Translation of "transcend divisions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Transcend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions. | Eistein acreditava profundamente que a ciência deveria transcender as divisões nacionais e étnicas. |
| Transcend | Transcend |
| This would require, of course, less cynical political elites who can transcend their petty ambitions and divisions for the sake of the country. | Para este efeito seria necessária, naturalmente, a existência de elites políticas com menor grau de cinismo, capazes de transcender as suas ambições mesquinhas e divergências, para o bem do país. |
| Today, stories continue to transcend borders. | Hoje, as histórias ainda transpõem barreiras. |
| COFOG divisions COFOG divisions | sendo a pagar ao subsector Administração central ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração estadual ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração local ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Fundos de segurança social ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) |
| Literature allowed him to transcend his surroundings. | A literatura le permitiu transcender a sua realidade. |
| No one can transcend their own individuality. | Ninguém pode transcender sua própria individualidade. |
| CONVINCED that, while remaining proud of their own national identities and history, the peoples of Europe are determined to transcend their former divisions and, united ever more closely, to forge a common destiny, | PERSUADIDOS de que os povos da Europa, continuando embora orgulhosos da respectiva identidade e história nacional, estão decididos a ultrapassar as antigas discórdias e, unidos por laços cada vez mais estreitos, a forjar o seu destino comum, |
| COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions D. 7 | COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) D. 29 D. 5 D. 8 Outros impostos sobre a produção Impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) ( 3 ) |
| Divisions | Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas |
| Divisions | Divisões |
| Divisions | Divisões Serviço de Operações Financeiras |
| Divisions | Divisões de |
| Divisions | Direcção Geral de Estabilidade Financeira Mauro Grande Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Steven Keuning Divisões de Adjunto Não designado |
| Divisions | Divisão Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Wolfgang Schill Divisões Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa |
| And of course, these transcend age, race, culture, gender. | E é claro, elas transcendem a idade, raça, cultura, sexo. |
| At that moment, we transcend space and time together. | Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos. |
| Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions | Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias |
| By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries. | Por outro lado, o inglês, o espanhol, o francês e, cada vez mais, o alemão transcendem as fronteiras nacionais. |
| If good ideas transcend boundaries, this one does it by bicycle. | Se boas idéias ultrapassam fronteiras, esta continua indo e indo de bicicleta. |
| 1313 COFOG divisions | Aquisições líquidas de cessões de activos não financeiros não produzidos |
| Divisions | Divisões de Divisões de |
| Divisions of the Carpathians File mapcarpat2.png_right_thumb_300px_Map of the main divisions of the Carpathians. | Divisões File mapcarpat2.png_right_thumb_300px_Principais regiões dos Montes Cárpatos. |
| I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds. | Gostaria de enfatizar, sabem, que a organização social pode transcender as barreiras políticas. |
| NACE Rev. 1 Divisions | Divisões NACE Rev. 1 |
| NACE Rev. 1 Divisions ( and groups where these are heterogeneous ) NACE Rev. 1 Divisions | Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos , quando estes são heterogéneos ) |
| Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions? | Existem direitos humanos universais que transcendam as pretensões conflituantes de determinadas tradições culturais? |
| Secondly, I'd like you to create principles that will transcend my own presidency. | Segundo, eu gostaría que você criasse princípios que trascendam a minha presidência. |
| ECB Annual Report 2005 Divisions | BCE Relatório Anual 2005 |
| Divisions Linguistic Services Secretariat Translation | Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução |
| Divisions Banknote Issue Banknote Printing | Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET | Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET |
| Divisions Financial Stability Financial Supervision | Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira |
| NACE Rev. 1 Divisions 1 ) | Divisões NACE Rev. 1 1 ) |
| ECB Annual Report 2006 Divisions | BCE Relatório Anual 2006 |
| Financial Stability Financial Supervision Divisions | Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira |
| COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) | D. 3 Subsídios |
| COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions | S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 |
| ECB Annual Report 2004 Divisions | BCE Relatório Anual 2004 |
| Divisions Banknote Issue Banknote Printing | Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹ | Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas |
| Audit Missions Audit Services Divisions | Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias |
| The fleet had two divisions. | A frota tinha duas divisões. |
| Below that there existed divisions. | Abaixo do que existiam divisões. |
Related searches : Transcend Time - Transcend Boundaries - Transcend Borders - Transcend Differences - Across Divisions - Political Divisions - Religious Divisions - Operative Divisions - Related Divisions - Various Divisions - Geographic Divisions - Geographical Divisions - Other Divisions
