit of an intermediate target for monetary growth . | Em particular , a política monetária tem sido consistentemente orientada no sentido da estabilidade de preços , através da prossecução de um objectivo intermédio para o crescimento dos agregados monetários . |
| WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? | O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ? |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| The mechanism to move the market towards a 'target rate' (whichever specific rate is used) is generally to lend money or borrow money in theoretically unlimited quantities, until the targeted market rate is sufficiently close to the target. | O mecanismo que move o mercado para a 'taxa alvo' é geralmente emprestar e tomar emprestado dinheiro em quantias teoricamente ilimitadas, até que a taxa de mercado se aproxime o suficiente do alvo. |
| So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel. | Então lá está o ponto de aterrisagem. Conseguem manobrar até ele com estas habilidades? E aqui está ela no túnel de vento. |
| In 1999 monetary policy remained supportive , with the Bank of Japan pushing its operational target ( the uncollateralised overnight call rate ) towards nil . | Em 1999 , a política monetária manteve uma orientação de apoio à actividade económica , com o Banco do Japão a aproximar o seu objectivo operacional ( a taxa overnight não garantida ) de zero . |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| Selecting a Target Album | Seleccionar o Álbum Alvo |
| After an earlier upward trend , monetary growth in Greece started to decelerate , moving within the target range towards the end of the year . | Após uma tendencia inicial para subir , a expansao monetária na Grécia comecou a desacelerar , situando se dentro dos limites do objectivo no final do ano . |
| The main objective of the Eurosystem is to ensure that TARGET evolves towards a system that ( i ) better meets customers needs by providing an extensively harmonised service level | O principal objectivo do Eurosistema consiste em garantir que o TARGET evolui no sentido de ser um sistema que ( i ) satisfaça melhor as necessidades dos clientes , proporcionando lhes um nível de serviços amplamente harmonizado |
| Add a module to a target | Adicionar um módulo a um alvo |
| Add a library to a target | Adicionar uma biblioteca a um alvo |
| Add a target to project | Adicionar ao Projecto |
| Add a target to project | Adicionar um alvo ao projecto |
| There's a target somewhere here. | Há um alvo em algum lugar. |
| Humor does need a target. | O humor precisa de um alvo. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| Add a source file to a target | Adicionar um ficheiro de código a um alvo |
| Connect to a remote debugging target | Ligar se a um alvo a depurar remoto |
| It's a target in the thalamus. | Este objetivo é o talamo. |
| which is not a monetary target ... | que não constitui um objectivo monetário ... |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south). | A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov. |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| Add a new target to the project | Adicionar um alvo ao projecto |
| It's a safety boundary around the target. | É uma boa fronteira no entorno do objetivo. |
| A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant . | Um participante ordenante no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no TARGET . |
| A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant . | Um participante beneficiário no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no TARGET . |
| TARGET OPERATIONS In 2004 TARGET processed a daily average of 267,234 payments with a total value of Euros 1,714 billion a day . | OPERAÇÕES NO TARGET Em 2004 , foi processada uma média diária de 267 234 pagamentos no TARGET , num valor total de Euros 1 714 mil milhões por dia . |
| Debugger Target | Comando compilação |
| Run Target... | Alvo |
| Restart Target | Alvo Procura |
| Select Target... | Alvo Procura |
| Target properties | Propriedades breakpoints |
| Search Target | Alvo Procura |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Scratchbox target | Alvo do sistema de testes |
| Select Target... | Seleccionar o Alvo... |
Related searches : Towards The Target - Towards A - A Target - Towards A More - A Tendency Towards - A View Towards - A Way Towards - Towards A Framework - A Step Towards - A Shift Towards - A Move Towards - A Trend Towards - Towards A Goal - A Bias Towards
