Translation of "track and tracing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tracing - translation :

Track - translation :

Keywords : Rastrear Rastreando Localizá-lo Localizar Origem Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

Fitness and tracing	Fitness and tracing
Tracing	Tracing
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
Title Tracing the EURO	Título Tracing the EURO
Tracing Your Irish Ancestors .	(em arquivo em www.archive.org)
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .	Além disso , no que se refere às máquinas operadas por clientes , o funcionamento correcto do sistema de reconstituição do histórico das transacções é também verificado ( teste da rastreabilidade ) .
His tracing is figurative, but also modern.	Seus traços são ao mesmo tempo figurativos e modernos.
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.	DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 .
The studies show that mitochondrial DNA, tracing female descent, is 84 Scottish.	Estudos mostram que o DNA mitocondrial, que traça a descendência feminina, é 84 escocês.
Special figures is the tracing of elaborate original designs on the ice.	As figuras especiais são os traçados de elaborados desenhos originais sobre o gelo.
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
Recent DNA analyses have revealed that Y chromosomes, tracing male descent, are 87 Scandinavian.	Análises recentes de DNA revelaram que os cromossomos Y da população das ilhas, que traça a descendência masculina, são 87 escandinavos.
And we created a track record.	E nós criamos um histórico.
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Tracing its origins to the 16th century, it is the oldest service and is known as the Senior Service.	Fundada no Século XVI, é o ramo mais antigo de serviços e por isso é conhecida como o Serviço Sênior .
Ngum was descended from a long line of Lao kings, tracing back to Khoun Boulom.	Fa Ngum era descendente de uma longa linhagem de reis laocianos, que se inicia em Khoun Boulom.
Record, mix and master multi track audio	Grave, misture e masterize multiplas faixas de audio
Table 1 Classification and treatment of euro banknotes by customer operated machines in which cash is deposited with customer tracing	Tabela 1 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente
Aeroflot is one of the oldest airlines in the world, tracing its history back to 1923.	Finalmente, a 25 de Fevereiro de 1932 adoptou a actual designação de Aeroflot.
Tracing back the comet's orbital motion revealed that it had been orbiting Jupiter for some time.	Analisando a órbita do cometa, foi revelado que ele estava orbitando Júpiter há algum tempo.
We can also tag and track fishing vessels.	Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
Help has varied from transportation and mapping to repairs, medical attention, and psychological support as well as search and rescue missions with sound tracing teams	O socorro incluiu transporte, mapeamento, reparos, cuidados médicos e apoio psicológico além de missões de busca de resgate com equipes de rastreamento sonoro
The track is owned and operated by International Speedway Corporation and is the only track owned by ISC to have naming rights sold.	Em julho daquele ano foi anunciada a venda de todos os circuitos que pertenciam a Roger Penske para a International Speedway Corporation (ISC).
and ( d ) the tracing of objects identified as suspect counterfeit euro banknotes and of euro ban knotes that are not clearly authenticated , if applicable .	e d ) a identificação de objectos considerados como notas de euro suspeitas de serem contrafacções e de notas de euro que não estejam inequivocamente autenti cadas , se for o caso .
And then it could help track that for you.	E depois ele podia ajudar a acompanhar isso para você.
And I thought everything seemed to be on track.	E pensei que tudo estava nos trilhos.
Track and sync the files in your Git Annex	Seguir e sincronizar os ficheiros no seu Git Annex
The robots track and they team play amongst themselves.	Os robôs rastreiam e jogam, times jogam entre si.
The carnivores are all the track and field stars.	Os carnívoros são todos estrelas do atletismo.
Because you have track and field versus cross country.	Porque você tem corredores de 100m rasos contra maratonistas.
Track listing All songs by Fioretti, Petrozza and Reil.	Faixas Todas as músicas escritas por Fioretti, Petrozza e Reil.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.	E os ornitologistas podem ajudar a rastrear populações, migrações, etc.
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo

Exibir esta página em português