Translation of "translate literally" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Literally - translation : Translate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know it's difficult, but please don't translate literally.
Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.
Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
translate
tradução
Translate messages
Traduzir as mensagens
Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words.
Google Translate não pode traduzir frases ou dar definições de palavras individuais.
Please translate this.
Por favor, traduza isto.
Can you translate?
Podes traduzir?
I will translate.
Eu traduzirei.
Read and translate.
Leia e traduza.
Translate this text.
Traduza este texto.
Translate the word.
Traduza a palavra.
Translate as you type
Traduza à medida que escreve
Translate the underlined part.
Traduza a parte sublinhada.
She doesn't translate well.
Ela não traduz bem.
Do you translate lyrics?
Você traduz letra de música?
I'm trying to translate.
Eu estou tentando traduzir.
Translate this into ... Romanian PUPIL.
A Forma Pura no Teatro.
(literally everything good?
Die Gurien brigen in dem Potrier .
We are literally going to sleep our way to the top, literally.
Nós vamos literalmente dormir para chegar ao topo.
Translate this into adult language.
Traduzindo isso para uma linguagem adulta.
Translate this sentence into English.
Traduza essa frase para o inglês.
Translate this sentence into English.
Traduza essa frase em inglês.
Do not translate this sentence!
Não traduza esta frase!
Do not translate this sentence!
Não traduza esta oração!
Do not translate this sentence!
Não traduza esta sentença!
To translate is to betray.
Tradutor, traidor.
To translate is to betray.
Tradutor é um traidor.
To translate is to betray.
Traduzir é trair.
Translate this book into English.
Traduza este livro para o inglês.
I don't translate for free.
Não traduzo de graça.
I translate all day long.
Eu traduzo o dia todo.
It's difficult to translate quotes.
É difícil traduzir citações.
I don't translate novels anymore.
Não traduzo mais novelas.
Can computers translate literary works?
Computadores podem traduzir trabalhos literários?
Could you translate this sentence?
Você poderia traduzir essa sentença?
Please translate this into French.
Por favor, traduza isto para o francês.
Please don't translate this sentence.
Por favor, não traduzam esta frase.
You can't translate without interpreting.
Não se pode traduzir sem interpretar.
Translate this into English, please.
Traduza isto para inglês, por favor.
I translate, therefore I am.
Eu traduzo, portanto, existo.
It literally is Waterhouse.
É literalmente uma Waterhouse.
I'd literally lose myself.
Eu literalmente me perdia.
He literally had nothing.
Não tinha literalmente nada.
Translate a text or web page
Traduza um texto ou página web
Translate and localize applications and libraries
Traduza e localize aplicações e bibliotecas

 

Related searches : Literally Translated - Literally Means - Taken Literally - I Literally - Literally True - Take Literally - Not Literally - Literally Spoken - Translated Literally - Literally Meaning - Literally Speaking