Translation of "travel and hospitality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. | Eu estou grato por sua hospitalidade e pela hospitalidade do povo Egípcio. |
| Moreover, great hospitality and bamboo culture are common. | São também comuns a grande hospitalidade e a cultura de bambu. |
| Thank you for your kind hospitality. | Obrigado por sua gentil hospitalidade. |
| The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality. | O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem. |
| That's what he's known for, his hospitality. | É por isso que ele é conhecido por sua hospitalidade. |
| Thank you very much for your hospitality today. | Muitíssimo obrigado pela hospitalidade hoje. |
| The hospitality industry in Neunkirch employs 9 people. | br br br br br br br br br br br br |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questª o de cortesia , poderª o aceitar se as dÆdivas que representem uma demonstraçª o normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questão de cortesia , poderão aceitar se as dádivas que representem uma demonstração normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| In Rio, EBX is developing sports, hospitality, gastronomy, health and beauty initiatives. | Na cidade do Rio, a EBX desenvolve iniciativas nas áreas de esporte, entretenimento, gastronomia, saúde e beleza. |
| I always say that hospitality is Iran's first religion. | Sempre digo que a hospitalidade no Irã é a religião principal. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| These village folks have both the hospitality and deception down to a fine art. | These village folks have both the hospitality and deception down to a fine art. It s a survival tactic that has surely served them well for the last few hundred years or so. |
| Gunther extends his hospitality to the hero, and Gutrune offers him the love potion. | Gunther lhe oferece todo seu reino, que fica à disposição do herói. |
| It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. | Essa ligação tem a ver com as virtudes práticas como generosidade e hospitalidade e de se estar lá, simplesmente aparecer. |
| Besides hospitality, the Frankish bishops and kings provided interpreters and Frankish priests to accompany the mission. | Além de hospitalidade, os reis e bispos francos providenciaram intérpretes e sacerdotes para acompanhar a missão. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| First of all, I would like to thank you for your hospitality. | Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade. |
| Xenia (ξενία xenía ), hospitality, was an extremely important practice in Ancient Greece. | Xenia ( ξενία xenía ), hospitalidade , era uma prática extremamente importante na Grécia antiga. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| The thing you have to understand is that in Iran hospitality almost always trumps ideology and belief. | O que se tem que entender é que no Irã a hospitalidade quase sempre supera a ideologia e a crença. |
| The first thing we should do is write and thank your brother in law for his hospitality. | A primeira coisa que deveríamos fazer é escrever ao seu cunhado a fim de agradecer lhe a hospitalidade. |
| Nicole of Moving to Morocco shares a heartwarming firsthand story of Moroccan hospitality. | Nicole, de Moving to Morocco compartilha uma emocionante história em primeira mão sobre a hospitalidade marroquina. |
| I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. | Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Tom and I didn't travel together. | Tom e eu não viajamos juntos. |
| Tom and I could travel together. | Tom e eu poderíamos viajar juntos. |
| Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance). | Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde). |
| We should also note that the network Hospitality (Hotels and Inns) in Araruama has increased recently since 2010. | Também devemos observar que a rede Hoteleira (Hotéis e Pousadas) em Araruama vem crescendo recentemente desde 2010. |
| In all my life , she wrote later, I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity. | Em toda minha vida, ela escreveu mais tarde, eu nunca havia encontrado tão calorosa hospitalidade, camaradagem e solidariedade. |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| To show hospitality, a host traditionally presents an offering of bread and salt when greeting a guest or visitor. | Para mostrar hospitalidade, um anfitrião bielorrusso tradicionalmente oferece pão e sal ao receber um convidado ou um visitante. |
| Located in the City of Westminster, the palace is often at the centre of state occasions and royal hospitality. | Localizado na Cidade de Westminster, o palácio é frequentemente o centro de ocasiões de estado e hospitalidade real. |
| You can go and travel and meet people. | Você pode sair e viajar e conhecer pessoas. |
| A. International travel | A. Viagens internacionais |
| B. Additional travel | B. Viagens adicionais |
| Let's travel together. | Vamos viajar juntos. |
Related searches : Travel Hospitality - Hospitality And - Food And Hospitality - Entertainment And Hospitality - Hospitality And Entertainment - Gifts And Hospitality - Hospitality And Tourism - Hospitality And Leisure - Hospitality And Catering - Retail And Hospitality - Tourism And Hospitality - Catering And Hospitality - Service And Hospitality - Lodging And Hospitality
