Translation of "treasury inflation protected securities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inflation - translation : Protected - translation : Treasury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 . | Em contraste, a taxa de juro efectiva anual sobre as obrigações a cinco anos Treasury Inflation Protected Securities (TIPS) é de 1,02 . |
| Treasury bills of the Federal Republic of Germany . No other securities were held at 31st December 1994 . | Em 31 de Dezembro de 1994 , nao existiam quaisquer outros títulos . |
| After China and Japan, oil exporting countries, including Russia, are the largest holders of US Treasury securities. | Depois da China e do Japão, os países exportadores de petróleo, incluindo a Rússia, são os maiores detentores de títulos do Tesouro dos EUA. |
| The Chinese authorities have been selling foreign securities, mainly United States Treasury bonds, and buying up renminbi. | As autoridades chinesas têm vendido títulos estrangeiros, principalmente títulos do Tesouro dos Estados Unidos, e comprado renminbi. |
| Under these circumstances, and with inflation subdued and interest rates on US Treasury securities far below their historical average in both nominal and real terms, the economic case for temporary fiscal measures to boost demand is compelling. | Sob estas circunstâncias, e com a inflação controlada e as taxas de juro sobre as obrigações do Tesouro dos EUA muito abaixo da sua média histórica, tanto em termos nominais como em termos reais, o argumento económico para medidas fiscais temporárias dirigidas à promoção da procura é atraente. |
| OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT ) OEKOATWW | OEKOATWW 8H00 e 16H00 ( 18H00 ) |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro |
| Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury | Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro |
| OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills and central bank paper ( FAMT ) OEKOATWW | De Nederlandsche FLORNL2A Bank OEKB OEKOATWW 9H00 e 16H00 ( 18H00 ) 8H00 e 16H00 ( 18H00 ) |
| Treasury debt only . | Apenas dívida do Tesouro . |
| protected | protegido |
| Irish Treasury bills ( FAMT ) | Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) |
| As a result of the financial crisis, more risk averse investors at home and abroad have increased their demand 160 for US Treasury securities. | Como resultado da crise financeira, mais investidores nacionais e estrangeiros avessos ao risco aumentaram a sua procura de obrigações do Tesouro dos EUA. |
| It is essential that customers securities be protected against the claims of the creditors of all entities involved in the custody chain . | É essencial que os títulos dos clientes estejam protegidos contra as reclamações dos credores de todas as entidades envolvidas na cadeia de custódia . |
| Menzie Chinn of the University of Wisconsin has examined the impact of foreign purchases and sales of US government securities on ten year Treasury yields. | Menzie Chinn, da Universidade de Wisconsin, examinou o impacto das compras externas e vendas de títulos do governo dos EUA nos rendimentos do Tesouro a dez anos. |
| Assigned to the Treasury Department | Encarregado de missão na Direcção do Tesouro |
| Director of the Treasury Department | Director do Tesouro |
| The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . | Os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI são classificados como títulos de dívida nas estatísticas de emissão de títulos certificados de depósito , papel comercial , bilhetes do tesouro , obrigações , Euro Commercial Paper ( ECP ) , títulos de dívida de médio prazo , e outros títulos de curto prazo . |
| The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , ( 1 ) ESA 95 category F. 33 . ( 2 ) ESA 95 category F. 511 . | ( 2 ) Categoria F. 511 do SEC 95 . 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 269 M2 cura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas . |
| Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations . | Títulos de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Estão incluídos nesta subposição , como mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras . |
| The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. | Agora o problema é que a taxa de juro natural isto é, a taxa de juro nominal líquida segura dos títulos do Tesouro de curto prazo dos EUA é inferior a zero. |
| Sources French Treasury , ISMA and Reuters . | Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters . |
| PP .)) Treasury ( through the Cassa DD . | PP .) Tesouro ( através da Cassa Depositi e Prestiti Cassa DD . |
| 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) | Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro |
| Sources Reuters , French Treasury and ISMA . | Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA . |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| Non exhaustive coverage of instruments in the securities issue statistics ( a ) Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations . | Lista não exaustiva de instrumentos incluídos nas estatísticas de emissão de títulos a ) Títulos de dívida , Certificados de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Incluem , no mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas , títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras . |
| Europe s oldest protected forests | As protegidas selvas europeias mais antigas |
| Mining in protected areas | Código da Mineração |
| Her family protected her. | A família dela a protegia. |
| Tom protected his wife. | Tom protegeu sua esposa. |
| Some are environmentally protected. | Algumas são áreas protegidas. |
| The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. | A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico. |
| The reduction in inflation has been facilitated by , inter alia , the orientation of fiscal policy , enhanced competition in formerly protected sectors of the economy , and labour market reforms . | A redução da inflação tem sido facilitada , entre outros factores , pela orientação dada à política orçamental , à concorrência acrescida em sectores tradicionalmente protegidos e às reformas no mercado de trabalho . |
| Francis MAUDE , Financial Secremy to the Treasury | Francis MAUDE , Sccreririo d o Tesouro para as Finanças |
| Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations . | Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE . |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro |
| Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold. | Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro. |
| Euro market and international securities of non UK issuers , and Luxembourg securities ( FAMT ) Euro market issues and international issues issued with Necigef as CSD , Dutch public and private eligible securities ( government bonds FAMT equities UNIT ) Dutch non marketable assets ( FAMT ) Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian non marketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills and central bank paper ( FAMT ) | Tipo de Banco central Conta do Telefone instrumento que actua como BCC BCC junto de contacto disponível do SLT Títulos do euro mercado e internacionais de outros emissores à excepção do Reino Unido e títulos do Luxemburgo ( FAMT ) |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| Support WWF, protect protected areas. | Apóie o WWF, proteja áreas protegidas. |
| They're not protected in Ireland. | Eles não são protegidos na Irlanda. |
| Intellectual property shall be protected. | É protegida a propriedade intelectual. |
| Intellectual property shall be protected. | o |
Related searches : Treasury Inflation-protected Securities - Inflation Protected - Treasury Securities - Securities - Treasury Account - Treasury Activities - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt
