Translation of "trip report" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's a report from our field trip (Kawaguchi Athletic Park) The panda chewing on bamboo is a horrible sight. | Aí vai um relatório da nossa viagem (Centro esportivo de Kawaguchi) A visão do panda mordendo o bambu é horrível. |
| Round Trip Freedom | Liberdade de Ida e Volta |
| The trip continues. | A viagem continua. |
| The silicone trip | A viagem do silicone |
| Enjoy your trip. | Faça boa viagem. |
| Enjoy your trip. | Boa viagem! |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. |
| Have a nice trip! | Então, boa viagem |
| Let's take a trip. | Vamos viajar. |
| Have a nice trip! | Faça boa viagem. |
| Have a nice trip! | Boa viagem! |
| Have a nice trip! | Façam boa viagem. |
| Have a good trip! | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Faz uma boa viagem! |
| How was your trip? | Como foi sua viagem? |
| How was your trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was exhausting. | A viagem foi muito cansativa. |
| Have a good trip. | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Faz uma boa viagem! |
| Tom canceled his trip. | O Tom anulou a viagem dele. |
| How was the trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was amazing. | A viagem foi maravilhosa. |
| However, Diogenes Laërtius does report, on the authority of Ion of Chios, a contemporary of Socrates, that Socrates went with Archelaus on a trip to Samos. | Contudo, Diógenes Laércio refere, sob a autoridade de Íon de Quios, um contemporâneo de Sócrates, que Sócrates terá ido com Arquelau numa viagem a Samos. |
| A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. | Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. |
| Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre. | Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80. |
| Round trip? Only one way. | Ida e volta? Só ida. |
| And we finished our trip. | E daí terminamos a nossa viagem. |
| Did you enjoy your trip? | Você aproveitou a sua viagem? |
| Good bye, and safe trip. | Tchau, e tenha uma viagem segura! |
| The trip was very expensive. | A viagem foi muito cara. |
| The trip was really fun. | A viagem foi muito divertida. |
| I'm waiting for this trip. | Eu estou esperando esta viagem. |
| Was it a nice trip? | Foi uma boa viagem? |
| Tom talked about his trip. | Tom contou sobre sua viagem. |
| Tom talked about his trip. | Tom contou sobre a viagem dele. |
| Tell Tom about your trip. | Fale para Tom sobre a sua viagem. |
| What did I trip over? | No que eu tropecei? |
| What did I trip over? | Em que eu tropecei? |
| How long was your trip? | Quanto tempo demorou a sua viagem? |
| What will the trip cost? | Quanto a viagem vai custar? |
| What will the trip cost? | Quanto vai custar a viagem? |
| What will the trip cost? | A viagem vai custar quanto? |
| In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas. | O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011. |
Related searches : Business Trip Report - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil - Class Trip - Overnight Trip
