Translation of "transfer a right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Transfer - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Examples (External sources, not reviewed)

Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito .
SSS A Transfer instruction	SLT A Instrução de transferência
Counterparty A Transfer instructions	Contraparte A Instruções de transferências
( a ) credit transfer orders	a ) as ordens de transferência a crédito
He was handed a start in the first match after his transfer, a 3 1 defeat at Arsenal and became the club's regular right back.	Ele foi entregue um começo na primeira partida após a sua transferência, um 3 1 derrotar no Arsenal e se tornou o clube regularmente lateral direito.
Transfer miis from a wiimote	Transfere miis de um wiimote
Counterparty A Transfer instructions Custodian	SLT Contraparte A Instruções de transferências
What is a credit transfer ?	O que é uma transferência a crédito ?
CSD Counterparty A Transfer instructions	Os activos subjacentes podem ser utilizados numa base transfronteiras na liquidação de todos os tipos de operações nas quais o SEBC cede liquidez contra activos elegíveis .
Counterparty A Transfer instructions Custodian	Contraparte A Instruções de transferências
Sendmail, released with 4.1cBSD, right after RFC 788, was one of the first mail transfer agents to implement SMTP.	O Sendmail foi um dos primeiros (se não o primeiro) agente de transporte de email a implementar SMTP.
A simple OBEX file transfer applet	Uma aplicação de transferência de ficheiros OBEX simples
transfer is a euro area FVC	cessão é uma ST da área do euro
Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.	À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva.
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 80 M5 Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro .
Marcus theory of electron transfer Electron transfer is one of the simplest forms of a chemical reaction.	Foi agraciado com o Nobel de Química de 1992, por sua teoria da transferência eletrônica.
Bluetooth Transfer	Transferência por Bluetooth
DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells.	Algumas bactérias também transferem material genético entre as células.
Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.	A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.
NCB B Collateral SSS Counterparty A Transfer instructions	Os bancos centrais não cedem fundos até terem a certeza de que os activos transaccionáveis da contraparte foram recebidos pelo banco central correspondente .
ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET .
Amount of transfer	Montante da transferência
Transfer of banknotes	Notas transferidas
Transfer of banknotes	Transferência de notas
Outright transfer Repo	A título definitivo Acordo de recompra
Benfica for a Portuguese League record transfer 12 million.	Benfica por 12 milhões.
Section 5 Selected interbank funds transfer systems Interbank funds transfer systems ( IFTSs ) are included , whether managed by a central bank or a private operator .	Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados São incluídos os sistemas interbancários de transferência de fundos ( SITF ) , sejam administrados por um banco central ou por um operador privado .
Credit transfer is a payment instrument allowing the payer to instruct its account holding institution to transfer funds to the beneficiary .	Um comerciante pode operar um servidor ( servidor do comerciante ) , que pode habi litar o cliente a escolher um meio de pagamento e que armazena a transacção para compensação definitiva .
Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host.	Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP.
Simple Mail Transfer Protocol.	SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
ESS earmarked for transfer	ESS a transferir
LS earmarked for transfer	LS a transferir
Transfer of circulation coins	Moedas para circulação transferidas
4.2 Transfer of banknotes	4.2 Notas transferidas
4.2 Transfer of banknotes	ENTÃO 4.2 Notas transferidas
Securitisation and loan transfer	Titularização e transferência de empréstimos
Amount of transfer ( EUR )	Montante da transferência ( EUR )
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
( c ) liquidity transfer orders .	c ) as ordens de transferência de liquidez .
For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work.	formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho.
Right here, it's just a focal right there.	Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis .	Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .

Exibir esta página em português