Translation of "translate the text" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Text - translation : Translate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Translate this text.
Traduza este texto.
Translate a text or web page
Traduza um texto ou página web
Translate every line of this text.
Traduza cada linha deste texto.
Translate every line of this text.
Traduz cada linha deste texto.
Could you help us translate this text?
Poderia nos ajudar a traduzir este texto?
No need to translate this text. I already have its Spanish version.
Não precisa traduzir este texto. Já tenho a versão espanhola.
No need to translate this text. I already have its Spanish version.
Não é necessário traduzir este texto. Eu já tenho sua versão em Espanhol.
I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English.
Eu vou te dar um pequeno texto em Esperanto e vocabulário suficiente para você traduzir esse texto para Inglês.
You may only translate web pages that are accessible on the world wide web. To translate any other text, you should go directly to the Babelfish site itself, where you are able to paste in text for translation.
O utilizador pode traduzir apenas as páginas da Web que estão acessíveis na Internet. Para traduzir qualquer outro texto, o utilizador deverá ir directamente à página do Babelfish, onde poderá colar o texto a traduzir.
The Morse code was developed so that operators could translate the indentations marked on the paper tape into text messages.
O código Morse foi desenvolvido de modo que os operadores pudessem traduzir as identificações marcadas na fita de papel em mensagens de texto.
translate
tradução
There is occasional awkwardness ... and imprecision ... but Magarshack understands the text ... and even when unable to translate an idiom closely he renders its real meaning ...
A estacão de trem de Obiralovka que aparece na penúltima parte do livro fica na hoje conhecida cidade de Jeleznodorojny, Oblast de Moscou, Rússia.
Translate the word.
Traduza a palavra.
Translate messages
Traduzir as mensagens
Translate the underlined part.
Traduza a parte sublinhada.
I am planning to host local language videos and translate the text in English because I realise that many people get my stories and information from the blog.
I am planning to host local language videos and translate the text in English because I realise that many people get my stories and information from the blog.
Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words.
Google Translate não pode traduzir frases ou dar definições de palavras individuais.
Please translate this.
Por favor, traduza isto.
Can you translate?
Podes traduzir?
I will translate.
Eu traduzirei.
Read and translate.
Leia e traduza.
External links Greek text English text English text
Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do .
Text block Text block
Text Block Text Block
Translate the passage word for word.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the following sentences into Japanese.
Traduza as seguintes sentenças para japonês.
Translate the following sentences into French.
Traduza as seguintes frases para o francês.
Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Translate as you type
Traduza à medida que escreve
She doesn't translate well.
Ela não traduz bem.
Do you translate lyrics?
Você traduz letra de música?
I'm trying to translate.
Eu estou tentando traduzir.
Translate this into ... Romanian PUPIL.
A Forma Pura no Teatro.
The Babelfish plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Translate Web Page. Select from the list that drops down the language to translate from and the language to translate to.
O 'plugin' do Babelfish pode ser acedido no menu do konqueror em Ferramentas Traduzir a Página Web. Seleccione, na lista que aparece, a língua de onde traduzir e para a qual traduzir.
Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only
Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto
She didn't try to translate the letter.
Ela não tentou traduzir a carta.
He doesn't always translate the real answer.
Ele nem sempre traduz a resposta verdadeira.
The Encyclopedia Judaica has At an early period, it was customary to translate the Hebrew text into the vernacular at the time of the reading (e.g., in Palestine and Babylon the translation was into Aramaic).
As fontes jeovista e eloísta teriam sua forma plenamente desenvolvida no período dos reinos divididos entre Judá e Israel (onde surgiria também a versão conhecida como Pentateuco Samaritano).
Translate this into adult language.
Traduzindo isso para uma linguagem adulta.
Translate this sentence into English.
Traduza essa frase para o inglês.
Translate this sentence into English.
Traduza essa frase em inglês.
Do not translate this sentence!
Não traduza esta frase!
Do not translate this sentence!
Não traduza esta oração!
Do not translate this sentence!
Não traduza esta sentença!
To translate is to betray.
Tradutor, traidor.

 

Related searches : Text To Translate - Translate The Strategy - Translate From - Translate With - Translate Between - Translate Well - Translate Software - Translate Freely - Translate Literally - Please Translate - Translate Currency - Translate For - Translate Along