Translation of "track its progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Progress - translation :

Track - translation :

Keywords : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

Donkey Kong Country uses a series of map screens to track the players' progress.	Donkey Kong Country usa uma série de telas de mapa para acompanhar o progresso do jogador.
It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.	Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo.
Greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and Facebook profile.	A Greenbox continuou mostrando o progresso deste caso, postando novas informações regularmente em seu blog e em seu perfil do Facebook.
Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail .	Porém , os seus progressos no sentido da convergência são analisados em pormenor .
Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail .	Porém , os seus progressos no sentido da convergência são examinados em pormenor .
Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail .	Os episódios em que se verificaram esses desvios foram temporários . O grau
It is perhaps telling that the progress charts prepared by the United Nations Development Program, the agency charged with reporting on progress toward achieving the MDGs, track only Internet usage under that goal.	Provavelmente este facto sugere que os gráficos de evolução , elaborados pelo Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas, a agência encarregada de apresentar relatórios sobre a evolução registada para atingir os ODM, estão apenas a contabilizar a utilização da Internet no âmbito desse objectivo.
Its title track peaked at number three on the Billboard Hot 100.	Sua faixa título alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100.
The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit.	O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang.
It is also the problem that plagues Turkish democracy, despite its longer track record.	É também o problema que assola a democracia turca, apesar do seu historial mais longo.
She contributed four songs to its soundtrack, including the title track and Causing a Commotion .	Ela contribuiu com quatro canções para a trilha sonora, incluindo a faixa título e Causing a Commotion .
Its track was extended and a second station opened at the Disneyland Hotel in 1961.	Sua rota foi estendida e a segunda estação abriu no Disneyland Hotel em 1961.
The Governing Council welcomed this progress in its decision of 16 July 2009 .	O Conselho do BCE acolheu com agrado estes progressos no seu parecer de 16 de Julho de 2009 .
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure.	O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte.
Imperial Brazil was, despite its progress, a country where wealth was very unequally distributed.	O império era, apesar de seu progresso, um país onde a riqueza era distribuída de forma muito desigual.
In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made .	111 em Dezembro de 2001 , a Comissão considerou que tinham sido feitos progressos significativos .
If you drag a track from the Ogg Vorbis directory and drop it on another Konqueror window open at your home directory, you should see a progress window showing you that the track is being extracted from the CD and saved to a file.	Se arrastares uma faixa da directoria Ogg Vorbis e a largares noutra janela do Konqueror aberta na tua directoria pessoal, deve te aparecer uma janela de progresso para mostrar a faixa a ser extraída do CD e a ser gravada num ficheiro.
And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.	E pensei, talvez eu esteja no caminho certo, mas o livro meio que perdeu sua qualidade humana.
Station to Station (1976) introduced a new Bowie persona, the Thin White Duke of its title track.	Station to Station (1976) apresentava uma nova persona, o Thin White Duke do título principal.
It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas.	Estaria também a reclamar o seu prestígio global e o seu potencial de progresso noutras áreas.
In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector.	Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional.
monitored Member States progress in fulfilling the conditions necessary for participation in EMU ( economic and legal convergence ) and kept track of technical preparations for the changeover to the euro	acompanhou o progresso dos Estados Membros no cumprimento das condições necessárias para a participação na UEM ( convergência económica e jurídica ) e os preparativos técnicos para a transição para o euro fiduciário
In addition , on 22 November 2006 the Governing Council released its third progress report on TARGET2 .	Para além disso , em 22 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE publicou o terceiro relatório intercalar sobre o TARGET2 .
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
That is a key reason why we believe that technological progress should run its course, despite its short run destructive effects on some.	Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas.
Progress Quest	Progress Quest
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
The track would have reverted to its original layout for the 2011 race, and did so for the 2012 race.	Zayed Al Zayani, chefe executivo do Circuito Internacional do Bahrein, reiterou a segurança do país para receber a corrida.
Additionally, Hamar is known for its indoor long track speed skating and bandy arena, the Olympia Hall , better known as Vikingskipet ( The Viking ship ) for its shape.	Hamar também é conhecida pela sua pista coberta de patinagem no gelo, o Olympia Hall , mais conhecido como Vikingskipet ( O barco Viking ) pela sua forma.
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
In its 4th Progress Report , the Eurosystem deemed the SCF to be a general and multi interpretable document .	No seu 4.º Relatório Intercalar sobre a SEPA , o Eurosistema considerou o referido quadro um documento geral com múltiplas interpretações .
It symbolizes the progress of the city and its transformation from the rural to an emergent industrial economy.	Ela simboliza o progresso da cidade e sua transformação a partir do meio rural para uma economia industrial emergente.
The condition can be self limiting (healing on its own) or can progress to fibrosis (scarring) and cirrhosis.	Associado pode ocorrer urina cor de coca cola (colúria) e fezes claras, tipo massa de vidraceiro (acolia fecal).
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo
Keep track of your weight	Acompanhe a evolução do seu peso
You're on the right track.	Você está no caminho certo.
I lost track of time.	Eu perdi a noção do tempo.

Exibir esta página em português