Translation of "transferred hospital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hospital - translation :

Hospital

Transferred - translation :

Transferido

Transferred hospital - translation :

Hospital transferido

Keywords : Hospital Hospital Levá-lo Neste Transferido Transferida Transferidos Transferiu Transferidas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed to be transferred to another hospital.	O Tom precisou ser transferido para um outro hospital.
Tom has already been transferred to another hospital.	Tom já foi transferido para outro hospital.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Luckily, that inmate s relatives requested that she be transferred to a hospital when she could not bring herself to meet them.	Por sorte, quando ela não conseguiu encontrar se com os parentes, eles solicitaram que ela fosse transferida para o hospital.
20 that 17 of the patients who fled were found and transferred to the newly established Ebola treatment centre in the capital's John F. Kennedy Hospital.	Só 3 dias depois, 17 dos pacientes que fugiram foram encontrados e transferidos para o novo centro de tratamento do ebola no Hospital John F. Kennedy, na capital..
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
In 1545, the hospital was transferred to the administration of the Santa Casa da Misericórdia of Sintra which was set up by Queen Catherine of Austria, wife of John III.	Em 1545, o Hospital passou para a administração da Santa Casa da Misericórdia de Sintra fundada pela rainha D. Catarina de Áustria, mulher de D. João III.
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?
Call the hospital.	Ligue para o hospital.
Where's the hospital?	Onde fica o hospital?
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
Tom has been transferred.	O Tom foi transferido.
Has Tom been transferred?	O Tom foi transferido?
Why was Tom transferred?	Por que o Tom foi transferido?
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
He said that the medical personnel of the Evin Clinic have confirmed that he needs to be transferred to a hospital to undergo surgery, but that the authorities have failed to take any action.	Ele falou que a equipe médica da Clínica Evin confirmou que o blogueiro precisa ser transferido para um hospital a fim de passar pela cirurgia, mas que as autoridades falharam em tomar qualquer atitude.
When France was occupied by the Nazis, friends of Artaud had him transferred to the psychiatric hospital in Rodez, well inside Vichy territory, where he was put under the charge of Dr. Gaston Ferdière.	Internado em vários manicômios franceses, cujos tratamentos são hoje duvidosos, ele é transferido após seis anos para o hospital psiquiátrico de Rodez, onde permanece ainda três anos.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
This is a hospital.	Isto é um hospital.
This is a hospital.	Este é um hospital.
He's in the hospital.	Ele está no hospital.
Where is the hospital?	Onde é o hospital?
Where is the hospital?	Onde fica o hospital?
I've called the hospital.	Eu liguei para o hospital.
I hate hospital food.	Eu detesto comida de hospital.
I'm in the hospital.	Estou no hospital.
I'm in the hospital.	Eu estou no hospital.
I'm at the hospital.	Estou no hospital.
The hospital is crowded.	O hospital está lotado.
Elaine is in hospital.	A Elaine está no hospital.
It's a big hospital.	É um hospital grande.
Fadil left the hospital.	Fadil saiu do hospital.
Tom left the hospital.	Tom saiu do hospital.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.	Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola.
We have transferred enough energy.	Transferimos energia suficiente.
Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica.	Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica.
Health The city's health care is well served with many hospitals like Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (founded over 200 years ago), Evangelical Hospital, Samaritan Hospital, Hospital Unimed, etc.	Saúde A cidade é servida por uma boa infraestrutura na área da saúde com muitos hospitais como o Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (fundada há mais de duzentos anos), Hospital Evangélico, Hospital Samaritano, Hospital da Unimed, e o Hospital Regional de Sorocaba.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.	Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem.
If Guerra's family hopes to make a difference, it might need to act soon. According to the Portuguese media, Guerra was transferred to a hospital on March 20, possibly because he's become ill with dengue fever.	Actualizado em 22 03 2015 As últimas informações, divulgadas na imprensa em Portugal, dão conta que Tiago Guerra foi levado para o hospital com urgência, na sexta feira (20 de Março), por motivos de doença grave.
I was wearing hospital scrubs.	Estava usando um uniforme hospitalar.

Exibir esta página em português