Translation of "translating sleeve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Wings on My Sleeve .
Wings on My Sleeve.
Roll up your right sleeve.
Arregace sua manga direita.
Tom rolled up his sleeve.
Tom arregaçou as mangas.
I am translating.
Eu estou traduzindo.
Let's start translating!
Comecemos a traduzir!
Translating is exhausting.
Traduzir é cansativo.
I love translating.
Eu adoro traduzir.
I hate translating.
Eu detesto traduzir.
His sleeve touched the greasy pan.
A manga dele encostou na frigideira engordurada.
I'm tired of translating.
Estou cansado de ficar traduzindo.
I'm translating an article.
Eu estou traduzindo um artigo.
Tom can't stop translating.
Tom não consegue parar de traduzir.
I'm translating a book.
Estou traduzindo um livro.
I have a card up my sleeve.
Eu tenho uma carta na manga.
Tom had some tricks up his sleeve.
Tom tinha alguns truques na manga.
Ganon has another trick up his sleeve.
Ganon tem um outro truque debaixo da manga.
Tom doesn't really enjoy translating.
Tom não gosta realmente de traduzir.
I am translating an article.
Eu estou traduzindo um artigo.
Thanks for translating my sentences.
Obrigado por traduzirem minhas frases.
I finished translating for today.
Parei de traduzir por hoje.
First of all, translating the Web.
Primeiro, traduzir a Web.
Translating is a fine writing exercise.
A tradução é um bom exercício de redação.
The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel.
A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel.
Translating that text will be very easy.
Será muito fácil traduzir aquele texto.
Translating this text will be very easy.
Traduzir este texto será muito fácil.
Would you mind translating this for me?
Você se importaria de traduzir isso para mim?
Album sleeve design The cover and inside sleeve of this album, created by Hipgnosis, features various images of people interacting with a black obelisk shaped object.
Design gráfico do álbum A capa e o encarte deste álbum, criados por Hipgnosis, apresentam várias imagens de pessoas interagindo com um objeto negro na forma de um obelisco.
Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve.
Desorientação não é o único truque que a comédia tem na manga.
I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.
São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
Some designs of jack also have such a connection on the sleeve.
Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR
Translating helps us to know our mother tongue better.
A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe.
Manoel is translating some sentences in this exact moment.
Manoel está traduzindo algumas sentenças nesse exato instante.
I like listening to music while I'm translating something.
Eu gosto de escutar música enquanto traduzo alguma coisa.
I like listening to music while I'm translating something.
Gosto de escutar música enquanto traduzo alguma coisa.
Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media.
Todos exibem fidelidade a seus times não só nas camisetas que vestem, mas principalmente nas mídias sociais.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Tente entender em espanhol sem traduzir ao inglês.
Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
Bráulio estava cansado de traduzir frases e foi dormir.
I bet that translating this text will be really easy.
Aposto que traduzir esse texto será muito fácil.
Nathalie Gazzaneo collaborated on writing and translating this post to English.
Nathalie Gazzaneo colaborou neste post.
The challenges of translating a maritime novel into a 'landlocked' language
Os desafios de traduzir um romance marítimo para uma língua cercada de terra
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
Muito já foi dito acerca da dificuldade de traduzir poesia.
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
Muito já foi dito sobre a dificuldade de se traduzir poesia.
This is the first time I've ever got tired of translating.
É a primeira vez que eu me canso de traduzir.

 

Related searches : Translating Program - By Translating - Translating Between - Translating Process - Is Translating - While Translating - When Translating - Translating Skills - Translating Work - Translating Experience - Translating A Document - Translating Into German - Translating Into Action