Translation of "training of colleagues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of his colleagues whispered. | Um de seus colegas sussurrou. |
| They are both colleagues of mine. | São ambos colegas meus. |
| Both are my colleagues. | Ambos são meus colegas. |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| Several of our colleagues and students were hurt. | Com a entrada da polícia na cidade universitária, professores e alunos aderiram à greve em protesto. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Meus colegas me acolheram calorosamente. |
| What are your colleagues' names? | Quais são os nomes dos seus colegas? |
| What are your colleagues' names? | Quais são os nomes dos teus colegas? |
| Members of staff shall behave loyally towards their colleagues . | Os membros do pessoal devem comportar se leal mente para com os seus colegas . |
| He is subject to the criticism of his colleagues. | Ele está sujeito às críticas de seus colegas. |
| training of border guards | Formação de guardas de fronteira |
| Training of new staff | Training of new staff |
| There's been no doubt around my colleagues about the utility of the training I received here, and I think there's been an increased interest now in particularly in echocardiography and its use in our setting. | Não há dúvidas entre meus colegas a respeito da utilidade da formação que recebi aqui, e acredito que está havendo um aumento no interesse particularmente em ecocardiografia e seu uso em nosso meio. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| And our colleagues in Washington, D.C. | E nossos colegas da capital Washington. |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Meus colegas me receberam cordialmente. |
| He is popular among his colleagues. | Ele é popular entre seus colegas. |
| I was angry with my colleagues. | Zanguei me com os meus colegas. |
| Training | Training |
| Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues. | Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino. |
| And his colleagues don't think of him as a crank. | E seus colegas não acham que ele é excêntrico. |
| provision of language training | formação linguística |
| Then you have to convince your colleagues. | Então, você tem que convencer seus colegas. |
| All his colleagues said, This is outrageous. | Todos seus colegas disseram, Isso é absurdo. |
| And my male colleagues kind of got it all of a sudden. | E meus colegas homens entenderam, repentinamente. |
| It is not good of you to take advantage of your colleagues. | Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas. |
| Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists | Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas |
| Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. | Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. |
| Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining | Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι |
| And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões. |
| So, this is what some colleagues of mine at Caltech did. | Então, isso é o que alguns colegas meus do Caltech fizeram. |
| Article 5 Training activities The Parties shall coordinate their respective training activities insofar as such training concerns the prevention and detection of the counterfeiting of euro banknotes . | Artigo 5.o Acções de formação As partes devem coordenar as respectivas acções de formação , na medida em que esta respeitar à prevenção e detecção da contrafacção de notas de euro . |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Ícones como o Batman, Super homem, Mulher Maravilha e seus colegas vão se unir à ícones como Jabbar, Noora, Jami e seus colegas. |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. | Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas. |
| His two other colleagues had the same attitude. | Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura. |
| The selfish man was despised by his colleagues. | O homem egoísta foi desprezado por seus colegas. |
| He made the plan along with his colleagues. | Ele bolou o plano ao lado de seus colegas. |
Related searches : Colleagues - Team Of Colleagues - Colleagues Of Ours - Colleagues Of Mine - Colleagues Of Yours - Network Of Colleagues - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who - Operational Colleagues - Local Colleagues
