Translation of "tried to justify" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It s been too long that we ve tried to justify our Syria strategy .
Já faz muito tempo que nós tentamos justificar nossa estratégia para a Síria .
It's hard to justify.
É difícil de justificar.
What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature.
Uma coisa interessante a respeito dos arquitetos é que nós sempre tentamos justificar a beleza olhando para a natureza, e podemos dizer que a bela arquitetura sempre olhou para um modelo de natureza.
He is trying to justify his act.
Ele está tentando justificar seu ato.
You don't have to justify your decision.
Você não precisa justificar sua decisão.
But people just haven't been able to justify the cost.
Mas as pessoas não têm sido capazes de justificar o custo.
There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Não há plateia como essa para justificar o seu tempo de ensaio.
The end doesn't justify the means.
O fim não justifica os meios.
So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.
Portanto essa é uma boa razão, além da curiosidade, para justificar o que estamos fazendo, e para justificar ter algum interesse no que está acontecendo em nossos cérebros.
In the case of France, how could the Obama administration justify targeting an ally that has tried hard to build trust with the US by providing much needed military and political cover in Libya and Syria?
No caso de França, como é que o governo de Obama poderia justificar ter escolhido como alvo um aliado que tentou arduamente construir a confiança com os EUA, fornecendo a protecção militar e política tão necessária na Líbia e na Síria?
Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq.
Bush e a sua equipa utilizaram três argumentos principais para justificarem a invasão do Iraque.
And let me justify that with two statements.
E deixem me justificar isto, com duas declarações.
The end does not always justify the means.
O fim nem sempre justifica os meios.
They tried to escape.
Eles tentaram escapar.
Tom tried to escape.
Tom tentou fugir.
Tom tried to escape.
Tom tentou escapar.
Tom tried to smile.
Tom tentou sorrir.
I tried to help.
Eu tentei ajudar.
Tom tried to understand.
Tom tentou entender.
Tom tried to resist.
Tom tentou resistir.
Tom tried to stand.
Tom tentou se levantar.
Tom tried to sleep.
Tom tentou dormir.
Tom tried to help.
Tom tentou ajudar.
We tried to fight.
Tentamos lutar.
We tried to fight.
Nós tentamos lutar.
I tried to forget.
Eu tentei esquecer.
I tried to forget.
Procurei esquecer.
Tom tried to run.
Tom tentou correr.
Tom tried to swim.
Tom tentou nadar.
I tried to dance.
Eu tentei dançar.
I tried to smile.
Eu tentei sorrir.
In March of 2001 I filmed myself dancing to Madonna's Justify My Love.
Em março de 2001... Eu me filmei dançando a música da Madonna, Justify my love.
I was going to justify it by saying that it's for medical reasons.
Eu ia me justificar dizendo que foi por motivo de saúde.
So how do we justify, how do we actually justify putting a product meant for a 2000 pounds animal, they grow to 2000 pounds in two years, into this?
Então como justificamos, como justificamos colocar um produto feito para um animal de 900 quilos, eles crescem 900 quilos em dois anos, nisso?
The extremists justify killing in the name of God.
Os extremistas justificam matar em nome de Deus.
Nothing can justify depriving people of electricity and water.
Nada pode justificar que pessoas sejam privadas de água e electricidade.
I've tried to talk to Tom.
Eu tentei conversar com Tom.
Tom tried to talk to Mary.
Tom tentou falar com Maria.
Cavalierio accused the Law Minister of twisting logic to justify authoritarian rule in Singapore
O blog Cavalierio acusa o ministro da justiça de torcer a lógica para justificar um governo autoritário em Singapura
They tried to harass me.
Tentaram molestar me.
I tried to tell you.
Eu tentei te dizer.
I tried not to laugh.
Eu tentei não rir.
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
I tried to run fast.
Eu tentei correr rápido.
We tried to persuade him.
Tentamos convencê lo.

 

Related searches : Pressure To Justify - Have To Justify - Need To Justify - Difficult To Justify - Hard To Justify - Justify To Themselves - Justify To Make - Reason To Justify - Tried - Tried To Clarify - Tried To Escape - Tried To Convince - Tried To Do